在 印度尼西亚 中使用 Untuk merombak 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ingat bahwa Anda tidak hanya berusaha menambah berat badan-Anda mencoba untuk merombak seluruh sikap Anda terhadap makanan.
Untuk merombak sistem energi kita dan melestarikan ekosistem yang terancam, mereka menyadari bahwa kita harus secara agresif mengganggu status quo.
为了全面检查我们的能源系统并保护受威胁的生态系统，他们认识到我们必须积极破坏现状。Saya merasakan keinginan yang mendesak untuk mengeksplorasi, menemukan,dan mengambil tindakan untuk merombak hidup saya.
我感到迫切希望探索，发现并采取行动来彻底改变我的生活。Beberapa orang mengklaim bahwa itu digunakan di industri untuk merombak mesin, misalnya, atau membersihkan lantai garasi bernoda minyak.
有人說它被用於工業中，例如，去除機器的油污，或者去除車庫地板上的油漬。Belajar olahraga baru, seperti berlatih golf atau tenis untuk pertama kalinya,menantang kemampuan otak untuk merombak hubungannya.
Beberapa orang mengklaim bahwa itu digunakan di industri untuk merombak mesin, misalnya, atau membersihkan lantai garasi bernoda minyak.
有人说它被用于工业中，例如，去除机器的油污，或者去除车库地板上的油渍。Untuk merombak sistem tenaga kita dan mengekalkan ekosistem yang terancam, mereka menyedari bahawa kita mesti mengganggu secara agresif status quo.
为了全面检查我们的能源系统并保护受威胁的生态系统，他们认识到我们必须积极破坏现状。Harga minyak telah mencapai tertinggi empat bulan,memaksa berbagai analis untuk merombak ekspektasi mereka untuk tahun ini.
油价已触及四个月高点，迫使一系列分析师彻底改变他们对今年油价的预期。Greg menghabiskan bertahun-tahun untuk merombak rumah tua kami- yang berarti, ratusan malam saya merawat anak-anak kami sendiri sementara dia dan ayahnya bekerja sampai tengah malam banyak malam per minggu setelah pekerjaan mereka penuh-waktu.
格雷格花了数年时间改造我们的老房子--这意味着，数百个晚上，我独自照顾我们的孩子，而他和他的父亲在全职工作后每周都要工作到午夜。Kedua negara juga meresmikan jalur kredit baru yangdiberikan oleh Tiongkok untuk merombak dan memodernisasi industri elektronik Kuba.
Langkah tersebut muncul sehari setelah presiden setuju untuk merombak pemerintahannya dan mengubah undang-undang antidemonstrasi baru yang kontroversial.
在此一天之前，他同意重新改组政府，并修改有争议的、新的反抗议法。Bulan lalu, pemerintah Kanada mengumumkan sebuah skema percontohan dengan Belanda yangbertujuan memanfaatkan Blockchain untuk merombak prosedur imigrasi.
Pemerintah sayap kiri Yunanimemenangkan pemilu di bulan Januari dalam janji untuk merombak pengetatan anggaran dan menegosiasikan kembali syarat bailout senilai 240 milyar euro.
Selain perselisihan bilateral mereka, Prancis dan Amerika Serikat mendukung aturan yangmemastikan pajak minimum sebagai bagian dari upaya di antara 130 negara untuk merombak aturan pajak internasional.
好在撇开双边争端不谈，法国和美国都支持制定有关最低税率的规则，这是近130个国家改革国际税收规则努力的一部分。TEHERAN- Kementerian Pertahanan Iran mengatakan bahwa pihaknya berencana untuk merombak dan memproduksi hingga 800 tank sebagai bagian dari rencana negara ituuntuk meningkatkan kekuatan pertahanannya.
据新闻电视报报道，伊朗国防部表示计划对该坦克进行大修和制造多达800辆坦克，这是该国提高防御能力计划的一部分。Google juga berencana untuk memperluas perubahan yang sama ini ke layanan seperti Maps tahun depan,dalam upaya untuk merombak kontrol privasi perusahaan.
谷歌还计划在明年将这些相同的变化扩展到谷歌地图等服务，以彻底改变公司的隐私控制策略。Pertukaran Crypto seperti Bithumb, Coinone,dan Korbit juga mungkin akan diperlukan untuk merombak sistem manajemen internal mereka dan secara drastis meningkatkan tindakan keamanan untuk tetap mematuhi kebijakan baru.
Selain perselisihan bilateral mereka, Prancis dan Amerika Serikat mendukung aturan yangmemastikan pajak minimum sebagai bagian dari upaya di antara 130 negara untuk merombak aturan pajak internasional.
幸运的是，撇开双边争端不谈，法国和美国都支持一项最低税率规定，这是近130个国家改革国际税收规则的努力的一部分。Wall Street telah mengabaikan kegagalan baru-baru ini oleh Kongres yangdikuasai Republikan untuk merombak undang-undang kesehatan dan juga keraguan tentang betapa mudahnya Presiden Donald Trump dapat memenuhi janji untuk memotong pajak dan meningkatkan belanja infrastruktur.
华尔街对共和党控制的国会最近未能彻底改变医疗保健立法以及对唐纳德特朗普总统将如何轻松履行减税和增加基础设施支出的承诺表示怀疑.Anda mungkin masih menghargai pengalaman baru dan sedikit penyesuaian, tetapi kebanyakan orang berusia 50- an tahun tidak siapuntuk merombak struktur mendalam identitas dan kepribadian mereka.
Kementerian Pendidikan mengatakan keputusan untuk mengenalkan olahraga untuk anak perempuan sejalan dengan rencana Vision 2030, negara tersebut,sebuah rencana pemerintah yang luas untuk merombak masyarakat dan ekonomi.
Polisi lain- seperti cukai ke atas minuman bergula dan makanan lain yang tinggi kalori, gula dan garam-boleh menggalakkan restoran untuk merombak menu anak-anak mereka, atau sekurang-kurangnya sekurang-kurangnya membendung penggunaan kurang pilihan yang sihat.
其他政策-如含糖饮料和其他高热量，高糖和高盐食物的税收-可能会鼓励餐馆改造孩子的菜单，或者至少抑制消费不健康的选择。Anda mungkin masih menghargai pengalaman baru dan sedikit penyesuaian, tetapi kebanyakan orang berusia 50- an tahun tidak siapuntuk merombak struktur mendalam identitas dan kepribadian mereka.
你可能仍然珍视新体验和微调，但大多数人到了五十几岁时还没有为身份和性格的深层结构进行彻底翻修做好准备。Anda mungkin masih menghargai pengalaman baru dan sedikit penyesuaian, tetapi kebanyakan orang berusia 50- an tahun tidak siapuntuk merombak struktur mendalam identitas dan kepribadian mereka.
你虽然还是可能喜欢有些新的体验、做些小的调整，但对大多数50多岁的人而言，并没有准备好彻底改变自己的身份认同及性格的深层架构。Harga mendapat dorongan awal pekan ini dari tindakan keras pangeran mahkota Arab Saudi terkait korupsi yang mengatakan bahwadia bertekad untuk merombak negara konservatifnya menjadi negara modern yang tidak lagi bergantung pada minyak.
