XI JINPING 中文是什么意思 - 中文翻译

• 习近平
• 習近平
• 国家主席习近平
• 国家主席习近

在 印度尼西亚 中使用 Xi jinping 的示例及其翻译为 中文

Dan kemudian semua Muslim pergi, kata Xi Jinping itu sangat bagus.
然後所有的穆斯林都走了，習近平說這非常好。

Xi Jinping menunjukkan, Uni Afrika adalah bendera kemandirian gabungan Afrika.
習近平指出，非洲聯盟是非洲聯合自強的旗幟。

Mereka tidak diperbolehkan untuk berbicara dan dipaksa menyanyikan Hidup Xi Jinping sebelum makan.
他們不能互相交談，在吃飯前被迫吟唱「習近平萬歲」。

Xi Jinping menekankan, abad ke-21 adalah abad Asia, sekaligus abad Afrika.
習近平強調，21世紀是亞洲的世紀，也是非洲的世紀。

Mereka dilarang berbicara satu sama lain dan dipaksa untuk menyanyikan Hidup Xi Jinping sebelum makan.
他們不能互相交談，在吃飯前被迫吟唱「習近平萬歲」。

Xi Jinping menunjukkan, pengembangan energi rendah karbon berkaitan dengan masa depan manusia.
習近平指出，能源低碳發展關乎人類未來。

Setelah tamu pertama menghampiri Xi Jinping beserta istri dan menjabat tangan, foto bersama, lalu pergi;
前一个客人朝习近平夫妇走去握手、照相完毕离去；.

Xi Jinping menunjukkan, Tiongkok dan negara-negara Amerika Latin dan Karibia merupakan bagian penting dari negara-negara berkembang dan kekuatan baru internasional.
习近平指出，中国和拉丁美洲及加勒比国家都是发展中国家和新兴国际力量的重要组成部分。

Pejabat dari Beijing telah menyarankan bahwa Presiden Tiongkok Xi Jinping dan Trump mungkin menandatangani kesepakatan pada awal Desember.
中方官员早些时候曾暗示，中国国家主席习近平和特朗普可能会在12月初签署协议。

Dengan promosi Xi Jinping, prinsip negosiasi, ko-konstruksi, dan berbagi secara bertahap telah diakui oleh banyak negara.
在習近平的推動下，共商、共建、共用原則逐步被許多國家所認可。

Disebut Vostok-2018 karena bertepatan terjadinya pertemuan antara Presiden Rusia Vladimir Putin dengan mitranya dari Cina Xi Jinping di sela-sela Forum Ekonomi Timur di Vladivostok.
Vostok-2018的开始恰逢俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在符拉迪沃斯托克东部经济论坛期间与中国国家主席习近平会晤。

Presiden China Xi Jinping telah menyatakan bahwa ia akan menaikkan sanksi terhadap NoKo.
中国国家主席习近平表示，他正在加强对NoKo的制裁。

Ketiga artikel ini sebenarnya adalah kutipan dari pidato Xi Jinping pada Rapat Kinerja Keagamaan Tertinggi Nasional yang digelar April lalu.
这三篇文章，其实都是对习近平在四月召开的最高级别的全国宗教工作会议上讲话的背书。

Reformasi Xi Jinping tidak hanya sebatas pada reformasi sistem politik, tapi juga menyangkut kebudayaan tradisional dan ranah agama-kepercayaan.
習近平的改革不僅限於政治體制改革，還涉及傳統文化和宗教信仰領域。

Tidak heran jika French Broadcasting Corporation yang melaporkan bahwa Xi Jinping sangat menganjurkan globalisasi kapitalisme, kontan menerima ejekan dari mayoritas netizens Tiongkok.
難怪法國廣播公司的報導「習近平高調提倡資本主義全球化」受到大部分中國網民的嘲笑。

Xi Jinping menegaskan, kedua pihak seharusnya menghormati kepentingan inti dan perhatian utama antara satu sama lain, secara layak menangani perselisihan dan masalah sensitif.
习近平强调，双方要尊重彼此核心利益和重大关切，妥善处理分歧和敏感问题。

