UNTUK MENGHUBUNGKAN DUA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 连接两个

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menghubungkan dua 的示例及其翻译为 中文

Teknologi baru memungkinkan Anda untuk menghubungkan dua strip Wi-Fi.
这项新技术可让您连接两个带的Wi-Fi。

Dipergunkan untuk menghubungkan dua atau lebih transmitter/ receiver gelombang mikro pada bumi, yang dikenal sebagai station bumi atau ground station.
一颗卫星电信道连接地球上的两个或多个微博发射器/接收器，它们称为地面站。

Teknologi baru memungkinkan Anda untuk menghubungkan dua strip Wi-Fi.
這項新技術可讓您連接兩個帶的Wi-Fi。

Langkah bersejarah ini untuk menghubungkan dua benua Afrika dan Asia, adalah sebuah transformasi kualitatif yang akan meningkatkan perdagangan antara dua benua ke tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya tambahnya.
连接两大洲非洲和亚洲的这一历史性举措是一次质的转变，将使两大洲之间的贸易达到前所未有的水平.

Sebelum itu, kalian juga harus menyiapkan kabel USB untuk menghubungkan dua perangkat tersebut.
为此，您需要使用USB电缆连接两个设备。

Contohnya, petugas menggunakan sistem untuk menghubungkan dua kejahatan, seorang pria yang menggunakan jarum suntik untuk mencuri bor di dua toko berbeda di New York City.
在一个例子中，警察使用该系统连接两个犯罪案例--一名男子使用注射器在纽约市的两个不同的家庭仓库中窃取钻头。

Dalam dekade berikutnya, kita memiliki kesempatan dan tanggung jawab untuk menghubungkan dua per tiga lainnya.
在未来的十年，我们将有机会和责任连接剩余的三分之二人口。

Mereka memiliki kekuatan untuk menghubungkan dua dunia, dan bahkan menjinakkan roh.
他们有力量连接两个世界，甚至驯服灵魂。

Dalam dekade berikutnya, kita memiliki kesempatan dan tanggung jawab untuk menghubungkan dua per tiga lainnya.
而在未来的10年，我们有机会、也有责任连接另外2/3的人口。

Metode ini adalah pilihan terbaik untuk menghubungkan dua tali karena lebih mudah untuk membuka setelah mengambil berat.
是用來連接兩條下降繩最好的選擇,因為它在承受重量後比較容易解開。

Bisa saja hanya menggunakan satu kabel saja untuk menghubungkan dua komputer tersebut.
是的，您可以使用一根电缆将两台计算机连接在一起。

Langkah bersejarah ini untuk menghubungkan dua benua Afrika dan Asia, adalah sebuah transformasi kualitatif yang akan meningkatkan perdagangan antara dua benua ke tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya tambahnya.
这一连接非洲和亚洲的历史性的一步将会把两大洲之间的贸易提升到前所未有的水平，是一场质的蜕变」，他还说。

Kreator Josh Schwartz dan Stephanie Savage memiliki rencana untuk menghubungkan dua dunia mereka yang paling terkenal, Gossip Girl dan The O. C.
創作者JoshSchwartz和StephanieSavage計劃將他們最著名的兩個世界-緋聞女孩和TheOC連接起來。

Setelah Rusia dan China memiliki kemampuan untuk menghubungkan dua atau lebih IRST yang dilengkapi gelombang panjang melalui tautan kecepatan tinggi, mereka akan memiliki sebagian besar bahan yang dibutuhkan untuk membangun kemampuan kontra-siluman.
一旦俄罗斯有能力通过高速链路连接两架或更多的长波设备，他们将拥有制造反隐身能力所需的大部分能力。

Peneliti Spanyol berhasil membuat lubang cacing magnetik kecil untuk pertama kalinya, dan mereka gunakan untuk menghubungkan dua area sehingga medan magnet bisa lewat secara kasat mata diantaranya.
西班牙的研究人员成功创造出有史以来第一个微小的磁场黑洞，它可用于连接空间里的两个不同区域，使磁场隐形地穿过它们。

Metode ini adalah pilihan terbaik untuk menghubungkan dua tali karena lebih mudah untuk membuka setelah mengambil berat.
此方法是用来连接两条绳最好的选择,因为它在承受重量后比较容易解开。

