在 印度尼西亚 中使用 Untuk mengakuisisi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Disney Sedang Mempertimbangkan untuk Mengakuisisi Twitter?
传迪士尼正考虑竞购Twitter?Nike memilih untuk mengakuisisi Celect dibandingkan menghabiskan dua hingga tiga tahun mencobauntuk mengembangkan platform yang sama sendiri, kata Sprunk.
Kami sangat senang dengan pengumuman hari ini bahwaTesla telah setuju untuk mengakuisisi Maxwell.
我们今天非常激动地宣布特斯拉同意收购Maxwell。SBI dijadwalkan untuk mengakuisisi hingga 20 persen di masa depan.
Dow Jones juga melaporkan bahwaVerizon Communications juga tertarik untuk mengakuisisi aset yang sama.
另据道琼斯报道，Verizon通信也有意收购同样的资产。
人们也翻译
Hari ini, kami mengumumkan perjanjian untuk mengakuisisi GitHub, platform pengembangan perangkat lunak terkemuka di dunia.
今天，我们宣布了收购世界领先的软件开发平台GitHub的协议。Pada tanggal 26 Januari 2014,Google mengumumkan bahwa pihaknya setuju untuk mengakuisisi DeepMind Technologies.
年1月26日，Google宣布已经同意收购DeepMind科技。Angkatan Udara Uruguay juga telah menyatakan minatnya untuk mengakuisisi 8 unit L-15 untuk mengganti pesawat Capung A-37B, salah satunya mengalami kecelakaan di tahun 2016.
Perusahaan Gardner telah menyatakan kesediaannya untuk membayar 44 juta poundsterling,atau 58 juta dolar AS untuk mengakuisisi perusahaan Northern Aerospace.
加德纳曾表示愿意支付4400万英镑，即5800万美元，收购北方航天公司。Saya senang untuk mengumumkan bahwa kami telah setuju untuk mengakuisisi WhatsApp dan bahwa seluruh tim mereka akan bergabung dengan kami di Facebook.
我非常兴奋地宣布，我们已经收购WhatsApp，他们的整个团队都将加入Facebook。Verizon telah merencanakan untuk mengakuisisi Yahoo untuk$ 4.8 milyar, tetapi dengan gelombang pelanggaran data memukul banyak pengguna perusahaan, wakil presiden eksekutif dan presiden inovasi produk di Verizon, Marni Walden, mengungkapkan bahwa" kita masih tidak tahu" apakah untuk maju dengan rencana pembelian atau untuk berpaling dari kesepakatan yang diusulkan.
Verizon公司曾計劃收購雅虎$4.8十億,但隨著數據洩露打到公司的許多用戶的波,在Verizon執行副總裁和產品創新總裁,Marni的瓦爾登,透露說，“我們仍然不知道”是否有計劃購買前進或背對就擬議中的交易.Pada 2014, Facebook membayar$ 3 miliar untuk mengakuisisi Oculus dan mempertahankan karyawannya.
年，Facebook斥资30亿美元收购Oculus并保留其员工。Deko bergabung dengan Recruit pada 1999 dan bertanggung jawab untuk mengakuisisi dan mengembangkan empat bisnis Internet, antara lain situs web yang berfokus pada industri perjalanan, restoran, salon kecantikan, dan kupon.
Deko于1999年加入Recruit，负责收购并发展四类互联网业务，包括专注于旅游、餐饮、美容和团购行业的网站。Selama pertemuan DAC,Kementerian Pertahanan juga menyetujui sebuah proposal untuk mengakuisisi 5.000 rudal anti-tank dipandu Milan 2 T untuk Angkatan Darat.
在DAC会议上，印国防部还批准了为陆军采购5000枚“米兰”-2T反坦克导弹的建议。Mark Zuckerberg, pria yang perusahaannya dibayar$ 2 miliar untuk mengakuisisi Oculus Rift sebagai developer Oculus VR awal tahun ini, ingin menekankan bahwa ini masih terlalu awal untuk virtual reality sebagai platform komputasi besar berikutnya.
MarkZuckerberg，the今年早些时候公司以20亿美元收购OculusRift开发商OculusVR的人，他想要强调，虚拟现实作为下一个大型计算平台仍处于早期阶段。Bebaskan modal dan ciptakan saham yang dapat dipasarkan yang dapat digunakanuntuk mengakuisisi perusahaan lain dan membentuk usaha strategis dengan perusahaan lain.
