UPAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 工资
• 工資
• 薪资
• 报酬
• 的工价
• 赏赐
• 的薪酬
• 的薪水
• 報酬
• 的工钱
• 的賞賜
• 工同酬

在 印度尼西亚 中使用 Upah 的示例及其翻译为 中文

Upah dosa adalah maut;
犯罪的代价就是死；.

Bagaimana dengan upah Neymar?
Neymar的工资呢？?

Memberi upah pada orang itu.
付钱给那个人。

Kamu bekerja lalu mendapatkan upah.
你工作,然后得到报酬。

Memberi upah pada orang itu.
付钱给那个男人。

Selanjutnya para pekerja diberi upah.
工人们随后成立了讨薪.

Ketiga, upah kerja yang lebih baik.
三是就業薪資較好。

Mereka takut tidak akan mendapat upah.
他们担心他们不会得到报酬。

Upah yang dijanjikan RM40 per hari.
收费，每日RMB40。

Dan kamu sekali-kali tidak meminta upah.
他从来不要求任何报酬。

Roma 6: 23 mengatakan" upah dosa adalah maut.
罗马书6:23说：“罪的工价乃是死….

Mereka bekerja, tentu mereka mendapatkan upah.
可是他们付出了劳动，理应拿到报酬。

Bahkan ada yang mendapatkan upah dalam hitungan per jam.
白天会有人收费，按小时算。

Upah hanya akan diberikan kepada mereka yang bekerja keras.
钱只会给那些努力工作的人。

Banyak negara bagian juga memiliki undang-undang upah minimum.
许多州也有最低工资法。

Upah bertakung memaksa keluarga untuk meminjam hanya untuk hidup.
停滞不前的工资迫使家庭只是为了生存而借钱。

Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya mereka sudah mendapat upah.
我实在告诉你们，他们得到报酬。

Selama itu pun pak cik mengubah upah saya sampai sepuluh kali.
即使这样，你还十次改了我的工钱。

Perbuatan baik kita maka kita tidak akan mendapatkan upah.
那么，如果我们做好事，我们就不会得到回报.

( Kami tidak mengharapkan dari kalian upah dan ucapan terimakasih).
我们不望你们的报酬和感谢。

Upah per jam rata-rata meningkat sebesar 6 sen ke tingkat tahunan sebesar 2,6%.
平均小时工资上涨6美分，至年率2.6％。

Sebagian besar mengalami kesulitan mendapatkan upah yang layak.
大多數人都很難獲得體面的工資。

Namun, pertumbuhan upah melambat menjadi 3,2%, lebih buruk dari yang diperkirakan.
但薪资增长却放缓至3.2%，低于预期。

Berdasarkan logistik-paruh waktu upah per jam rata 32 bulan berturut-turut sampai.
物流為基礎的兼職平均每小時工資連續32個月上升.

Para analis mengatakan bahwa pertumbuhan upah mengecewakan, menambahkan bahwa tingkat pengangguran selama 49 tahun yang rendah sebesar 3,6% disebabkan oleh orang-orang yang meninggalkan pasar tenaga kerja?
分析人士说，薪资增长令人失望，并补充说，失业率降至49年来最低水平3.6%是由于人们离开?

Katakanlah( Wahai Rasulullah): bahwa aku tidak meminta upah apapun dari kalian( atas risalah yang dibawa), kecuali kecintaan terhadap kerabatku.
你说：我不为此而向你们索求报酬，只求为（我的）近亲而亲密。

Kurangnya pertumbuhan upah menunjukkan masih ada ruang untuk pengetatan di pasar tenaga kerja.
薪资增长缺乏表明就业市场仍有收紧的余地。

Di beberapa negara, seperti AS, hubungan antara produktivitas dan upah telah terputus: peningkatan produktivitas baru-baru ini hanya menguntungkan masyarakat kelas atas.
在诸如美国这样的国家，生产力和薪资的联系已经破裂：新近生产力的提升只让社会顶层受了益。

Kondisi kerja karyawan, termasuk upah dan jam kerja, harus sesuai dengan hukum di negara, atau kawasan, tempat aktivitas bisnis.
員工的工作條件，包括工資和工作時數，必須符合國家或地區的業務活動相關法律.