YANG DIBUNGKUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 包裹
• 包装
• 包著

在 印度尼西亚 中使用 Yang dibungkus 的示例及其翻译为 中文

Saat membeli makanan yang dibungkus.
购买有包装的食品?

Yang bergaris, yang dibungkus dan pernah lezat Chocolate Freckles!
條紋的人,那些包裹和日益美味的巧克力雀斑!

Lantas dia menyerahkan kepada anaknya sebuah kotak hadiah yang dibungkus dengan indah.
接着，父亲递给儿子一个包装精美的礼品盒。

Yang bergaris, yang dibungkus dan Chocolate Freckles pernah lezat!
條紋的人,那些包裹和日益美味的巧克力雀斑!

Gambar tersebut dapat diubah menjadi cahaya yang dibungkus dalam keseluruhan putih.
这些图像可以被转换成光，是包裹在一个白色的整体。

Mesin lain yang dibungkus beg dan bekas, dan kemudian sambung aksesori trak lain.
其他机器收拾袋和包装箱，然后连接其他卡车配件。

Red Roses disajikan pada kotak yang dibungkus kado 24 cokelat.
红玫瑰礼盒包装24巧克力。

Orang ini( penjual) naik kereta api, lalu bus metro dan berjalan kaki melalui pintu Sotheby dan ke kantor saya dengan vas di kotak sepatu yang dibungkus oleh surat kabar.
這個人（賣家）乘坐火車，然後是地鐵，步行穿過蘇富比的大門，走進我的辦公室，花瓶由報紙包著，放在一個鞋盒裡。

Red Roses disajikan pada kotak yang dibungkus kado 24 cokelat.
红玫瑰礼盒包装24个巧克力。

Pengeluar hanya perlu menunjukkan nama umum ikan( berpotensi melumpuhkan banyak spesies yang berlainan menjadi nama umum seperti tuna, udang atau ikan rockfish) dan asal-usul produk ikan yang dibungkus atau segar.
生产者仅需显示鱼的通用名称（可能将许多不同的物种混为金枪鱼，虾或石鱼的通用名称）以及包装或新鲜鱼产品的来源。

Romantis Mawar merah yang indah, hadiah yang dibungkus dan dihiasi dalam merah.
浪漫美丽的红玫瑰，礼物裹着，装饰着红色。

Saya tidak bercakap tentang ubat merokok di sini; Saya bercakap mengenai cawan kopi biasa pagi ini, mengenai rehat rokok, gula yang halus menjadi bahan utama dalam setiap makanan yang dibungkus di pasaran.
我不是在说吸烟在这里，我正在谈论那种习惯性的早晨的咖啡，关于香烟的休息，关于精制糖是市场上所有包装食品的主要成分。

Romantis Mawar merah yang indah, hadiah yang dibungkus dan dihiasi dalam merah.
浪漫美丽的红玫瑰，用红色包裹和装饰的礼物。

Seperti semua koronavirus, virion berupa RNA sense positif untai tunggal yang dibungkus dalam amplop.
与所有冠状病毒类似，病毒体由包裹在包膜中的单链正义RNA组成。

Tangannya meraih dan memegang batu yang dibungkus, lalu ia mengeluh dan tidak bergerak lagi.
他的手摸索着,紧紧抱着包裹的石头,然后他又叹了口气,没有动。

Menggali di bawah permukaan tanah yang kering tulang di Uganda utara, ia mengeluarkan AK-47 tua dan beberapa peluru, yang dibungkus dengan kantong plastik.
他在烏干達北部乾枯的地面下挖了挖出來，掏出一個舊的AK-47和一些用塑料袋包裹的子彈。

Tangannya meraih dan memegang batu yang dibungkus, lalu ia mengeluh dan tidak bergerak lagi.
他的手摸索着，紧紧握住包裹着的石头，然后他叹了口气，再也不动了。

