UNTUK UPAYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的努力
• 的工作

在 印度尼西亚 中使用 Untuk upaya 的示例及其翻译为 中文

Untuk upaya kelima, dia masih gagal.
第五次，依旧失败。

Fakultas, mahasiswa dan alumni berkontribusi untuk upaya inovatif kami melalui:.
教师，学生和校友有助于我们通过创新的努力：.

Sebagian besar dari kita hanya ingin menyelesaikan pekerjaan rumah dalam waktu sesingkat mungkin dengan hasil terbaik untuk upaya kita.
我们大多数人只是想在最短的时间内完成家务，并为我们的努力取得最好的结果。

Dia juga menjanjikan dukungan Amerika untuk upaya pemerintah Meksiko dalam mengatasi masalah pengungsi dan migrasi.
他还承诺美国将支持墨西哥政府解决难民和移民问题的努力。

Bergabung dalam permainan Woozworld tidak mengharuskan Anda untuk upaya ruang.
在游戏中加入Woozworld不需要你空间的努力。

Target yang menginspirasi semua pemangku kepentingan untuk upaya maksimal dalam menjembatani kesenjangan antara realitas mereka saat ini dan masa depan yang diinginkan.
激励所有利益相关者，以最大的努力弥合他们目前的现实和未来期望之间的差距的目标。

Dia juga mengatakan Pakistan sudah membayar mahal untuk upaya anti terorismenya.
他还表示，巴基斯坦已经为反恐努力付出很大代价。

Erdogan juga menyuarakan dukungan untuk upaya mediasi Kuwait, sebuah indikasi yang mungkin bahwa Ankara melihat emirat sebagai kunci untuk menyelesaikan krisis tersebut.
埃尔多安表示支持科威特的调解努力，这可能表明安卡拉认为科威特是解决危机的关键。

Saya meminta maaf atas hasilnya, ya, namun tidak untuk upaya dan kerja keras.
我为结果感到抱歉，是的，但不是为我们付出的努力和刻苦工作。

Mereka dikenal dan dihormati di seluruh komunitas sihir untuk upaya mereka, meskipun tidak ada salahnya mereka cenderung menjadi penyihir dan penyihir yang kuat dan penting dalam hak mereka sendiri.
他们在整个魔法界都很出名并受到尊重，尽管他们的努力往往是强大而重要的女巫和巫师，并不会伤害他们。

Pada akhirnya, berdebat di internet bukanlah cara terbaik untuk upaya ilmiah apa pun.
最终，在互联网上争论不是任何科学努力的最佳方式。

Penemuan ini secara fundamental penting untuk upaya internasional untuk membatasi perubahan iklim, karena sejumlah kecil ilmuwan masih berpendapat bahwa pemanasan global lebih disebabkan oleh sebab-sebab alami daripada manusia.
这一发现从根本上讲是非常重要的限制气候变化的国际努力，因为少数科学家仍然认为全球变暖是由自然而非人为原因引起的。

Situs jejaring sosial Facebook dan Twitter bahkan digunakan untuk upaya itu.
甚至社交媒体服务Facebook和Twitter也在试图利用这一趋势。

Dihadapkan dengan penyakit yang saat ini bisa dipantau, dicegah dan dihilangkan, ada kebutuhan untuk upaya lebih besar dari semua pihak untuk mengkoordinasikan sumber daya yang tersedia guna mencapai solusi yang memadai.
该声明也指出，面对当前可以监测、预防和消除的疾病，各方有必要加倍努力，协调可利用的资源以获得适当的解决方案。

Meskipun dia tidak terlibat dalam hari-hari urusan Institut, dia tidak memberikan dukungan yang cukup besar dan dorongan untuk upaya kami.
虽然她不参与研究所的日常的日常事务，她也借给了很大的支持和鼓励，我们的努力。

PS: Penghargaan dan pujian kepada manajemen dan staf untuk upaya mereka untuk membuat situs web dapat diakses untuk orang cacat( Instalasi dari lift) dan untuk mereka yang kemampuan bahasa( bahasa panduan audio, pemilik toko fasih dalam bahasa Belanda)!
PS:荣誉和赞美的管理和员工的努力使站点访问专为残疾人士（安装电梯）和他们的语言技能（多语言语音导游,店主能说流利的荷兰语）!

