UNTUK MENGAKUI 中文是什么意思

Pilih waktu yang tepat untuk mengakui.

挑选一个合适的时间来告白.

Pentagon menolak untuk mengakui atau mengomentari proposal tersebut.

报道称，五角大楼拒绝对这一提案予以承认或置评。

Tidak banyak orang memiliki keberanian untuk mengakui hal ini.

很少有人有勇气能承认这样的事实。

Ia sering terlalu lemah untuk mengakui kelemahan dan kekurangan kawalan kita dalam kehidupan kita.

它往往太容易承認我們的生活中的弱點和缺乏控制。

Kemudian pada hari Natal, aku mengambil keberanian untuk mengakui kepadanya.

终于有一天，我鼓起勇气想对他告白。

人们也翻译

menolak untuk mengakui

YouTube telah merancang program untuk mengakui dan mendukung komunitas kontributor global.

YouTube策划了一项旨在认可和支持全球贡献者群体的计划。

Saya bukan seorang nabi Anda sudah tahu danjadi saya tidak malu untuk mengakui bisa saja salah.

我不是你已經知道了，所以我在承認可能是錯的沒有羞恥先知。

Tetapi ini untuk mengakui kehadiran yang efektif dari sebuah kenyataan baru: ideologi.

但是由此，我们就承认了一种新的现实--意识形态--的有效存在。

Sementara DeFi sangat menarik, penting untuk mengakui risiko yang menyertainya.

虽然DeFi非常吸引人，但你必须承认它是有风险的。

Ia mungkin sukar untuk mengakui emosi yang sangat menyakitkan seperti kesedihan atau kemarahan secara membina.

这可能是特别困难的承认极其痛苦的情绪，如悲伤或愤怒建设性。

Hari ini pengetahuan yang baru telah menuntun kita untuk mengakui teori evolusi bukan sekedar sebuah hipotesa.

新的知识已经引导我们认识到进化论不仅仅是一个假说。

Yang terbaik untuk mengakui hal ini untuk diri sendiri dan memutuskan untuk menjadi bahagia pula.

最好让你自己承认这一点并决定去快乐。

Ia juga boleh menjadi petualangan mencari seseorang yang baru untuk mengakui dan memberkati dengan kata-kata anda.

它也可以是寻找新的人承认和祝福你的话的冒险。

Memang sulit untuk mengakui dan menerima, tetapi kopi adalah musuh Anda jika Anda sering mengalami refluks asam.

是的，这令人难以承认跟接受，但是咖啡真的是你的敌人，如果你经常感到胃酸逆流。

Saya bisa mengakui banyak hal, tetapi saya menolak untuk mengakui bahwa pernikahan saya berakhir karena selingkuh.

我可以承认很多事情，但我绝不承认我的婚姻是因为出轨而结束。

Sulit untuk mengakui bahwa mereka adalah tim yang lebih baik, masih sulit untuk dikatakan dan masih sulit untuk diambil.

很难认可他们是更好的球队，仍然很难说出口，仍然很难接管。

Tanyakan kepadanya bagaimana ia berani untuk mengakui orang dan meninggalkan mereka sendirian di ruangan ini.

问问他为什么居然敢让别人进来，而且还把他单独留.

Juga, mudah untuk menjadi mangsa salah satu ketakutan kita yang paling besar,ketakutan untuk mengakui kita telah ditipu.

而且，很容易成為我們最大的恐懼之一的受害者，害怕承認我們已經被騙了。

Merupakan hadiah besar bagi diri kita untuk mengakui dan mengekspresikan emosi yang telah lama ditekan.

这是一个伟大的礼物给我们的自我承认和表达久不情感。

Selain itu, mudah untuk menjadi korban salah satu ketakutan terbesar kita,ketakutan untuk mengakui bahwa kita telah ditipu.

而且，很容易成為我們最大的恐懼之一的受害者，害怕承認我們已經被騙了。

Orang mengatakan ungkapan ini untuk mengakui kesalahan mereka, meskipun bukan hanya untuk meminta maaf.

人们说这句话来供认他们的错误，虽然这不只仅是为了抱歉。

Selama suasana santai sesi pijat,seseorang yang sekarat mungkin merasa lebih bebas untuk mengakui hal-hal yang telah mereka pegang.

在按摩會的輕鬆氛圍中，正在死去的人可能會更自由地承認他們一直扣留的東西。

Ini mungkin sangat sulit untuk mengakui emosi yang sangat menyakitkan seperti kesedihan atau kemarahan secara konstruktif.

这可能是特别困难的承认极其痛苦的情绪，如悲伤或愤怒建设性。

Sekarang ini, hampir semua Bank Sentral dengan kekuatan keuangan terkemuka sedang memutuskanuntuk mengakui mata uang kripto di tingkat negara atau tidak.

目前，几乎所有各主要金融大国的中央银行，都在就是否对加密货币进行国家级别的承认进行决议。

Untuk mengakui bahawa sebagai manusia kebanyakan respons kami tidak lengkap dan sebahagiannya adalah mengakui bahawa pertumbuhan kita belum selesai.

承認作為一個人，我們的大部分反應都是不完整的，而且部分是承認我們的成長尚未完成。

Dan( ii) kewajiban yang lebih spesifik untuk mengakui, menghormati, melindungi dan memenuhi hak ini dan hak-hak lainnya.

以及（2）更多为承认、尊重、保护和履行此权利以及其他权利的更加具体的义务。

Saya menduga Koch bersaudara dan pendiri Republik akan menghidupkan kembali sabun di adegan kaus kaki dari Jaket Full Metal danmemaksanya untuk mengakui.

我怀疑科赫兄弟和共和党成员将在FullMetalJacket的袜子场景中重新涂抹肥皂，并迫使他承认。

Penilaian untuk peringkat baru melibatkan 550 universitas secara global dengan tujuanuntuk mengakui lembaga yang paling selaras dengan pencapaian tujuan PBB.

这一新评估排名涉及全球550所大学，旨在对那些表现最符合联合国目标的院校予以认可和表彰。

Ia meminjamiku sebuah buku, tapi aku tidak keberatan untuk mengakui bahwa buku itu agak di atas kemampuan otakku, sekalipun aku dibesarkan dengan baik di Aberdeen.

他借给我一本书;但我不介意说有点超过我的头,虽然我有一个很好的阿伯丁教养。

Kami benar-benar harus mendorong media di Seattle untuk mengakui bahwa saya bahkan ada meskipun kami adalah kampanye yang, selain incumbent, telah mengumpulkan banyak uang.

我们真的不得不推动西雅图的媒体承认，即使我们是竞选者，除了在职者之外，他们已经筹集了最多的钱。