在 印度尼西亚 中使用 Untuk mengklasifikasikan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ritter melakukan pemeriksaan medis dan antropologi dalam upaya untuk mengklasifikasikan orang Roma.
里特尔进行了医学和人类学检查，妄图区分罗姆人。Ada beberapa cara untuk mengklasifikasikan dan mendefinisikan risiko-risiko keuangan.
当前有多种方法来分类和定义金融风险。Di Inggris, British Standard 5295 digunakan untuk mengklasifikasikan cleanrooms.
在英国，英国标准5295用于对洁净室进行分类。Ada beberapa opsi untuk mengklasifikasikan CU, misalnya,pengklasifikasi Komite Transportasi Darat Komisi Ekonomi untuk Eropa( UNECE ITC).
对CU进行分类有多种选择，例如欧洲经济委员会（UNECEITC）内陆运输委员会的分类器。Gambar 5.3: Layar input di mana relawan diminta untuk mengklasifikasikan satu gambar.
图5.3：输入屏幕，要求志愿者对单个图像进行分类。Pembaca diminta untuk mengklasifikasikan setiap kalimat sebagai mengacu pada kebijakan ekonomi( kiri atau kanan), kebijakan sosial( liberal atau konservatif), atau keduanya.
Lebih dari selusin tes fisik dan kimia yang digunakan untuk mengklasifikasikan dan menentukan kelas minyak pelumas.
十几个物理和化学测试用于分类和确定润滑油的等级。Pembaca diminta untuk mengklasifikasikan setiap kalimat sebagai mengacu pada kebijakan ekonomi( kiri atau kanan), kebijakan sosial( liberal atau konservatif), atau keduanya.
读者被要求将每个句子分类为经济政策（左或右），社会政策（自由主义或保守主义），或两者都没有。Info yang diketahui, mesin ini memungkinkan sistem untuk mengklasifikasikan gelombang otak dalam waktu 10 hingga 30 milidetik.
该团队新颖的机器学习算法使系统能够在10到30毫秒的时间内对脑电波进行分类。Oleh karena itu, Manda Banerji- bekerja dengan Schawinski, Lintott, dan anggota lain dari tim Kebun Binatang Galaxy( 2010)-mulai mengajar komputer untuk mengklasifikasikan galaksi.
因此，MandaBanerji与Schawinski，Lintott和银河动物园团队的其他成员(2010)合作-开始教授计算机来对星系进行分类。Para peneliti telah menciptakan cara baru untuk mengklasifikasikan arogansi pada tingkat yang berbeda di seluruh spektrum.
研究人员开创了一种新的方法，可以在整个频谱的不同层次上对傲慢进行分类。Misalnya, seorang peneliti dengan sejuta galaksi diklasifikasikan manusia dapat membangun model prediksi yang kemudiandapat digunakan untuk mengklasifikasikan miliar atau bahkan triliun galaksi.
例如，拥有一百万个人类分类星系的研究人员可以建立一个预测模型，然后可以用来对十亿甚至一万亿个星系进行分类。Tetapi apa yang berlaku apabila masyarakat memutuskan untuk mengklasifikasikan tingkah laku atau sifat manusia tertentu, yang sesetengah kumpulan terbabit mendapati gangguan, sebagai penyakit.
Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, 27 menyatakan menggunakan persentil pertumbuhan siswauntuk mengklasifikasikan guru sebagai" efektif" atau" tidak efektif.".
正如我之前提到的，27州正在使用學生增長百分位來將教師分類為“有效”或“無效”。Secara khusus, pembaca diminta untuk mengklasifikasikan setiap kalimat sebagai mengacu pada kebijakan ekonomi( kiri atau kanan), kebijakan sosial( liberal atau konservatif), atau tidak( Gambar 5.5).
特別是，讀者被要求將每個句子分類為經濟政策（左或右），社會政策（自由主義或保守主義）或兩者（圖5.5）。Menurut Telegraph, Organisasi Kesehatan Dunia akan mengubah definisi ketidakmampuannyauntuk mengklasifikasikan orang tanpa pasangan seksual sebagai" tidak subur.".
据“每日电讯报”报道，世界卫生组织将改变其残疾定义，将没有性伴侣的人归类为“不孕症”。Manual diagnostik dan statistik( DSM-5) digunakan untuk mengklasifikasikan status gangguan kesehatan mental gejala autisme mulai lebih awal dan berlanjut sepanjang hidup, meskipun orang dewasa mungkin dapat" menutupi" gejala mereka- setidaknya dalam beberapa situasi.