Setelah liburan tradisional Agustus, kalender umum acara Xi Jinping sejak itu tidak menunjukkan tanda-tanda pergolakan politik atau ancaman terhadap kedudukannya.
在8月傳統的休假過後，習近平的公開活動安排一直未流露出他的政治地位受到動搖或威脅的任何跡象。

Xi Jinping menegaskan, kedua pihak seharusnya menghormati kepentingan inti dan perhatian utama antara satu sama lain, secara layak menangani perselisihan dan masalah sensitif.
习近平主席强调，双方要尊重彼此核心利益和重大关切，妥善处理分歧和敏感问题。

Tahun lalu, Presiden China Xi Jinping menyatakan China akan membangun ruang internet yang bersih dan terang( clean and clear).
中国国家主席习近平去年表示，中国将建设一个“干净、清晰”的互联网空间。

Xi Jinping menunjukkan, PBB adalah organisasi internasional yang paling universal, representatif dan otoritatif, seharusnya memainkan peranan inti dalam pengurusan global.
习近平指出，联合国是最具普遍性、代表性、权威性的政府间国际组织，应该在全球治理中发挥核心作用。

Oktober lalu, Presiden China Xi Jinping mengatakan bahwa memerangi polusi adalah salah satu tugas utama negara tersebut sampai 2020.
中国国家主席习近平10月表示，治理污染是中国在2020年之前的重要任务之一。

Presiden China Xi Jinping mengatakan, pada Oktober bahwa memerangi polusi adalah salah satu tugas utama negara tersebut sampai 2020.
中国国家主席习近平10月表示，治理污染是中国在2020年之前的重要任务之一。

Sekarang banyak orang tidak memahami Xi Jinping, hanya karena Xi Jinping pada dasarnya masih berada di dalam sistem/ tubuh partai komunis.
現在很多人不理解習近平，就是因為習近平還在中共體制內。

Sejak Juni tahun ini, Xi Jinping kembali telah mengalami tantangan kedua terbesar dalam karirnya, yakni: Aksi unjuk rasa anti ekstradisi Hongkong.
今年6月以來，習近平遭遇了他上任以來的第二個巨大挑戰--香港反送中運動。

Komentar Presiden China Xi Jinping bulan ini mengenai penyelesaian perbedaan-perbedaan politik mereka tampaknya mendukung hal itu.
中国国家主席习近平本月发表的有关最终解决政治分歧的评论看来证实了这种观点。

Banyak Analis telah menunjukkan bahwa Xi Jinping bermaksud untuk meningkatkan pengaruh China di dunia dan berharap untuk menggetarkan tatanan ekonomi dunia.
不少分析已指出，习近平有意提升中国在世界上的影响力，期望能撼动世界经济秩序。

Presiden China Xi Jinping menyatakan Partai Komunis harus menyelesaikan berbagai masalah, celah dan kelemahan yang terungkap selama wabah virus corona.
中国国家主席习近平表示，执政的共产党必须解决当前冠状病毒爆发期间暴露的各种问题，漏洞和弱点。

Tahun lalu, pemerintah Xi Jinping mengeluarkan arahan rahasia yang memerintahkan pejabat setempat untuk mencegah Islam mengganggu kehidupan sekuler dan fungsi negara.
去年，習近平政府曾下達一項祕密文件，命令地方官員阻止伊斯蘭教干預世俗生活和國家職能。

Presiden China Xi Jinping baru-baru ini mengungkapkan rencana ambisius untuk mengubah wilayah daratan di barat daya ibukota menjadi zona ekonomi modern dan teknologi tinggi.
中国国家主席习近平最近公布了一项雄心勃勃的方案，要把首都北京西南方向一块内陆地区变成现代化的高科技经济新区。

Presiden China Xi Jinping telah berbicara tentang perlunya mengatasi masalah kecanduan game khususnya ia menyuarakan kekhawatirannya tentang pengaruh game terhadap penglihatan anak-anak.
中国国家主席习近平曾提到必须应对游戏成瘾的问题，尤其表达了对影响青少年儿童视力的忧虑。