UNTUK MENEMPA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 锻造
• 打造

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menempa 的示例及其翻译为 中文

Bergabunglah dengan kami untuk menempa masa depan global yang sukses.
加入我们，共同打造一个成功的全球未来。

Mereka tidak berhenti pada batasan dan mereka berinovasi untuk menempa jalur baru.
他们不会停留在边界，他们创新创造新的道路。

Bintang-bintang melanjutkan untuk menempa semua elemen yang membentuk kosmos kimiawi kita yang kaya hari ini.
星星继续伪造构成我们今天丰富的化学宇宙的所有元素。

Sebagai guru Anda ini tiga tahun terakhir, saya telah memberikan dasar yang kuat untuk menempa.''.
作为老师，我可以说，在过去的三年多时间内，我为你打了锻造的坚实基础。

Bintang-bintang melanjutkan untuk menempa semua elemen yang membentuk kosmos kimiawi kita yang kaya hari ini.
恒星继续制造更多元素，构成我们今天化学结构丰富的宇宙。

Sebagai guru Anda ini tiga tahun terakhir, saya telah memberikan dasar yang kuat untuk menempa.''.
作为老师，我可以说，在过去的三年多时间内，我为你打下了锻造的坚实基础。

Pergi di belakang garis musuh untuk menempa tentara Anda, menaklukkan Benteng dan mendominasi Mordor dari dalam.
潛入敵軍陣線後方打造你的軍隊、征服堡壘，並從內部支配魔多。

Gaya hidup terisolasi dan mengisolasi tugas membuat lebih sulit untuk menempa rasa identitas sosial yang kuat.
孤立的生活方式和孤立的任务令人们更加难以形成强烈的社会认同感。

Hal ini memungkinkan setiap siswa untuk menempa dasar artistik yang solid yang akan menjadi penting sepanjang karir mereka sebagai seorang desainer.
它允许每个学生结成坚实的基础的艺术，这将是整个职业生涯，作为一个设计师必不可少的。

Portofolio besar keterampilan dipindahtangankan mereka memperoleh memungkinkan mereka untuk menempa karir di berbagai bidang lain di seluruh dunia.
他们获得可转移技能的大型组合，使他们开拓事业的范围世界各地的其他领域。

Kami tidak bisa memikirkan filosofi yang lebih baik untuk menempa jalan- baik selama gelar Anda dan kehidupan secara umum- dari satu ini.
我们可以把锻造自己的方式没有更好的理念-无论是在你的学位和一般的生活-不止这一个。

Berdasarkan investigasi yang sedang berlangsung, kami percaya pihak ketiga yang tidak berwenang mengakses kode milik kami untuk belajar bagaimana untuk menempa cookies.
根据正在进行调查，我们确信一个未经授权的第三方获取了我们的专利编码尝试学习如何伪造痕迹。

Kami hanya menggunakan stainless steel Jepang kelas tinggi untuk menempa mata pisau kami dan memolesnya demi permukaan yang sangat halus.
我们只使用高品质的日本不锈钢打造我们的刀片并且将其抛光为一个超级光滑的表面。

Berdasarkan investigasi yang sedang berlangsung, kami percaya pihak ketiga yang tidak berwenang mengakses kode milik kami untuk belajar bagaimana untuk menempa cookies.
基于这一调查，我们相信未经授权的第三方访问了公司的专有代码，以学习如何伪造部分cookie。

Mereka bersumpah untuk menyembuhkan dan memperbarui tanah dan untuk menempa ikatan suci saling menghormati dan bantuan antara spesies dan budaya.
他们发誓愈合和更新土地，并建立相互尊重和物种和文化之间的援助神圣的关系。

Vadim Nikolayev, salah satu dari orang-orang yang terlibat dalam proyek tersebut, mengatakan bahwa takhta itu membutuhkan sekitar setengah ton logam, yang digunakan untuk menempa 387 pedang dan beberapa belati.
该项目参与人之一：瓦迪姆・尼古拉耶夫（VadimNikolayev在一个视频中展示了令人印象深刻的金属艺术品）他说，王位需要大约半吨的金属，用来锻造387把剑和几打匕首。