Peneliti Spanyol berhasil membuat lubang cacing magnetik kecil untuk pertama kalinya, dan mereka gunakan untuk menghubungkan dua area sehingga medan magnet bisa lewat secara kasat mata diantaranya.
西班牙的研究人员成功创造出有史以来第一个微小的磁场虫洞，它可用于连接空间里的两个不同区域，使磁场“隐形”地穿过它们。

Babyphone Mobile adalah sebuah aplikasi yang memungkinkan Anda untuk menghubungkan dua perangkat ke monitor ponsel bayi melalui internet( Android smartphone/ tablet, Windows XP atau lebih tinggi, Mac OS X 10.8 atau lebih tinggi).
BabyPhoneMobile是一个应用程序，可以让您连接两个设备通过互联网移动婴儿监视器（Android智能手机/平板电脑，WindowsXP或以上版本，MacOSX….

Dan karena speaker ini sangat populer dan semua teman-teman Anda memiliki satu maka Anda bisa memanfaatkan pembaruan software terbaru yang memungkinkan Anda untuk menghubungkan dua, tiga, tujuh, dua puluh delapan speaker bersama-sama untuk menyelimuti seluruh pesta dengan suara musik Anda.".
而且因为这个音箱非常流行，朋友们都有，通过新的软件更新，可将两个、三个、七个，甚至二十八个音箱连接在一起，让整个聚会嗨翻天。

Selain itu, para pengembang telah mencoba baik- mereka mampu untuk menghubungkan dua benar-benar tidak menggabungkan untuk proyek tatapan pertama dalam satu benar-benar bersih.
此外，开发人员已经尝试-他们能够连接两个绝对不为先凝视项目于一体的绝对一尘不染的结合。

Dan karena speaker ini sangat populer dan semua teman-teman Anda memiliki satu maka Anda bisa memanfaatkan pembaruan software terbaru yang memungkinkan Anda untuk menghubungkan dua, tiga, tujuh, dua puluh delapan speaker bersama-sama untuk menyelimuti seluruh pesta dengan suara musik Anda.".
而且因為這個音箱非常普遍，您所有的朋友都有一個，您可以利用新的軟體更新讓您將兩個、三個、七個、二十八個音箱連接在一起，讓聚會全面洋溢音符。

Selain itu, para pengembang telah mencoba baik- mereka mampu untuk menghubungkan dua benar-benar tidak menggabungkan untuk proyek tatapan pertama dalam satu benar-benar bersih.
此外，開發人員已經嘗試-他們能夠連接兩個絕對不為先凝視項目於一體的絕對一塵不染的結合。

Ini jenis kabel yang digunakan untuk menghubungkan dua perangkat dari jenis yang sama;
這種類型的電纜用於連接兩個相同類型的設備;

Teknologi tersebut juga bisa digunakan untuk menghubungkan dua titik dengan kecepatan hingga 250 Mbps.
该技术还可用于无线连接两个固定点，数据传输速度可达250mbps。

Leased Lines didefinisikan sebagai kabel serat khusus yang terutama digunakan untuk menghubungkan dua lokasi dengan satu sama lain sehingga mereka dapat berkomunikasi secara efektif dalam diri mereka.
专用线路被定义为专用光纤电缆，主要用于将两个位置相互连接，以便它们能够在其内部有效地进行通信。

Meskipun juga dikenal sebagai simpul Eropa, tetapi ada banyak pendaki seperti menggunakannya untuk menghubungkan dua turun tali, karena tidak sama dengan simpul lain ketika kartu akan ketat, Tiger tali namun setelah simpul harus tinggal 10 cm di sekitar tali.
雖然它又名為歐洲死結,不過有許多攀登者喜歡用它來連結兩條下降繩,因為它受力時不像其它繩結一樣會卡的死死的,不過水結打好後必須留10公分左右的繩頭。

Sebelumnya, Trump menyalahkan masa lalu" kebodohan dan kebodohan" negaranya sendiri untuk hubungan kedua negara yang bermusuhan.
特朗普甚至指责他自己国家对两国关系状况的“愚蠢和愚蠢”。

Sebuah eksperimen tentang electronic small world di Columbia University menemukan bahwa five to seven degrees of separation cukup untuk menghubungkan setiap dua manusia melalui email.
最近在哥伦比亚大学的电子小世界实验，发现约五至七个分离度是足够的连接，任何两个人通过e-mail。