WANITA MUSLIM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 穆斯林女性
• 穆斯林妇女
• 穆斯林婦女

在 印度尼西亚 中使用 Wanita muslim 的示例及其翻译为 中文

Rumah Senam Wanita Muslim.
穆斯林女人房事问题.

Dia menjadi wanita Muslim pertama yang melayani di legislatif negara bagian Michigan pada 2008.
年，她成为第一位在密歇根州立法机关任职的穆斯林女性。

Apalagi sekarang banyak wanita muslim yan.
特别是现在很多爱美的女性都….

Boris Johnson mengatakan wanita Muslim yang mengenakannya seperti kotak surat atau perampok Bank.
他把穿着罩袍的穆斯林妇女比作邮箱和银行劫匪。

Ia pun masuk Islam dan menikahi seorang wanita muslim.
他想加入伊斯兰教，并且与一位穆斯林姑娘结婚.

Ilhan Omar juga menjadi salah satu wanita muslim pertama yang terpilih menjadi anggota Kongres.
IlhanOmar成为首批当选国会议员的穆斯林女性之一。

Gerakan hijabi hipster adalah produk sampingan dari generasi muda wanita Muslim yang sudah dewasa.
时髦的hijabi运动是年轻一代穆斯林妇女成年后的副产品。

Di seluruh dunia, wanita Muslim mematuhi norma-norma budaya yang berbeda ketika menyangkut kesopanan.
在世界各地，穆斯林女性在适度穿着上有着不同的文化规范。

Aku benci padanya dan selalu meminta ayah saya menceraikannya dan menikahi lagi seorang wanita Muslim yang baik.
我恨她，常叫父親把她休掉，另娶回教的好女子。

Seorang wanita Muslim membagikan permen halal aprikot kepada sebuah keluarga dari Guatemala dengan empat anak.
一名穆斯林婦女與四個孩子一起從危地馬拉向一個家庭分發了杏清真糖果。

Laki-laki Kristen dilarang berbicara sendirian dengan wanita Muslim, kecuali jika didampingi oleh istrinya.
但是我们不建议男性基督徒单独与穆斯林女性讲论福音，除非这些弟兄的妻子也在场。

Pakaian sederhana wanita Muslim terlihat sangat berbeda di Indonesia, perbedaan yang dihasilkan sebagian dari sejarah negara.
印尼穆斯林女性的“适度着装”看起来很不一样，这种差异部分来自于该国的历史。

Dalam pengadilan, kesaksian seorang laki-laki Muslim dihitung sama dengan kesaksian dua wanita Muslim( Surat Al-Baqara 2: 282).
在法庭上一个男性穆斯林所做的见证抵得过两个穆斯林妇女的见证（黄牛章2:282）。

Pakaian sederhana wanita Muslim terlihat sangat berbeda di Indonesia, perbedaan yang dihasilkan sebagian dari sejarah negara.
在印尼的大城市，穆斯林女性的“适度着装”看起来很不一样，这种差异部分来自于该国的历史。

Hanya sekitar waktu jatuhnya Suharto, yang menyebabkan demokratisasi negara, bahwa wanita Muslim yang taat mampu mengekspresikan diri lebih bebas dengan mengenakan jilbab.
直到苏哈托下台，印尼走向民主化后，虔诚的穆斯林女性才被允许穿戴希贾布，更自由地表达自己。

Wanita Muslim yang tinggal di barat, khususnya wanita muda, tidak melihat alasan mengapa mereka harus diperlakukan sebagai warga kelas dua.
生活在西方的穆斯林婦女，尤其是年輕一點的女人，幾乎看不出有甚麼理由為甚麼應該把她們當作二等公民來對待。

Pada bulan Januari 2016, David Cameron mengusulkan untuk melarang wanita Muslim mengenakan cadar di sekolah, pengadilan dan institusi Inggris lainnya.
在2016年1月卡梅伦提出穿着面纱在学校，法院和其他英国院校禁止穆斯林妇女。

Saya telah melihat wanita Muslim di TV; Saya tahu mereka adalah kelompok miskin yang tertindas, dan saya ingin membimbing mereka menuju kebebasan abad ke-20.
我曾在电视上看见过穆斯林妇女，在我眼里，她们深受压迫，我想带领她们走上20世纪的自由光明大道。

Akademi Farmasi dan Sains Kesehatan Massachusetts di tahun 2010 melarang pemakaian niqab dengan alasan keamanan, namun kemudian mengubahnya untuk mengakomodasi wanita Muslim.
年麻省药学和健康科学学院由于安全原因，遮住面纱遮住脸部，但后来改为容纳穆斯林妇女。

