YANG BERPERANG MELAWAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 作战

在 印度尼西亚 中使用 Yang berperang melawan 的示例及其翻译为 中文

Orang-orang yang berperang melawan engkau akan seperti tidak ada dan hampa.
与你交战的人，都必如同无有，好象虚无。

Di antara mereka adalah orang-orang Chechnya yang berperang melawan pasukan Rusia.
其中包括与俄罗斯军队作战的车臣人。

Biarkan mereka yang berperang melawan saudaranya dan keluarganya sekarang berperang melawan orang-orang barbar.
那些从前与自己的兄弟和亲朋斗争不休的人，现在去向蛮族进行正义的战争吧。

Kapal selam ini dinamai Shin Dol-Seok', nama seorang jenderal Korea yang berperang melawan tentara Jepang pada awal abad ke-20.
这艘潜艇以20世纪初与日本军队作战的韩国将军“申乭石”命名。

Orang-orang yang berperang melawan Pasukan Kekaisaran jahat dengan bantuan dari Yoda termasuk Kapten Han Solo, Luke Skywalker dan Putri Leia.
对抗邪恶帝国军队的帮助下尤达的人包括船长汉·索洛，卢克和莱娅公主。

Untuk eon, kami telah menimbulkan banyak penderitaan di antara satu sama lain yang berperang melawan kepercayaan kita yang bertentangan.
对于我们来说，我们已经在相互之间造成了无法估量的痛苦，为我们相互矛盾的信仰而战。

Sekalipun kamu mengalahkan seluruh pasukan orang Kasdim yang berperang melawan kamu hingga hanya orang-orang terluka saja yang tersisa dalam kemah-kemah mereka, mereka akan bangkit dan membakar habis kota ini.".
縱使你們能擊敗與你們交戰的加色丁人所有的軍隊，使他們中只剩下一些受傷的人，他們仍要由帳中奮起，放火燒毀這座城市。

Banyak pengetahuan kita tentang rincian invasi ini berasal dari gulungan yang ditugaskan oleh samurai Takezaki Suenaga, yang berperang melawan Mongol di kedua kampanye.
关于这次入侵的细节，我们所知的大部分都来自于一幅卷轴，这幅卷轴是受日本武士菅义朗(TakezakiSuenaga)委托制作的，他在两次战争中都与蒙古人作战。

Hindarkan nafsu daging yang berperang melawan jiwa, adalah bahasa Rasul Petrus.
戒除肉欲，对灵魂的战争，是使徒彼得的语言。

Hanya pohon-pohon, yang engkau tahu tidak menghasilkan makanan, boleh kaurusakkan dan kautebang untuk mendirikan pagar pengepungan terhadap kota yang berperang melawan engkau, sampai kota itu jatuh.
申20：20、DEU惟独你所知道不是结果子的树木可以毁坏,砍伐,用以修筑营垒,攻击那与你打仗的城,直到攻塌了.

Peter Edward Kassig, seorang warga negara AS, yang berperang melawan Muslim di Irak saat bertugas sebagai tentara Amerika".
這就是彼得·愛德華·卡西格，你們美國的一名公民，曾作為士兵在伊拉克作戰”。

Ia awalnya mengklaim ia berusaha melindungi pra pemberontak Muslim yang berperang melawan tentara Amerika, namun hakim yang memimpin siding menolak permohonannya untuk menggunakan alasan itu sebagai pembelaannya.
他最初说，他试图保护和美军作战的穆斯林武装分子，但审理该案的法官判定他不得用这种说法作为辩护。

Sebuah bekas jajahan Sepanyol, ia telah dilampirkan oleh Maghribi pada 31 Oktober 1975, yang pasukannya terus berperang melawan gerakan pembebasan Sahrawi, yang dikenali sebagai Front Polisario.
这个前西班牙殖民地于1975年10月31日被摩洛哥吞并，其部队继续对萨拉威解放运动进行战争，称为波利萨里奥阵线。

Atau raja manakah yang hendak berperang melawan raja lain.
一个国王要和另一个国王打仗，难道.

Dalam permainan Anda harus memilih peri favorit Anda, yang Anda akan berperang melawan kejahatan.
在遊戲中，你要選擇你最喜歡的童話，你將對抗邪惡的。

Tentara Yesus( Isa) yang sejati akan berperang melawan tentara Dajjal dan akan mengalahkannya.
穆斯林耶穌的軍隊將與達加爾的軍隊作戰，并打敗他。

Berperang melawan orang Israel.
和以色列人争战。

Sulit untuk menghadapi emosi yang ditekan karena Anda berperang melawan diri sendiri;
之所以很难处理压抑的情绪，是因为你在和自己斗争；.

Sulit untuk menghadapi emosi yang ditekan karena Anda berperang melawan diri sendiri;
难以应对抑郁情绪的原因是因为你在为自己而战；.

Anda tidak akan berperang melawan kejahatan yang mengerikan atau berlindung dari monster obsesif.
你不會反對可怕的邪惡或躲避強迫怪物戰鬥。

Tidak, tetapi untuk masa yang lama Scotland adalah kumpulan berpisah individu yang kadang-kadang berperang melawan wilayah atau dendam lain.
不，但是很长一段时间，苏格兰是一个单独的部落团体，有时会对领土或其他怨恨进行战争。

Banyak pemberontak ingin menyertakan beberapa kelompok yang tidak diakui, yang saat ini masih berperang melawan pemerintah.
许多反政府人士认为应当包括一些不被政府承认、目前仍在与政府军作战的组织。

Pemerintah mengatakan pengunjuk rasa berusaha menyebarkan ideologi komunis yang sama saja dengan" berperang melawan raja".
当局表示，抗议者正试图促进共产主义意识形态，从而“发动对国王的战争”.

Lalu Yesus meneruskan pembicaraan-Nya, kata-Nya," Bangsa yang satu akan berperang melawan bangsa yang lain dan negara yang satu akan menyerang negara yang lain.
耶穌接著說：「一個民族要跟另一個民族爭戰，一個國家要攻打另一個國家。

Orang-orang yang percaya ini sering sekali berperang melawan orang-orang yang tidak percaya hingga akhirnya hanya segelintir orang yang tidak percaya yang tersisa sebagai leluhur orangorangIndian Amerika.
歸信者與不肯歸信的人中間有許多場戰爭，最後只有不信的人存留下來，成為美洲印地安人的先祖。

Bangsa yang satu akan berperang melawan bangsa yang lain, dan negara yang satu akan menyerang negara yang lain. Di mana-mana akan terjadi bahaya kelaparan dan gempa bumi.
民要攻打民、國要攻打國．多處必有餓荒、地震.

Saudara-saudara yang tercinta! Kalian adalah orang asing dan perantau di dunia ini. Sebab itu saya minta dengan sangat supaya kalian jangan menuruti hawa nafsu manusia yang selalu berperang melawan jiwa.
親愛的弟兄阿、你們是客旅、是寄居的．我勸你們要禁戒肉體的私慾．這私慾是與靈魂爭戰的.

Untuk keluar dari neraka yang konkret ini mereka harus berduel satu sama lain, melawan ninja yang mematikan dan berperang melawan gerombolan maniak bertopeng.
打破这个具体的地狱他们必须互相对决，抵抗致命的忍者与一伙蒙面疯子的战斗。