诊断和统计手册（DSM-5）用于对精神健康障碍状态进行分类自闭症的症状从早期开始并持续到终生，尽管成年人至少在某些情况下可以“掩盖”他们的症状。Dalam percobaan, model menggunakan fitur yang secara otomatis diekstraksi dari data iniuntuk mengklasifikasikan, dengan akurasi tinggi, pasien dengan dan tanpa nodul pita suara.
在实验中，该模型使用从这些数据中自动提取的特征，以高精度对具有和不具有声带结节的患者进行分类。Mendefinisikan set fungsi yang digunakan untuk mengklasifikasikan karakter dengan jenis mereka atau untuk mengkonversi antara atas dan huruf kecil dengan cara yang independen dari yang digunakan set karakter( biasanya ASCII atau salah satu ekstensi, meskipun implementasi menggunakan EBCDIC juga dikenal).
定义了一组函数，用来根据类型来给字符分类，或者进行大小写转换，而不关心所使用的字符集（通常是ASCII或其扩展字符集，也有EBCDIC）。Dalam beberapa tahun terakhir 15, PageRank adalah untuk banyak pemilik atau administrator situs, patokanuntuk mengklasifikasikan halaman web dan untuk memperkirakan pentingnya mereka.
近年来15，PageRank的是很多车主或网站管理员，进行分类的网页，并估计其重要性的基准。Sekiranya model ini dapat menghasilkan klasifikasi manusia dengan ketepatan yang tinggi,maka ia boleh digunakan oleh penyelidik Zoo Galaxy untuk mengklasifikasikan jumlah galaksi yang tidak terhingga.
如果这个模型可以高精度地再现人类分类，那么它可以被银河动物园的研究人员用来对基本上无限数量的星系进行分类。Kadang-kadang mereka mungkin tidak mendapatkan arti dari hak halaman tetapi jika Anda membantu mereka dengan mengoptimalkan itu, akan lebih mudah bagi merekauntuk mengklasifikasikan halaman Anda dengan benar dan untuk Anda- untuk mendapatkan peringkat yang lebih tinggi.
有时他们可能没有得到一个页面的意思，但如果你帮助他们优化，它会更容易为他们正确分类你的页面，并为你，以获得更高的排名。Jika mesin model pembelajaran ini bisa mereproduksi klasifikasi manusia dengan akurasi yang tinggi,maka bisa digunakan oleh para peneliti Galaxy Zoo untuk mengklasifikasikan jumlah dasarnya tak terbatas galaksi.
如果这个模型可以高精度地再现人类分类，那么它可以被银河动物园的研究人员用来对基本上无限数量的星系进行分类。Standar klasifikasi Cleanroom FS 209 E dan ISO 14644- 1 memerlukan perhitungan dan perhitungan partikel khususuntuk mengklasifikasikan tingkat kebersihan area bersih atau bersih.
洁净室分类标准FS209E和ISO14644-1要求进行特定的颗粒计数测量和计算，以对洁净室或洁净区域的清洁度水平进行分类。Sebagai contoh, seorang penyelidik dengan satu juta galaksi dikelaskan manusia boleh membina model ramalan yang kemudiannya boleh digunakanuntuk mengklasifikasikan satu bilion atau bahkan satu triliun galaksi.
例如，拥有一百万个人类分类星系的研究人员可以建立一个预测模型，然后可以用来对十亿甚至一万亿个星系进行分类。Sebagai contoh, seorang peneliti dengan jutaan galaksi manusia diklasifikasikan dapat membangun model prediktif yang kemudian dapat digunakanuntuk mengklasifikasikan satu miliar atau bahkan satu triliun galaksi.
例如，拥有一百万个人类分类星系的研究人员可以建立一个预测模型，然后可以用来对十亿甚至一万亿个星系进行分类。Jika model ini dapat mereproduksi klasifikasi manusia dengan akurasi tinggi, maka itu bisa digunakan oleh para peneliti Kebun Binatang Galaxyuntuk mengklasifikasikan jumlah galaksi yang pada dasarnya tak terbatas.
如果这个模型可以高精度地再现人类分类，那么它可以被银河动物园的研究人员用来对基本上无限数量的星系进行分类。Tim mengakui bahwa setiap orang tampaknya memiliki gelar tertentu kecongkakan, jadi selain tinjauan literatur, para peneliti menyarankan carauntuk mengklasifikasikan berbagai tingkat kesombongan seseorang dapat menunjukkan.
团队承认每个人似乎都有一定程度的傲慢，因此，除了文献综述外，研究人员还提出了一种对一个人可能表现出的不同傲慢程度进行分类的方法。