Saya telah melihat wanita Muslim di TV; Saya tahu mereka adalah kelompok miskin yang tertindas, dan saya ingin membimbing mereka menuju kebebasan abad ke-20.
我曾在電視上看見過穆斯林婦女，在我眼�堙A她們深受壓迫，我想帶領她們走上20世紀的自由光明大道。

Setelah membuka 21 toko bata-dan- mortir di Indonesia, perusahaan ini bertujuan untuk meregangkan tujuannya untuk memungkinkan wanita Muslim untuk mengekspresikan diri ke pasar internasional.
该公司在印尼开了21家实体店后，打算拓展目标，让穆斯林女性能在国际市场上表达自己的观点。

Banyak wanita Muslim menutupi kepala mereka di depan umum dengan jilbab sebagai tanda kerendahan hati, tetapi beberapa kritikus justru melihatnya sebagai simbol penindasan perempuan.
许多穆斯林妇女在头顶上戴着头巾作为谦虚的标志，尽管一些批评者认为它是女性压迫的标志.

Bagian dari Rencana Brana- yang diatur oleh Tentara Rakyat Yugoslavia- adalah untuk secara paksa menjerat wanita Muslim Bosnia, dengan maksud agar masyarakat mereka yang lebih luas akan hancur.
由南斯拉夫人民军策划的布拉纳计划的一部分是强行灌输波斯尼亚女性穆斯林，意图使其更广泛的社区瓦解。

Kedua wanita tersebut adalah dua orang wanita Muslim pertama yang terpilih menjadi anggota Kongres, dan Tlaib yang terlahir di Detroit adalah anggota kongres Amerika berdarah Palestina pertama.
这两人是第一批当选国会议员的穆斯林女性，出生于底特律的拉希达是第一个巴勒斯坦裔美国国会女议员。

Burberry, Dolce Gabbana, DKNY, dan Mango semuanya telah merilis koleksi sederhana, dan Macy mengumumkan pada Februari bahwa ia akan segera menjual produk hanya untuk wanita Muslim.
Burberry、Dolce＆Gabbana、DKNY和Mango都发布了适度时装系列，梅西百货于2月宣布将很快销售专为穆斯林女性提供的产品。

Wanita Muslim telah diberikan hak-hak dalam setiap aspek dari agama dengan definisi yang jelas tentang peran mereka dalam masyarakat- seperti halnya lelaki- dengan tidak ada ketidakadilan terhadap salah satu dari mereka.
穆斯林女性在宗教的各个方面都被赋予了权利，她们像男人一样有着清晰的社会角色，没有任何男女不公平之说。

Ketakutan akan Islam dan imigran inilah yang menyebabkan penodaan batu nisan Veteran Perang Dunia II Prancis, oposisi terhadap pakaian wanita Muslim, dan publikasi buku terlaris yang menakutkan yang dibayangkan pengambilalihan Islam Prancis.
这种对伊斯兰教和移民的恐惧是导致亵渎墓碑的原因法国穆斯林二战老兵，反对穆斯林女性的着装，以及出版恐怖的畅销书法国的一个伊斯兰收购。

Tapi ada konsekuensi yang tidak diinginkan dari membuat wanita Muslim dan pakaian mereka simbol-simbol penting bangsa: Perempuan dan pakaian mereka diberi peran penting dalam membangun apa artinya kewarganegaraan modern.
然而，穆斯林女性及其服饰已经成为了国家状况的重要标志，这一点还产生了一个意料之外的后果：在建设现代公民身份意义上，女性及其服饰发挥了突出的作用。

Perkembangan lain seperti meningkatnya kelas muslim profesional yang terampil dari Eropa Barat dan Amerika Utara, serta peningkatan wanita muslim perkotaan di seluruh dunia akan memberikan dampak ekonomi yang kuat di basis konsumen muslim yang besar tersebut.
其他事态发展，例如来自北美和西欧的技术娴熟的穆斯林专业人士，以及全球城市女性穆斯林人数的增加，将会导致穆斯林大型消费群体对经济产生更大影响。

Prediksi bahwa Pangeran William akan menikahi seorang wanita Muslim tidak benar, tetapi aristokrasi tentu saja, adalah menonton apa yang mereka katakan tentang hal itu dan diucapkan dan akan melakukan segalanya untuk menyembunyikan rencana mereka.
预测威廉王子与一名穆斯林妇女是不正确的，但也许是贵族，当然是看他们说什么它和口语，并会尽一切努力掩饰自己的计划。