Jika ingin menciptakan lagi sebuah lingkungan yang begitu menakutkan untuk menempa pengikut Dafa, itu sudah tidak mungkin, karena sudah tidak ada begitu banyak kejahatan.
如果要想再能够开创一个那样恐怖的环境来锤炼大法弟子，已经不可能了，因为没那么多邪恶了。

Bertempat di Chicago kontemporer, di tengah masa kekacauan, empat wanita yang tidak memiliki kesamaan kecuali hutang yang ditinggalkan oleh kegiatan kriminal suami mereka yang mati, mengambil nasib ke tangan mereka sendiri, dan berkonspirasi untuk menempa masa depan dengan persyaratan mereka sendiri.
以当代芝加哥为背景，在动荡的时代，四个女人除了死去丈夫的犯罪活动留下的债务之外，没有任何共同之处，命运掌握在自己手中,并合谋以自己的方式打造未来。

Ketidakpastian politik di Italia, di mana partai-partai populis telah berdesakan untuk menempa platform bersama dalam upaya untuk memimpin pemerintahan berikutnya, telah menjadi hambatan besar terhadap Euro.
意大利的政治不确定性，民粹主义党派推动建立共同平台，以领导下一届政府，这一直是欧元的主要拖累。

Kini, melalui adopsi SDGs, pemerintah di semua negara wajib dan bertanggung jawab untuk mengentaskan kemiskinan dan kelaparan, serta menciptakan kondisi untuk menjamin keduanya berakhir selamanya. Pertemuan High-Level Political Forum on Sustainable Development yang berikutnya menawarkan peluang penting untuk menempa jalur ke depan, serta menetapkan prioritas jangka pendek dan menengah.
目前，随着SDG的实施，各国政府都有义务承担终结贫困和饥饿的责任，以及为确保两者被永远克服创造条件的责任。几件到来的可持续发展高级别政治论坛提供了一个重要的确定路线、指定短期和中期重点的机会。

Kau bertambah tua, untuk beberapa tahun, sampai aku sedikit lebih besar, tolong ajari aku untuk menempa peralatan dapur dan biarkan aku mengambil alih pekerjaanmu.".
年纪大了，再过几年，等我大一点，您就教我打造厨具，让我接替你的工作吧。

Upaya baru Negara Granit pada Bitcoin datang pada saat pemerintah daerah di seluruh AS memilih untuk menempa jalan mereka sendiri di industri.
新罕布什尔州在比特币方面做的努力正值美国各地的地方政府选择在这个行业上开辟自己的道路的时候。

Alamat Fisika statistik, misalnya, pertanyaan penting tentang sifat transisi fase dan memprediksi kemungkinan untuk menempa negara baru materi, seperti kondensasi Bose-Einstein dalam gas ultra-dingin.
统计物理地址，例如，关于相变的本质和关键问题预测，开拓新的物质状态，如在超冷气体的玻色-爱因斯坦凝聚的可能性。

Menggabungkan teknikal dengan artistik Anda akan lulus dengan portofolio yang kuat dan kepercayaan diri untuk menempa jalan Anda sendiri menuju pekerjaan impian Anda.
将技术与艺术相结合，您将以强大的投资组合毕业，并有信心锻造自己的梦想工作之路。

Program yang dirancang untuk beradaptasi dengan sifat makmur perdagangan Brasil Brasil EMBA memberikan siswa kesempatan unik untuk menempa masa depan dalam pertumbuhan sekitarnya dan membangun karir yang sukses.
旨在适应的巴西电子商务的繁荣本质，给巴西的EMBA学生的独特机遇，开拓未来在周围生长和建立一个成功的职业生涯。

Aliansi penelitian klinis yang diakui secara internasional mengintegrasikan penelitian dasar, berorientasi penyakit dan berorientasi pasien untuk menempa jalur baru dalam diagnosis, terapi dan pencegahan proses penyakit, dengan tujuan akhir memberi manfaat kepada pasien.
国际知名的临床研究联盟整合基础，疾病导向和以患者为导向的研究，为疾病过程的诊断，治疗和预防开辟新途径，最终目标是使患者受益。