YANG DIBAGI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 共享
• 分享
• 分成
• 被划分
• 分配
• 分裂

在 印度尼西亚 中使用 Yang dibagi 的示例及其翻译为 中文

Yang dibagi itu adalah uangnya.
而我们分分都是钱.

Dulu bagian" kue yang dibagi lebih besar.
更大的“蛋糕”分裂更多.

Butt- yang dibagi oleh tali hitam- menonjol keluar sekitar dan yang paling dekat sempurna.
对接-这是共享的黑绳-鼓鼓的，是最接近完美的。

Demikian pula, 22 lokasi yang dibagi oleh India telah diperiksa.
同样，印度共享的22个引脚位置已经过检查。

Studi yang dimulai sejak 1938 itu melibatkan hampir seribuan orang yang dibagi dalam dua kelompok.
这个研究项目从1938年开始，把研究对象分为两组。

Beban yang dibagi adalah beban setengahnya.
据说共享的负担是一个减半的负担。

Buku ini memuat 38 artikel yang dibagi dalam empat bagian..
全书共收录了48篇文章，分成四编。

Korbannya termasuk 10 orang tewas di pulau Saint Barthelemy Prancis dan di bagian Prancis Saint-Martin, yang dibagi dengan Belanda.
受害者包括法国StBarts岛和圣马丁法国部分死亡的10人，与荷兰分享。

Tetapi, kesedihan yang dibagi akan berkurang setengahnya.
虽然说分担的痛苦会减半.

Kemampuan untuk multitasking, nyatanya, adalah ciri umum yang dibagi oleh pengusaha sukses.
多任务的能力，实际上是通过成功的企业家共享一个共同的特点。

Tujuh distrik, yang dibagi ke dalam 30 kota-kota dan 2.320 desa bangsal dan.
全省由七个区组成、分为30个郡区与2,320个村。

Anda tidak perlu menambahkan mereka kembali( mereka hanya akan melihat hal-hal yang dibagi dengan mereka).
不认识这个人？你不必回加对方（此人只会看到你与其分享的内容）。

Permainan memiliki berbagai item yang dibagi menjadi tiga jenis: amunisi, senjata dan obat asli.
遊戲中有各種可分為三種類型：彈藥，武器和原藥項目。

NASSAT yakin bahwa dalam rangka untuk mengkonsolidasikan dan mengembangkan, harus didasarkan pada tujuan bisnis dan prinsip-prinsip etika yang ketat yang dibagi oleh para manajer dan karyawan perusahaan.
NASSAT深信，为了巩固和发展，必须根据所共享的管理人员和员工对公司的业务目标和严格的道德原则。

Region ini terdiri dari tujuh distrik, yang dibagi ke dalam 30 kota-kota dan 2.320 desa bangsal dan saluran.
全省由七个区组成、分为30个群区与2320个村。

Secara khusus, bahasa yang tidak jelas dalam kebijakan privasi yang diperbarui tersebut menimbulkan pertanyaan tentang informasi apa yang dibagi WhatsApp atau yang tidak dibagi dengan Facebook.
最新的隐私政策中开发式的模糊言语，让人不得不质疑WhatsApp将会与Facebook分享或不分享哪些用户信息。

Region ini terdiri dari tujuh distrik, yang dibagi ke dalam 30 kota-kota dan 2.320 desa bangsal dan saluran.
全省由七个区组成、分为30个郡区与2,320个村。

Saat menelusuri TripAdvisor, Anda mungkin akan melihat wilayah metropolitan besar yang dibagi menjadi beberapa komunitas lebih kecil.
您在浏览TripAdvisor时，可能会发现主要大都市区域被划分成了更小的社区。

Anda bisa mengumpulkan gambar, yang dibagi menjadi potongan-potongan kecil, dan dapat memilih untuk berdandan bintang masa depan kita.
你可以收集的图片，被划分成小块，并可以选择来装扮我们的未来明星。

Baik peneliti maupun peserta tidak tahu siapa yang menerima obat atau plasebo yang dibagi secara merata di antara kedua kelompok.
无论是研究人员还是参与者都不知道谁接受了这两种药物中均匀分配的药物或安慰剂。

Pada tahun 1970- an bahwa perang yang terjadi yang dibagi Siprus jadi sekarang memiliki bagian Yunani dan Turki bagian..
正是在20世纪70年代，一场战争发生分裂塞浦路斯这样现在它有一个希腊部分和土耳其的部分。

Negara ini dibagi menjadi wilayah 3( Flemish, Walloon dan Brussels-Capital), 2 pertama yang dibagi menjadi provinsi dan banyak lagi.
該國分為3地區（弗拉芒，瓦隆和布魯塞爾首都），其中第一個2分為省和更多。

Program gelar empat tahun mengacu pada kursus yang ada yang dibagi di antara berbagai program di Kampus Grenfell dan juga mengenalkan kursus baru.
四年制学位课程利用Grenfell校区不同课程之间共享的现有课程，并介绍新课程。

Pesan merupakan ide-ide dan perasaan yang dibagi antara pengirim dan penerima.
信息是由发送者与接收者要分享的思想和情感组成的。

Bus PCI, misalnya, memiliki bandwidth teoretis 132 MB/ s yang dibagi di antara semua papan PCI di komputer.
例如，PCI总线的理论带宽为132MB/s，计算机中的所有PCI板卡共享带宽。

Saya akan mengatakan kepada Presiden Trump hari ini, informasi intelijen yang dibagi antar badan penegak hukum harus tetap dijaga kerahasiaannya.
我会向特朗普总统表明，我们的安全机构之间分享的情报必须保持安全.

LL. B Eropa di Paris adalah program gelar sarjana tiga bahasa yang dibagi dalam tiga bagian: Hukum Perancis( 1/ 3) Internasional-.
巴黎的欧洲法学学士学位是一个三语的学士学位课程，分为三部分：法国法律（1/3）国际-.

St Martin dan Barthelemy St: Enam dari 10 rumah di St Martin, sebuah pulau yang dibagi antara Prancis dan Belanda, sekarang tidak dapat dihuni, kata pejabat Prancis.
圣马丁和圣巴泰勒米：法国官员称法国和荷兰共有的岛屿圣马丁，10座房屋中有6座无法居住。

Negara ini memiliki makeup budaya yang beragam, termasuk salah satu yang dibagi oleh berbagai emirat, atau pemerintah, yang semuanya sangat berbeda etis.
该国拥有不同的文化构成，包括一个由各种酋长国，执政的，所有这一切都是完全不同的道德划分。

Thomas Karsten, penasehat untuk perencanaan kota, mengubah konsep segregasi etnis yang dibagi pemukiman perkotaan sebelumnya ke dalam rencana kabupaten perumahan baru berdasarkan kelas ekonomi.
托马斯·卡斯滕，顾问为城市规划，改造族裔隔离的分开以前的城市住区为基础的经济类新的住宅小区规划的概念。