YANG BERHARAP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 希望
• 期望
• 期待
• 盼望

在 印度尼西亚 中使用 Yang berharap 的示例及其翻译为 中文

Cinta adalah hati yang berharap.
或许爱是一颗等待的心.

Ada juga yang berharap agar pasangan kekasih ini segera menikah.
我也希望所有的恋人都能结婚。

Tapi salahkan diri sendiri yang berharap terlalu banyak.
责怪自己期望太多了。

Banyak orang yang berharap bahwa dirinya bisa selalu hidup dengan sehat.
很多人都是期望自己能夠一直都健健康康的。

Pada bulan Mei saja, pihak berwenang di Tripoli mengatakan mereka menangkap lebih dari 1.000 migran yang berharap untuk berlayar untuk Eropa.
仅在5月份，的黎波里当局表示，他们逮捕了1000多名希望启航前往欧洲的移民。

Untuk melihat itu yang berharap tidak menunggu 100 tahun lagi.
这个道歉，我们不希望再等一百年。

Rancangan amandemen terhadap Kode Pajak sekarang telah diajukan untuk dipertimbangkan oleh pemerintah Rusia dan banyak yang berharap ini akan disetujui.
这一税法修改草案现在已经提交俄罗斯政府进行考虑，很多人希望它获得批准。

Mungkin karena memang aku yang berharap terlalu tinggi.
当然可能因为我期待过高。

Semua orang yang berharap untuk memperoleh pendidikan agama yang baik harus pergi ke Tangerang.
所有那些期待获得良好的宗教教育应该去丹格朗。

Kami telah melihat sekilas tentang tujuan kami, tujuan yang berharap diramalkan, tetapi kami tidak tahu bagaimana menuju ke sana.
我们已经看到了我们的目的地，希望预示的目的地，但我们不知道如何到达那里。

Sekitar 22 persen dari sahamnya yang diperdagangkan, sudah dijual oleh investor yang memegang posisi short yang berharap saham Tesla akan turun.
约有22%的特斯拉股票已被预期股价下跌的投资者“卖空”。

Sebab siapakah yang berharap atas sesuatu yang sudah dilihatnya?
哪有人還希望所見的事物呢?

Akan tetapi, pengharapan yang terlihat bukan lagi pengharapan, sebab siapakah yang berharap atas sesuatu yang sudah dilihatnya?
不過，看得見的盼望根本不算盼望，因為誰會盼望已經看見的呢？?

Banyak yang berharap Henry akan mengulang kesuksesan ini bersama Prancis pada Piala Dunia 2002, namun secara mengejutkan Prancis tidak lolos pada penyisihan grup.
很多人期望亨利在俱乐部的成功，会延续至卫冕世界杯的法国队，但这球队在小组赛竟一球不进以包尾出局。

Semenjak saya pensiun( dari timnas), tak ada yang berharap terlalu banyak dari mereka, baik dari media maupun dari fans.
因為自從我離開後，沒人會對他們期待過多，不管是媒體還是球迷。

Banyak yang berharap bahwa AS akan mengambil tindakan lebih keras dengan alasan pengabaian, tetapi kebanyakan DIDN tidak mengharapkan pengumuman pengabaian nol.".
许多人预计，美国将在豁免方面采取更强硬的行动，但大多数人没想到会宣布零豁免。

Mourinho yakin prestasi mereka menjadi motivasi besar bagi para pemain yang berharap untuk menggantikan mereka di atas singgasana legenda mereka.
穆里尼奥认为他们的成就对于那些期待取代他们位置的球员来说是一种巨大的激励。

Bagi orang-orang yang berharap untuk mengontrol berat badan mereka," Saya tidak berpikir itu ide yang baik untuk menambahkan susu di atas makanan mereka," katanya.
对于希望控制体重的人来说，“我不认为在他们的饮食中加入乳制品是个好主意，”他说.

Akan tetapi pengharapan yang terlihat, bukan lagi pengharapan; sebab siapakah yang berharap atas sesuatu yang sudah dilihatnya?
若盼望所见的就用不着盼望了，既然是盼望所不见的，就当存忍耐的心。?

Ramai yang berharap dengan mengembangkan diri secara rohani, mereka dapat bangkit daripada masalah mereka dan tidak perlu menghadapi cabaran mengintegrasikan sifat rohani dan manusia mereka.
許多人希望通過精神上的發展，他們可以超越他們的問題而不必面對融合他們的精神和人性的挑戰。

Itu ideal untuk pemula yang belajar perdagangan, tetapi juga untuk setiap pedagang yang berharap untuk menguji strategi yang berbeda gratis.
這是適合初學者學習交易，但也對任何交易者希望免費測試不同的策略。

Banyak yang berharap bahwa dengan berkembang secara spiritual, mereka dapat mengatasi masalah mereka dan tidak harus menghadapi tantangan untuk mengintegrasikan sifat spiritual dan kodrat mereka.
許多人希望通過精神上的發展，他們可以超越他們的問題而不必面對融合他們的精神和人性的挑戰。

Itu ideal untuk pemula yang belajar perdagangan, tetapi juga untuk setiap pedagang yang berharap untuk menguji strategi yang berbeda gratis.
這是理想的交易者學習交易，但也對任何交易者希望免費測試不同的策略。

Banyak bisnis yang berharap untuk meningkatkan kehadiran online mereka mempekerjakan perusahaan SEO atau menggunakan layanan SEO dengan baik untuk mendapatkan setiap manfaat sekaligus mencapai tujuan mereka.
許多希望增加在線業務的企業正在僱用SEO公司或很好地使用SEO服務，以在實現目標的同時獲得每一項收益。

Itu ideal untuk pemula yang belajar perdagangan, tetapi juga untuk setiap pedagang yang berharap untuk menguji strategi yang berbeda gratis.
这是理想的交易者学习交易，但也对任何交易者希望免费测试不同的策略。

Jika ada pertemuan semacam itu, tak ada yang berharap pertemuan ini akan menyelesaikan semua masalah, ujarnya hari Senin.
如果有这样的会议，没有人会期望它会解决所有问题，”Seibert周一表示.

Seperti banyak dari sekutu Asia dan teman-teman kami, negara kami berjuang bagi kemerdekaannya sendiri dari suatu kekaisaran yang berharap rasa hormat, kata Pompeo.
就像我们这么多的亚洲盟友和朋友一样，美国争取自己独立于一个期望尊重的帝国，”庞培在周一的事件中说道。

Perusahaan yang membangun platform yang diperlukan untuk pembayaran berbasis blockchain adalah Stem, yang berharap menjadi platform distribusi pembayaran bagi para pembuat konten.
Stem公司建立了区块链支付的平台，希望成为创作者的支付分配平台。

Dalam katalog kursus kami, Anda akan menemukan materi yang sesuai untuk pemula, atau siswa yang berharap bisa membangun keterampilan yang ada, jadi tidak ada yang ketinggalan.
在我们的课程目录中，你会发现适合新手的材料，或者希望建立在现有技能基础上的学生，所以没有人会被遗漏。

Rancangan tersebut, yang dirilis oleh Menteri Keuangan Rumania, menyatakan bahwa kelompok-kelompok yang berharap untuk meluncurkan e-money harus memiliki catatan pajak dan hukum mereka yang diverifikasi.
罗马尼亚财政部发布的这份草案称，希望推出电子货币的团体必须核实自己的税务和法律记录。