在 印度尼西亚 中使用 Yang bersejarah 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Musim gugur yang bersejarah.
这是一个历史的秋天。Ia menuturkan bahwa Ini merupakan kunjungan yang bersejarah.
Ini adalah hari yang bersejarah bagi Microsoft.
Untuk fisika partikel ini adalah penemuan yang bersejarah.
對粒子物理學來說，這是歷史性的發現。Saya lebih menyukai bangkai utuh yang bersejarah dan bukan yang sudah jadi karang buatan.
Didirikan pada tahun 1975, merupakan sekolah yang bersejarah.
学校创建于1958年,是一所历史悠久….Ini adalah keputusan yang bersejarah yang akan menjadi pintu masuk pada Piala Dunia Abad 21," lanjut Infantino.
这是一个历史性的决定，标志着世界杯进入21世纪，”Infantino说。Ini jelas malam yang bersejarah.
Di desa-desa nelayan yang bersejarah di pulau itu, bangunan kayu bercat cerah mengelompok di antara lereng dan pantai.
在岛上历史悠久的渔村中，色彩鲜艳的木制建筑簇拥在山坡和海岸之间。Ini adalah kebetulan yang bersejarah.
這是歷史性的偶然。Pengakuan formal atas tindakan tersebut sebagai genosida akan memperkuat sanksi hukum terhadap pelaku,sementara menghadapi kesalahan yang bersejarah.
正式承認這些行為是種族滅絕，將加強對犯罪者的法律制裁，同時應對歷史性的錯誤。Ini adalah pilihan yang bersejarah.
这是一个历史性的选择。Kesepakatan anggaran Uni Eropa itu dicapai hanya beberapa jam setelah para menteri keuangan UniEropa mencapai kesepakatan penyelamatan bank yang bersejarah.
Ini jelas malam yang bersejarah.
毫无疑问，这是一个历史性的夜晚。Pengalaman pendidikan yang tak tertandingi yang diadakan di kota universitas Cambridge yang bersejarah.
在剑桥历史悠久的大学城举行了一个无与伦比的教育经验.Ketika kami bersiap untuk meluncurkan misi Mars yang bersejarah ini, kami ingin semua orang berbagi dalam perjalanan eksplorasi ini.
随着这一历史性的火星任务越来越近，我们希望每个人都能分享这次探索之旅。其他人说他们目睹了一个历史性事件。Kilang anggur Audrey Wilkinson 1866 yang bersejarah memiliki museum dengan peralatan pembuat anggur asliyang dipamerkan.
歷史悠久的1866奧卓麗威金森（AudreyWilkinson）酒莊有一個博物館，展示真實的製酒設備。A historic moment( momen yang bersejarah).
Ahistoricmoment:历史性的时刻.Karya-karyanya melintasi masa kini dan masa lampau yang bersejarah, dengan titik berat pada proses-proses pertahanan diri dan petualangan, serta ide-ide tentang kekuasaan dan kehampaan.
他的作品跨越当下和历史时刻，借鉴生存和冒险的过程以及力量和徒劳的思想。Dia menyatakan hari ini sebagai hari yang bersejarah bagi India.
并且表示，这对于印度来说是历史性的一天。Itu Program PCC telah dirancang untuk membantu membentuk kepemimpinan intelektual, moral,dan spiritual yang diperlukan untuk memenuhi tantangan global yang bersejarah.
该PCC方案已被设计为帮助塑造必须满足历史的全球性挑战的智力，道德和精神领袖。Juru bicara pengadilan, Lars Olsen, menyebut keputusan hakim ini adalah" hariyang bersejarah" bagi rakyat dan sistem hukum di Kamboja.
特别法庭发言人奥尔森（LarsOlsen）形容这是"柬埔寨人和法庭的具历史性的一天。Sejauh yang saya tahu, keputusan Kanada yang bersejarah ini telah sepenuhnya disensor di media" mainstream"yang disponsori oleh perusahaan-perusahaan Amerika.
据我所知，这一历史性的加拿大决定已在美国公司赞助的“主流”媒体中受到完全审查。Setelah 1,700 tahun sejak kematian beliau, Santo itu telah dikaitkan denganbermacam-macam tokoh lain sama ada yang bersejarah atau mitos.
在他死后的1700年左右，他也与其他数字一致，一些历史和神话。Berkat pilihanraya ke-14 yang bersejarah pada 9 Mei 2018, Malaysia kini berada dalam haluan yang tepat untuk kembali ke arus perdana reformasi demokrasi dan pilihanraya.
多亏2018年5月9日的历史性的第十四届大选，马来西亚才能准备回归到民主及选举改革的国际主流上。Juru bicara pengadilan, Lars Olsen, menyebut keputusan hakim ini adalah" hariyang bersejarah" bagi rakyat dan sistem hukum di Kamboja.
ECCC发言人拉尔斯·奥尔森称，对柬埔寨人民和法律体系来说，这都是“历史性的一天”。Terletak di Battery Point yang bersejarah, hanya 5 menit berjalan kaki ke Pasar Salamanca, 7 menit ke Constitution Constitution yang terkenal dan Hobart Waterfront Precinct.
坐落在历史悠久的巴特角，只有5分钟步行到萨拉曼卡市场，7分钟到臭名昭着的宪法码头和霍巴特滨水区。SAMBIL kita menantikan detikberlangsungnya pilihan raya umum ke-13 yang bersejarah ini, anda boleh memainkan perananyang penting dalam mengubah perjalanan sejarah negara kita.
正当我们倒数这场历史性的第13届全国大选，你们在改变我国历史方向扮演重要的角色。Lebih jauh dari pusat kota, Hirschgarten yang bersejarah sekarang dikenal lebih untuk taman birnya yang besar daripada tanaman hijaunya, tetapi rusa masih berkeliaran di sana.
远离市中心，历史悠久的Hirschgarten现在以其大型啤酒花园而非绿色植物而闻名，但鹿仍然在那里漫游。
