UNTUK MENYAMPAIKAN INFORMASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 传达信息

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menyampaikan informasi 的示例及其翻译为 中文

Pembuatan banner ditujukan untuk menyampaikan informasi.
Banner是用来传达信息的。

Kami akan mencoba untuk menyampaikan informasi, fan art atau pujian yang mungkin Anda miliki untuk Ian, tetapi jika Anda ingin langsung menghubungi dia dan mungkin bahkan menerima respon, meninggalkan komentar atau mengirim dia pesan di Facebook atau Twitter mungkin adalah cara terbaik untuk pergi.
我们将努力传递下去的任何信息,文艺范或赞美，你可能对伊恩·,但如果你想直接与他联系，甚至接收响应,留下评论，或送他上Facebook或Twitter的消息可能是最好的方法.

Jelas sekali ini usaha untuk menyampaikan informasi rahasia.
很明显，这是想用来传达秘密消息的。

Mercedes( istrinya) dan kedua putranya, Rodrigo dan Gonzalo, memberikan wewenang kepada saya untuk menyampaikan informasi tersebut.
梅赛德斯和她的孩子Rodrigo和Gonzalo授权我提供信息。

Copy web juga penting untuk menyampaikan informasi produk.
网络文案对于传达产品信息也是至关重要的。

Lipponen mengatakan bahwa dia membuat animasi karena dia menginginkan" jalan bagus, jelas, dan informatif" untuk menyampaikan informasi itu dengan cara yang bisa dimengerti orang.
Lipponen说他做了这个动画，因为他想要一种“漂亮，清晰，翔实”的方式来传达信息，方式是人们可以理解。

Dapat digunakan untuk menyampaikan informasi dengan cara yang singkat dan jelas.
他们能够以简明而直接的方式传递信息。

Tidak bergantung pada gambar sendiri untuk menyampaikan informasi penting.
不要单靠图像来传达重要的信息。

Mereka Harga Jasa Penulis Artikel adalah sarana utama untuk menyampaikan informasi sosial di antara manusia, tetapi juga terjadi pada sebagian besar mamalia lain dan beberapa spesies hewan lainnya.
它是表达人类之间的社会信息的主要手段，不过也发生在大多数其他哺乳动物和其他一些动物物种中。

Jika Anda mengirimkan alamat email Anda, kami menggunakannya untuk menyampaikan informasinya kepada Anda.
如果您提交您的电子邮件地址，我们用它来传递信息给你。

Kami membangun fakta untuk menyampaikan informasi tentang dunia.
我们构建事实来传达关于世界的信息。

Walaupun editorialis dan komentas tidak netral, namun sumber dari kedibilitas mereka adalah akurasi, kejujuran intelekual, dan kemampuan untuk menyampaikan informasi, bukan kesetiaan pada kelompok atau hasil tertentu.
尽管社论作者和时事评论员并不中立，但他们可信性的来源仍是他们的准确性、思想的公平性和提供信息的能力--而不是他们对特定群体或结果的忠诚。

Selanjutnya, bentuk elemen tertentu seperti yang digambar, tidak dimaksudkan untuk menyampaikan informasi apapun mengenai bentuk sebenarnya dari elemen tertentu, dan telah dipilih semata-mata untuk kemudahan pengenalan dalam gambar.
进一步地，所绘制的要素的特定形状不旨在传达关于特定要素的实际形状的任何信息，并且为了便于在图中的识别而被单独选择。

Tujuan utama berkomunikasi adalah untuk menyampaikan informasi secara efektif.
沟通的目的是有效地传递信息。

Hal yang perlu digarisbawahi dari stiker highlight adalah kemampuannya untuk menyampaikan informasi produk tanpa adanya tulisan yang buram karena tercetak dengan tajam sama seperti design yang terlihat di monitor.
需要通過高亮貼紙強調的是它們能夠在沒有任何模糊寫入的情況下傳達產品信息，因為它的打印效果與顯示器上看到的設計一樣。

Speaking- Berbicara dengan orang lain untuk menyampaikan informasi secara efektif.
讲话--与他人交谈以有效地传达信息。

Blockchain adalah cara sederhana namun cerdik untuk menyampaikan informasi dari A ke B dengan cara yang sepenuhnya otomatis dan aman.
区块链是以完全自动和安全的方式将信息从A传递到B的简单而巧妙的方式。

Untuk menghindari hal ini, gunakan juga cara lain untuk menyampaikan informasi, seperti bentuk atau label.
若要避免这种情况，还可以使用其他方式传达信息，例如形状或标签。

Saat Anda tidak boleh mengandalkan warna sendiri untuk menyampaikan informasi penting untuk pengguna, Anda harus tidak hanya mengandalkan gambar.
正如不应单靠颜色向用户传达重要信息一样，您也不应完全依靠图像。

Anak usia lima tahun juga menggunakan bahasa yang semakin deskriptif untuk menyampaikan informasi, mengajukan pertanyaan dan memberikan penjelasan.
五岁的孩子还越来越多地用描述性语言来传递信息、提出问题、和给出解释。

Misalnya kami menggunakan jaringan mesin ATM, laporan rekening dan staf cabang kami untuk menyampaikan informasi yang relevan dengan situasi setempat, seperti kebutuhan untuk tes HIV dan saran perihal tempat-tempat untuk melakukannya.
例如，我们通过我们的ATM网络、纸质账单以及分行员工，传达与本地健康问题相关的信息，如艾滋病毒检查的必要性并对在哪里检查提供建议。

Ini mungkin terdengar basi, tetapi semakin kita tahu tentang kelompok lain, semakin besar kemungkinan kita untuk menyampaikan informasi itu satu sama lain dan meningkatkan kohesi sosial secara keseluruhan.
这可能听起来很陈腐，但我们对其他群体的了解越多，我们就越有可能将这些信息传递给彼此并提高整体社会凝聚力。

Untuk menghindari hal ini, gunakan juga cara lain untuk menyampaikan informasi, seperti menambahkan font tebal atau yang lebih besar.
若要避免这种情况，还可以使用其他方式传达信息，例如添加粗体或使用较大的字体。

Sebagai pembuat desain level, seringkali tugas kita untuk menyampaikan informasi kepada pemain untuk berbagai alasaln.
作为关卡设计师，通常我们的工作都是：基于各种原因，向玩家传达大量信息。

Apakah gambar cukup isyarat visual( seperti logo perusahaan) atau digunakan untuk menyampaikan informasi penting( seperti bagan data), pastikan bahwa audiens Anda bisa memahami tujuan.
当图像仅是一种视觉信号（例如公司徽标）或用于传达重要的信息（例如数据图表）时，应确保读者能理解它的用途。

Karena mereka tidak menghalangi saluran telinga, headphone memungkinkan sistem untuk menyampaikan informasi kepada pengguna tanpa mengganggu percakapan atau mengganggu pengalaman pendengaran pengguna.
由于它们不会阻塞耳道，因此耳机可以使系统在不中断对话、不干扰用户的听觉体验的情况下，向用户传达信息。

Untuk memproses perintah pembayaran dan order trading yang diterima dari Klien, Perusahaan mempunyai hak untuk menyampaikan informasi identifikasi Klien untuk perusahaan afiliasi, membayar agen, auditor, atau organisasi resmi lainnya.
为了处理从客户处收到的付款订单和交易订单，本公司有权将客户身份信息传递给关联公司、代理人、审计人员或其他授权机构和人员。