在 印度尼西亚 中使用 Untuk mereplikasi 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Para peneliti berencana untuk mereplikasi studi di Australia guna mengonfirmasi teorinya.
Tapi hanya tangan, wajah, dan bahunya yang dilapisi silikon untuk mereplikasi kulit manusia.
但只有它的手、臉和肩膀被硅樹脂覆蓋，以復制人類皮膚。Kontrol Waktu Amazon S3 Replication dirancang untuk mereplikasi 99,99% objek Anda dalam 15 menit, dan didukung dengan perjanjian tingkat layanan.
AmazonS3复制时间控制旨在实现15分钟内复制99.99%的对象，由服务等级协议提供支持。Metode RT-PCR( reverse transcriptase polymerase chain reaction)menggunakan protein pengodean gen virus spesifik untuk mereplikasi gen chikungunya spesifik.
逆转录聚合酶链反应（RT-PCR）方法则利用病毒特定的基因编码蛋白，复制基孔肯亚热病毒的特定基因。Perusahaan harus memposisikan upaya media sosial mereka untuk mereplikasi sebanyak mungkin pengalaman membeli yang berorientasi komunitas ini.
公司应该给社交媒体明确定位，以便尽可能多地复制这种社区导向型的购买体验。Bayangan video game telah berkembang pesat dalam beberapa tahun terakhir,menambahkan banyak fitur yang telah membawa mereka lebih dekat untuk mereplikasi tampilan bayangan di dunia nyata.
近年来，视频游戏阴影已经走过了很长一段道路，增加了很多功能，让他们得以更加接近复制现实阴影的水平。Perusahaan harus memposisikan upaya media sosial mereka untuk mereplikasi sebanyak mungkin pengalaman membeli yang berorientasi komunitas ini.
企业应该将自己在社交媒体上花的工夫尽可能地用于复制这种社区指向的购买体验。Protein nonstruktural eksoribonuklease, misalnya, memberi tambahan fidelitas pada replikasi dengan menyediakan fungsi proofreading atau pengoreksian yang tidak dimiliki RNA polimerase tergantung-RNA. Salahsatu fungsi utama kompleks ini adalah untuk mereplikasi genom virus.
例如，核糖核酸外切酶非结构蛋白通过提供RNA依赖性RNA聚合酶所缺乏的校对功能，为复制提供了额外的保真度。该复合体的主要功能之一是复制病毒基因组。PENYERBUAN 0+ 1 atau divisi cermin, digunakan untuk mereplikasi dan berbagi data antara berbagai disk.
RAID0+1或镜像分裂,用来复制和共享数据之间不同的磁盘.Pelanggan dapat menggunakan kebijakan Siklus Aktif Amazon S3 untuk memigrasikan data secara otomatis ke kelas penyimpanan berbiaya lebih rendah seraya umur data bertambah, atau kebijakan Replikasi S3 Lintas Wilayah atau dalam Wilayah yang Samauntuk mereplikasi data ke wilayah yang sama atau wilayah lainnya.
客户可以使用AmazonS3生命周期策略将老化的数据自动迁移到成本较低的存储类，也可以使用S3跨区域复制或同区域复制策略将数据复制到同一区域或其他区域。Perusahaan harus memposisikan upaya media sosial mereka untuk mereplikasi sebanyak mungkin pengalaman membeli yang berorientasi komunitas ini.
企业们应该将自己在社交媒体上花的工夫尽可能地用于复制这种社区指向的购买体验。为了进一步探索这种基于受体的新疗法对人类患者的潜在价值，研究人员在实验室中从糖尿病性黄斑水肿患者的眼睛中收集的液体样本中培养了人类血管细胞，以复制自然存在于糖尿病患者体内的条件和生长因子。Seluruh ruangan di Museum telah didekorasi untuk mereplikasi area di Ferrari Style Centre di mana klien-klien Ferrari bisa mempersonalisasi mobil mereka.
博物馆的整个房间都已装修好，可以复制法拉利风格中心的区域，法拉利最有眼光的客户可以在此区域个性化他们的汽车。Kami ingin mengeksploitasi teknologi komputasi hemat energi kami untuk mereplikasi fitur ini pada dasarnya.
我们希望使用我们的节能计算技术来实质上复制这个特性。Kontrol Waktu S3 Replication dirancang untuk mereplikasi sebagian besar objek dalam hitungan detik, 99% objek dalam 5 menit, dan 99,99% objek dalam 15 menit.