Winston Churchill pernah menggambarkan Rusia sebagai" sebuah teka-teki yang dibungkus dengan misteri di dalam teka-teki".
温斯顿.丘吉尔曾经说过：“俄罗斯是一个包裹在谜团里的谜中之谜”。

Fokus untuk mengelakkan makanan yang dibungkus dan diproses dan memilih bahan-bahan yang lebih segar sekiranya mungkin.
專注於避免包裝和加工食品，並盡量選擇盡可能多的新鮮食材。

Logo bagaimanapun, adalah identitas perusahaan dan merek yang dibungkus menjadi satu tanda diidentifikasi.
然而，标志，是企业的身份和品牌都包装成一个可识别的标志。

Scrum menyediakan empat acara formal, yang dibungkus di dalam Sprint, untuk inspeksi dan adaptasi, sebagaimana dijelaskan di bagian Acara Scrum di dalam dokumen ini:.
Scrum规定了4个正式事件，用于检视与适应上，这4个事件在Scrum事件章节中会加以描述:.

Logo bagaimanapun, adalah identitas perusahaan dan merek yang dibungkus menjadi satu tanda diidentifikasi.
然而，这个标志是企业标识和品牌都被包装成一个可识别的标记。

Dalam suhu dingin, protein di sekitar gen yang dibungkus berubah secara progresif dan ini menutup ekspresi gen, akhirnya memungkinkan tanaman berubah dari tahap tumbuh' ke berbunga'.
在寒冷的温度中，包裹该基因的蛋白质逐步被修饰，因此导致基因表达被关闭，最终使植物从“生长”阶段转换到“开花”阶段。

Logo bagaimanapun, adalah identitas perusahaan dan merek yang dibungkus menjadi satu tanda diidentifikasi.
但是logo，是公司的身份和品牌全部被包装成一个可识别的标记。

Hal pertama yang saya lakukan adalah tidak pernah membeli sesuatu yang dibungkus oleh plastik- tapi belilah sesuatu yang dikemas didalam kemasan kaca, kertas atau kardus atau belilah sesuatu yang tidak dikemas sama sekali.
首先要做的，是不买塑料包装的东西，买玻璃、纸或硬纸板包装的，或者没有包装的。

Untuk pengikut Buddhisme sejati, agama itu merupakan sebuah filsafat moral dan etis, yang dibungkus dalam penyangkalan terhadap diri sendiri seumur hidup.
对佛教的真正信徒而言，宗教是道德和理念的哲学，是封闭在放弃自我的生活中。

Ia adalah pisang yang dicelupkan dalam coklat yang dibungkus dalam pancake yang dibungkus dalam krim yang diproses dengan pisang;
這是一個蘸著巧克力的香蕉，裡面裹著香蕉味的奶油煎餅！

Namun sebelum kopi Anda habis, Nenek akan muncul dari dapur dengan sepiring kecil sumpit( kue kukus dari tepung beras yang dibungkus daun pisang) atau bantal( beras, kacang tumbuk, dan pisang, yang dikukus dan dibungkus menggunakan daun palem).
而早在你快喝完那杯咖啡前，祖母就會從廚房裏出來，帶著一小碟甜點，sumpit（用香蕉葉包著蒸熟的米粉餃子）或者是bantal（用鮮嫩棕櫚葉包裹蒸熟的米飯，花生和香蕉）。

Ia adalah pisang yang dicelupkan dalam coklat yang dibungkus dalam pancake yang dibungkus dalam krim yang diproses dengan pisang;
这是一个香蕉蘸巧克力，包裹在一个覆盖着香蕉味鞭打奶油的煎饼！

Sulit dibantah bahwa BUMN sudah dimanfaatkan untuk kepentingan politik penguasa yang dibungkus dengan acara ulang tahun, kata Said Didu seperti dikutip detikFinance, Selasa( 9/ 2/ 2019).
很难说BUMN已被用于生日事件中包含统治者的政治利益，”迪迪金说，周二（9/2/2019）depreFinance引述说。