Pencarian tentang bunuh diri lewat Internet menghasilkan bahwa 10- 30% laman web berisikan dorongan atau fasilitasi untuk upaya bunuh diri.
通过互联网搜索有关自杀的信息（SuicideandtheInternet）所得到的页面中，约10-30%均鼓励或促进自杀的企图。

United Nations Framework Convention on Climate Change( UNFCCC) menetapkan kerangka kerja keseluruhan untuk upaya antar pemerintah untuk mengatasi perubahan iklim.
联合国气候变化框架公约》为政府间应对气候变化挑战的努力提供了总体框架。

Moon mengatakan proposalnya juga bertujuan untuk menarik perusahaan-perusahaan Jepang dan Korea Selatan tanpa asosiasi perang, serta masyarakat umum, sehingga mereka dapat" menyumbang secara sukarela" untuk upaya baru.
穆恩说，他的提议还旨在吸引没有战争协会的日本和韩国公司以及广大公众，以便他们可以“自愿捐款”以进行新的努力。

Mereka membiayai pembangunan masjid dan sekolah( madrasah) di komunitas Muslim sebagai kedok untuk memperpanjang masa tinggal mereka di negara itu, yang akhirnya sebagai tempat untuk upaya radikalisasi dan indoktrinasi serta sebagai kedok bagi upaya terkait teror.
他们出资在穆斯林社区修建清真寺和伊斯兰学校（Madrasahs），作为在该国立足的前哨，最终成为极端主义宣传和教化工作的场所，并掩护恐怖主义相关活动。

Di Energi, kami berupaya mengidentifikasi dan mendorong kegiatan yang memberi kami nilai absolut terbesar sebagai imbalan atas apa yang kami belanjakan untuk upaya itu.
在Energi，我们致力于识别和鼓励为我们带来绝对最大价值的活动，以换取我们在这些努力上花费的回报。

Program ini dirancang untuk mengembangkan keterampilan dasar siswa dalam Numerasi, Teknologi dan Literasi, sehingga meningkatkan kinerja mereka untuk upaya akademik dan non-akademik.
该计划旨在培养学生的数学，技术和识字基础技能，从而提高他们在学术和非学术方面的表现。

Ini, pada gilirannya, adalah mengapa perusahaan telah mengakui bahwa meningkatkan beberapa tipe cloud dan vendor cloud bukanlah kelemahan atau strategi yang terputus-putus, tetapi sebenarnya kekuatan yang dapat dimanfaatkan untuk upaya masa depan.
反过来，这就是为什么公司已经认识到利用多种云类型和云供应商并不是一种弱点或脱节策略，而实际上是一种可以为未来的努力利用的优势。

UTP merupakan universitas swasta pertama dan hanya akan diberikan rating bintang-6( tingkat kinerja tertinggi) oleh Malaysia Research Assessment untuk upaya penelitian, pengembangan dan komersialisasi.
UTP是第一个也是唯一的私立大学被授予6星级（最高性能级别）马来西亚研究评估其研究，开发和商业化的努力。

Ketika orang mendukung kita, kita sering mengambil upaya-upaya mereka untuk diberikan, hidup seolah-olah kami berhak untuk upaya tersebut.
當人們確實支持我們時，我們經常將他們的努力視為理所當然，生活就像我們有權做出這樣的努力一樣。

Kepala kebijakan luar negeri Uni Eropa Federica Mogherini juga menyerukan penghentian serangan roket tanpa pandang bulu dari Gaza dan menyatakan dukungan untuk upaya mediasi Mesir dan PBB.
欧盟外交政策负责人莫赫里尼（FedericaMogherini）还呼吁停止加沙的“不分青红皂白的火箭袭击”，并表示支持埃及和联合国的调解努力。

Tahun fiskal baru dimulai bulan lalu dimana Amerika berencana mengeluarkan$ 33,7 total bantuan luar negeri, kira-kira sepertiga dari jumlah tersebut dialokasikan untuk upaya global dan bukan hanya untuk satu negara.
在上月开始的新财政年度中，美国拟议外援总额为337亿美元，其中三分之一资金将用于全球性事业，而不是用在一个国身上。

Mereka berebut untuk menghindari nasibnya, mereka menemukan bahwa pembunuhnya adalah di antara mereka sendiri yang berbagi kemampuan untuk melihat masa depan, hanya dia tampaknya menjadi salah satu langkah di depan untuk upaya bertahan hidup.
当他们争相逃离他们的命运，他们发现，杀手是其中之一，并分享他们的能力，看到未来-只有他似乎是一个步骤之前，他们的努力生存。