UNTUK MENYAMBUT 中文是什么意思

Untuk menyambut tahun Anjing.

庆祝狗的一年.

Jam besar menolak untuk menyambut tahun baru.

那个大钟拒不欢迎新年。

Untuk menyambut Pemilihan Walikota.

為參選彰市市長已….

Menyeberang jalan untuk menyambut tetangga baru.

过马路迎接新邻居。

Istri saya Jelena dan saya mengharapkan anak kedua kami,dan kami sedang mempersiapkan untuk menyambut anggota keluarga baru.

我的妻子Jelena和我是期待我们的第二个孩子，我们正准备迎接新的家庭成员。

Combinations with other parts of speech

用名词使用

menyambut tamu

用副词使用

disambut baik

用动词使用

Petani untuk menyambut musim semi.

情暖农民喜迎新春.

Dua wanita tetangga datang untuk menyambut kami.

兩個鄰居阿姨過來歡迎我們。

Bukan untuk menyambut pengungsi.

我们不欢迎难民。

Hassan mengontrol karya delapan murid dan para guru,dan bertanggung jawab untuk menyambut turis yang datang ke bengkel.

哈桑（Hassan）負責管理在作坊內工作的8位學徒和師傅，並負責接待來訪遊客。

Luangkan masa untuk menyambut dan mengenali mereka.

花点时间问候并了解它们。

Untuk memeriksa, silakan memberinya panggilan sekitar 20 menit menjelang kedatangan sehinggadia bisa berada di kantor untuk menyambut Anda.

對於檢查中，請給她打電話的到來提前約20分鐘，讓她可以在辦公室迎接你。

Kami menantikan untuk menyambut Anda di tahun 2020.

我們期盼在2020年接待您！

Itu saja, untuk menyambut Anda dengan realitas virtual kami, di mana ada suasana yang menyenangkan dan ramah.

這一切，歡迎您到我們的虛擬現實，那裡是一個有趣的和友好的氣氛中。

Pada petang itu saya pergi bersama Debbie untuk menyambut beberapa kuda yang saya belum jumpa.

那天下午，我和黛比一起去迎接一些我尚未見過的馬匹。

Mereka meluangkan waktu untuk menyambut Anda di komunitas AU, melihat Anda tumbuh sebagai pemimpin dan sarjana, dan membantu Anda terhubung dengan alumni dan pakar lainnya.

他们花时间欢迎您加入AU社区，看着您成长为领导者和学者，并帮助您与校友和其他专家联系。

Lantai sembilan pada gedung tersebut, yang merupakan suatu bagian yang sangat unik, difungsikanuntuk menyambut para tamu dan menyelenggarakan berbagai kegiatan.

这座建筑的第九层是独一无二的，它会专门用来欢迎客人和举办活动。

Staf semua keluar untuk menyambut kami- mereka membantu kami membongkar dan menawarkan kami menyambut minuman.

工作人員都出來歡迎我們-他們幫助我們打開包裝,並為我們提供迎賓飲料。

Dia akan menjadi tambahan yang bagus untuk tim kami dan berharap untuk menyambut pemain Meksiko kami untuk pertama kalinya di musim panas.

他将会是我们阵容很好的补充，我们很期待在今夏迎来我们的首位墨西哥球员。

Kami berkomitmen untuk menyambut orang-orang dari beragam budaya dan gaya hidup seperti kami mempersiapkan mereka untuk menjadi generasi pengacara siap praktik berikutnya.

我们致力于欢迎不同文化和生活方式的人们，因为我们正在准备他们成为下一代准备就绪的律师。

Dan walaupun saya tidak bisa mengatakan ada orang di sini untuk menyambut saya, begitu saya keluar dari kamar, saya merasakan Kehadiran Ilahi;

虽然我不能确切地说任何人在这里迎接我，但是当我走出会议厅时，我感觉到了一个神圣的存在;

Oleh karena itu bersiaplah untuk menyambut permulaan yang baru dalam kedok awal rintangan dan/ atau perkembangan yang tidak diantisipasi.

因此，要做好准备，以最初的障碍和/或意料之外的事态发展迎接新的开始。

Pemilihan perabot, pewarnaan, dan struktur ruang diseimbangkan secara sempurna untuk menyambut tamu ke dalam atmosfer intim yang menawarkan pengalaman belanja modern.

精品店的家具、颜色和结构达到完美平衡，迎接宾客走进私密的氛围，提供现代化的购物体验。

Kami memiliki komitmen untuk menyambut orang-orang dari beragam budaya dan gaya hidup seperti halnya kami mempersiapkan mereka untuk menjadi generasi selanjutnya dari pengacara yang siap praktik.

我们致力于欢迎不同文化和生活方式的人们，因为我们正在准备他们成为下一代准备就绪的律师。

Hari ini( 27 Februari), Komisaris Avramopoulos di Tbilisi, Georgia,untuk menyambut adopsi oleh Dewan usulan Komisi liberalisasi visauntuk Georgia.

今天（27月），专员阿夫拉莫普洛斯在第比利斯，格鲁吉亚，欢迎安理会通过该委员会提议对格鲁吉亚的签证自由化。

Gereja di Spanyol secara aktif bersiap-siap untuk menyambut kalian dan berbagi dalam pengalaman iman penuh sukacita ini bersama kalian.

西班牙教會積極的準備接待你們，與你們分享喜樂的信仰經驗。

Ini adalah kesenangan yang tulus saya untuk menyambut Anda untuk Cypress College, Di mana keberhasilan siswa adalah prioritas pertama kami.

我衷心高兴地欢迎你赛普拉斯学院，其中学生的成功是我们的首要任务。

Ketika Mefiboset datang dari Yerusalem untuk menyambut raja, berkatalah raja kepadanya," Mefiboset, mengapa engkau tidak ikut dengan aku waktu itu?

他來到耶路撒冷迎接王的時候、王問他說、米非波設、你為甚麼沒有與我同去呢?

Di dinasti Tang, orang dengan pendidikan diharapkan untuk menyambut serta mengucapkan selamat tinggal kepada orang lain dalam ayat puitis terdiri di tempat.

在唐代，受过教育的人们期待迎接，并在当场编排的诗歌中告别。

Berkali-kali dalam Kitab Suci Tuhan meminta kita untuk menyambut para migran dan orang-orang asing, mengingatkan kita bahwa kita juga orang-orang asing!

很多时候，上主在圣经要求我们，欢迎移民和外国人，提醒我们，我们也是陌生人！”!

Sungai yang sekarang kecil dan mengalir cepat,melompat riang untuk menyambut mereka, kemilau di sana-sini, di bawah cahaya bintang yang sudah terbit di langit.

河流，现在又小又快，欢快地跳下来迎接他们，在星光下闪闪发光，它们已经在天空中闪耀。