释放资金并创造可出售的股票，可用于收购其他公司并与其他公司形成战略投资。Elders juga mengatakan pada hari Senin bahwa mereka telah setuju untuk mengakuisisi Titan Ag, produsen dan pemasok perlindungan tanaman dan bahan kimia kesehatan hewan dan pupuk yang berbasis di Australia, yang telah menjual produknya di Australia melalui Elders.
EldersIndonesia周一表示，已经同意收购澳大利亚作物保护以及动物保健和肥料产品生产和供应商TitanAg，据悉，此前TitanAg通过Elders在澳大利亚销售其产品。Pada bulan November 2005, telah dilaporkan bahwaSichuan Airlines Group akan berinvestasi US$ 4 juta untuk mengakuisisi 40% saham di Kunming Airlines, yang akan mengeroperasikan layanan penumpang dan kargo.
年11月，据报告四川航空集团将投资US$4million以获得昆明航空40%股份，运营客运和货运服务。Saya senang untuk mengumumkan bahwa kami telah setuju untuk mengakuisisi WhatsApp dan bahwa seluruh tim mereka akan bergabung dengan kami di Facebook.
我很高兴地宣布，我们已经同意收购WhatsApp，他们的整个团队将加盟Facebook。Adalah Amelio yang muncul dengan gagasan untuk mengakuisisi NeXT dan membawa Jobs kembali ke perusahaan.
阿梅里奥提出了收购NeXT并将乔布斯带回公司的想法。Adalah Amelio yang muncul dengan gagasan untuk mengakuisisi NeXT dan membawa Jobs kembali ke perusahaan.
阿梅里奧想出了收購NeXT並將喬布斯帶回公司的想法。Aramco mengatakan jadwal IPO tertunda karena memulai proses untuk mengakuisisi 70 persen saham produsen petrokimia Saudi Basic Industries Corp.
阿美公司表示，首次公开募股的时间表被推迟，因为它开始了收购石化制造商沙特基础工业公司70％股份的程序。Sebagai bagian dari transaksi,Sun Life akan memiliki opsi untuk mengakuisisi saham yang tersisa di Bentall GreenOak sekitar tujuh tahun sejak penutupan.
作为本交易的一部分，永明金融可以选择在交易结算后的大约七年里收购BentallGreenOak的剩余权益。Sementara Chatterjee mengatakan akan sulit dan mahal bagi Apple untuk mengakuisisi Netflix, ia memberikan tiga alasan mengapa layanan streaming akan paling cocok untuk Apple.
虽然查特吉说，苹果收购Netflix将是困难和昂贵的，但他提供了三个理由，说明为什么流媒体服务最适合苹果。Sementara Chatterjee mengatakan akan sulit dan mahal bagi Apple untuk mengakuisisi Netflix, ia memberikan tiga alasan mengapa layanan streaming akan paling cocok untuk Apple.
尽管查特吉说苹果收购Netflix将是非常困难和昂贵的，但他提供了三个理由来说明这项流媒体服务将是最适合苹果的。Sementara Chatterjee mengatakan akan sulit dan mahal bagi Apple untuk mengakuisisi Netflix, ia memberikan tiga alasan mengapa layanan streaming akan paling cocok untuk Apple.
虽然Chatterjee表示苹果收购Netflix将是困难和昂贵的，但他提供了三个原因，为什么流媒体服务最适合Apple。对于持有大量现金的科技公司来说，现在是收购的最佳时机。Namun, bahkan jika QIA lebih berhati-hati dalam memilih kendaraan investasi,ada sedikit indikasi bahwa selera untuk akuisisi internasional besar telah berkurang.
然而，即使QIA在选择投资工具时更加谨慎，也没有迹象表明其对大型国际收购的需求已经减弱。Peta dunia adalah ibukota, di mana NPC, yang Anda mungkin terjadi,serta toko-toko untuk akuisisi semua yang diperlukan.
世界地圖是資本，全國人大代表，您可能出現的情況，以及收購所有必要的店鋪。Beberapa analis menandai dimulainya tindakan Internet baru untuk akuisisi 3,1 miliar dolar di eBay pada startup telepon Internet SKYPE pada tahun 2005.
新泡沫开始出现的一些迹象可以追溯到2005年eBay以31亿美元收购Skype互联网电话公司。