S3复制时间控制旨在实现数秒内复制大多数对象，5分钟内复制99%的对象，15分钟内复制99.99%的对象。Ini semua adalah bagian dari mekanisme tubuh untuk menghancurkan virus, karena virus berjuanguntuk mereplikasi dan dihancurkan pada peningkatan suhu ini.
这是身体机制的一部分摧毁病毒，因为病毒难以复制并在这些升高的温度下被破坏。Seluruh ruangan di Museum telah didekorasi untuk mereplikasi area di Ferrari Style Centre di mana klien-klien Ferrari yang paling cerdas mempersonalisasi mobil mereka.
博物馆的整个房间都已装修好，可以复制法拉利风格中心的区域，法拉利最有眼光的客户可以在此区域个性化他们的汽车。Ini semua adalah bagian dari mekanisme tubuh untuk menghancurkan virus, karena virus berjuanguntuk mereplikasi dan dihancurkan pada peningkatan suhu ini.
這是身體機制的一部分摧毀病毒，因為病毒難以復制並在這些升高的溫度下被破壞。Misalnya, informasi yang dibutuhkan untuk mereplikasi seluruh tubuh manusia, dengan segala detilnya, disimpan dalam untaian ganda DNA yang terdapat pada inti dari setiap milyaran sel dalam tubuh manusia.
例如，复制整个人体所需要的信息，包括所有细节，储存在人体内亿万细胞的每个细胞核中的双螺旋DNA里。Di Kanada, edisi-edisi" ilmiah" atau" Urtext"( dimana editor tidak mencobauntuk mereplikasi karya pencipta) tidak dilindungi hak cipta.
在加拿大，“学术版”或“原作版”（如果编辑没有为重现作者意图做出重大贡献）不受版权保护。Cara untuk meningkatkan keberuntungan Anda adalah menghindari campuran yang tertarik sebelumnya: peluanguntuk mereplikasi angka hanya sekali setiap 3.405 tahun.
Pada hari Selasa pemain internasional Inggris akan berada di lapangan mencobauntuk mereplikasi tugas yang sama sulit karena mereka berusaha untuk memperbaiki defisit 3- 0 dari leg pertama semifinal Liga Champions melawan Barcelona.
周二，英格兰国脚将试图复制一项类似的艰巨任务，因为他们试图在欧洲冠军联赛半决赛对阵巴塞罗那的第一回合中彻底改变3-0。Dengan siklus kredit yang berubah dan penambahan tarif Amerika, pasar berada pada risiko yang semakin besaruntuk mereplikasi kecelakaan 1929- 32 dan depresi ekonomi yang terjadi selanjutnya.
随着信贷周期的转变和美国关税的增加，市场面临着复制1929年至1932年崩盘和随之而来的经济萧条的风险。Setelah pemilihan desain yang paling menjanjikan, para ilmuwan berusaha untuk mereplikasi model virtual dengan kulit katak atau sel jantung, yang secara manual digabung menggunakan alat bedah mikro.
在选择了最有前途的设计之后，科学家们试图用青蛙皮肤或心脏细胞复制虚拟模型，并使用显微外科手术工具将它们手动加入。Metode( dan etika juga) eksperimen Milgram kemudian dipertanyakan oleh seorang sarjana Amerika,dan beberapa penelitian lain untuk mereplikasi temuan Milgram telah menemukan bahwa tingkat koneksi yang dibutuhkan bisa lebih tinggi.
米尔格兰姆的实验方法（以及伦理），后来由美国学者的质疑，和其他一些研究复制米尔格兰姆的研究结果发现，所需的连接度可能更高。Jika disetujui, keempat saham tersebut akan menggunakan leverage untuk mereplikasi pergerakan harga rata-rata bitcoin masing-masing sebesar 1,25, 1,5 dan dua kali.
如果获得批准，有四个基金将利用杠杆作用，将比特币的每日价格波动分别复制1.25、1.5和2倍。Untuk kursus persiapan tes,sekelompok pertanyaan latihan dan ujian simulasi penuh dimasukkan untuk mereplikasi pengaturan tes resmi dan membantu siswa untuk mencapai nilai yang lebih tinggi dalam ujian yang sebenarnya.
对于考试准备课程，我们会提供一系列练习题和完整的模拟考试来复制官方考试设置，并帮助学生在实际考试中取得更高的分数。
