YANG BERPENGARUH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 影响
• 有影响力
• 響力
• 有影響力
• 产生影响

在 印度尼西亚 中使用 Yang berpengaruh 的示例及其翻译为 中文

Orang yang berpengaruh.
有影响力的人.

Dan bahkan mungkin bisa menjadi salah satu orang yang berpengaruh didunia.
或者还可以成为一个影响世界的人。

Negara yang berpengaruh di dunia.
世界上有影响力的国家.

Adapun faktor lingkungan yang berpengaruh adalah.
有影响的环境因素是.

Yang berpengaruh pada kebebasan navigasi.
它关乎航行自由。

Dalam kehidupan ini, ada tiga orang ibu yang berpengaruh dalam kehidupan kita.
慈母，影响我今生的三位母亲。

Yang berpengaruh dan berfungsi dalam mengarahkan kehidupan kita.
它影响和指导着我们的生活.

Namun, kenaikan suhu dan menyusutnya lapisan es di Siberia bukanlah satu-satunya yang berpengaruh terhadap kesehatan.
但西伯利亚不断升高的温度和冻土融化不仅影响健康。

Ada 4 hal yang berpengaruh terhadap pembentukan HCA, yaitu: jenis makanan, suhu, waktu, dan cara memasak.
HCA的形成有四个因素影响：食物类型、烹调方法、温度和时间。

Sheikh Majed Al Sabah, seorang personaliti media sosial yang berpengaruh sebagai tambahan kepada banyak lagi.
頗具影響力的社交媒體人士SheikhMajedAlSabah等等。

Esai yang berpengaruh ini kemudian diterbitkan sebagai Playing in the Dark: Whiteness dan the Literation Imagination.
這些有影響力的論文後來發表為在黑暗中玩耍：白色與文學想像力.

Pemasaran influencer ini juga merupakan strategi media sosial klasik, tetapi siapa yang berpengaruh mulai berubah.
影响者营销也是一种经典的社交媒体策略，但是影响者的身份正在发生改变。

Ia sering dituduh oleh para sarjana liberal yang berpengaruh pada abad 20 terlalu berlebihan menekankan tentang Setan dan roh-roh jahat.
他常被二十世纪受自由派影响的"学者"指责过分强调撒但和魔鬼的活动。

Hanslob menerbitkan disertasinya di Amerika tentang Halusinasi Orang yang Hampir Mati, yang berpengaruh sangat besar.
海斯洛波在美国发表论文《垂死者的幻觉》，影响很大。

Jika orang yang berpengaruh berkata kepada teman terpercaya Anda bahwa Anda tidak baik, teman Anda akan berubah pikiran dan plin-plan.
如果一個有影響力的人告訴你最信任的朋友說你不好，他們就會改變看法，變得薄情。

Satu lagi terdakwa dalam persekongkolan itu, ulama Inggris yang berpengaruh, Abu Hamza, dihukum penjara seumur hidup bulan Januari.
他的同犯、很有影响力的英国神职人员阿布·哈姆扎今年1月被判终身监禁。

Seorang anggota parlemen Rusia yang berpengaruh mendesak bekas kontraktor badan intelijen Amerika Edward Snowden untuk menerima tawaran suaka politik di Venezuela.
俄罗斯一位有影响力的议员鼓励前美国情报合同雇员斯诺登接受委内瑞拉向他提供的庇护。

Sebuah pasar dan basis produksi tunggal ASEAN terdiri lima unsur utama yang berpengaruh terhadao Masyarakat Ekonomi ASEAN( MEA):.
一个单一市场和生产基地东盟包括影响terhadao东盟经济共同体（AEC）五个要素：.

AS juga akan menyerukan kepada negara-negara yang berpengaruh terhadap pihak-pihak yang bertikai untuk memastikan kepatuhan dan untuk akses bantuan kemanusiaan tanpa syarat di Libya.
该决议草案还将呼吁对交战各方有影响力的国家确保在利比亚遵守和无条件提供人道主义援助。

Sebagai peneliti yang mempelajari tempat kerja, Saya diingatkan selama debat tentang studi yang berpengaruh tentang representasi perempuan di kantor.
作為一個研究工作場所的研究員，在辯論中，我想起了關於辦公室女性代表影響力研究的話題。

Confusius adalah seorang filsuf, guru, dan tokoh politik China yang berpengaruh yang dikenal karena kata-kata bijak yang populer dan model-model interaksi sosialnya.
孔子是一位有影响力的中国哲学家，教师和政治人物，以其流行的格言和社交互动模式而闻名。

Akan tetapi, selama lebih dari 20 tahun tinggal di Republik Czech, belum pernah ada kontradiksi atau bentrokan yang berpengaruh terhadap hubungan antar-generasi dalam keluarga.
不过，在捷克生活20多年，家里从未发生过任何影响家庭和睦的矛盾或冲突。

Tiga tahun kemudian, ketika politisi tersebut menjadi pemimpin dunia yang berpengaruh, kehidupan Norman secara dramatis berubah menjadi lebih baik dan lebih buruk.
三年后,当这位政治家成为有影响力的世界领袖时,诺曼的生活变得越来越糟糕。

Pada persidangan kali ini, MN menyelesaikan sejumlah besar pekerjaan, mengesahkan banyak undang-undang dan resolusi penting yang berpengaruh langsung terhadap perkembangan sosial-ekonomi Tanah Air.
会议期间，国会完成了大量工作，通过了多项直接影响国家经济社会发展的重要法律和决议。

Kontroversi lingkungan sering melibatkan kepentingan bisnis dan ekonomi yang berpengaruh, pertarungan politik, kegiatan kriminal, pemberontakan anti-pemerintah atau korupsi.
环境争议往往涉及有影响力的商业和经济利益，政治斗争，犯罪活动，反政府叛乱或腐败。

Anda akan memiliki kesempatan untuk melihatnya dari luar rumah tempat kelahiran filsuf yang berpengaruh, yang sekarang berfungsi sebagai Karl Museum Marx Haus.
你将有机会从外面看到有影响力的哲学家出生的房子，现在它作为卡尔马克思豪斯博物馆。

Rumor mengatakan bahwa ia menyediakan dukungan keuangan bagi beberapa orang yang berpengaruh, yang pada gilirannya mengontrol berlian pasar Inggris.
有傳言說，它提供了財政支持，一些有影響力的人，這反過來又控制著英國市場的鑽石。

( VOVWORLD)- Ekonomi global pada umumnya dan ekonomi regional pada khususnya sedang menyaksikan banyak perubahan yang berpengaruh tidak kondusif terhadap ekonomi negara-negara ASEAN.
(VOVWORLD)-本地区乃至全球经济正发生巨大变化，给东盟各国经济带来不利影响。

Herry mencontohkan, Misalkan ada perusahaan-perusahaan skala kecil yang punya patron partai politik sangat kuat di kabupaten itu yang berpengaruh ke proses-proses pengambilan keputusan dan penegakan hukum di daerah tersebut.
埃雷拉指出，“假设有那些在该地区一个非常强大的靠山政党影响决策和执法领域的进程小型企业。