YANG DIJELASKAN DI ATAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 上述
• 上面描述
• 上文所述
• 如上所述

在 印度尼西亚 中使用 Yang dijelaskan di atas 的示例及其翻译为 中文

Ulangi dengan dia semua langkah yang sama yang dijelaskan di atas.
与他重复所有与上述相同的步骤。

Oleh karena ancaman yang dijelaskan di atas, maka idealnya browser memblokir semua materi campuran.
鉴于上述威胁，浏览器最好是阻止所有混合内容。

Membantu atau mengizinkan siapa pun terlibat dalam aktivitas apa pun yang dijelaskan di atas.
协助或允许任何人从事上述任何活动。

Fungsi yang dijelaskan di atas hanyalah salah satu fungsi kuat dari Kutools untuk Excel 300.
上述功能只是KutoolsforExcel的300強大功能之一。

Ibooks, pendistribusian ini tunduk pada batasan distribusi yang dijelaskan di atas.
Ibooks格式分发您的作品，将受到上述分发限制的约束。

Efek samping yang dijelaskan di atas adalah karakteristik dari obat Aczecadol yang dijelaskan..
上述副作用是所述药物Aczecadol的特征。

Anda juga dapat menambahkan atau memperbarui informasi dan menutup akun Anda yang dijelaskan di atas.
您还可以添加或更新信息，并如上所述关闭您的账号。

Selain itu, banyak metode yang dijelaskan di atas cukup berbahaya, terutama opsi menggunakan penggiling.
而且，上述许多方法都非常危险，尤其是使用研磨机的选择。

Mereka mudah menyebar dan bisa berkembang dengan cepat, menyebabkan banyak gejala yang dijelaskan di atas.
它们很容易扩散并可以迅速发展，导致许多上述症状。

Seluruh proses yang dijelaskan di atas adalah perumpamaan tentang apa yang dapat dilakukan komputer dengan dua variabel.
上面描述的整个过程类似于计算机可以用两个变量做什么。

Setelah otentikasi berhasil, HLR diperbolehkan untuk mengelola SIM dan layanan yang dijelaskan di atas.
一旦鉴权成功，HLR就被允许管理该SIM以及上面描述的服务。

Banyak kasus penggunaan yang dijelaskan di atas dapat ditangani oleh manusia atau perangkat lunak tanpa kemampuan pembelajaran mesin.
上面描述的许多用例可以由人或软件来处理，而不需要机器学习功能。

Oleh karena itu, jika Anda memiliki kemampuan khusus atau kemampuan, Anda dipersilakan untuk mulai memainkan permainan, yang dijelaskan di atas.
因此，如果你有特殊的能力或能力，你欢迎开始玩游戏，这是上述。

Untuk alasan yang dijelaskan di atas, melupakan terkesan orang dan membangun hubungan jika Anda tidak bisa menyerahkan mobil Anda ketika ditawarkan satu sendiri.
对于上述原因，忘了留下深刻印象的人与建筑的关系，如果你自己的时候提供一个你无法汽车交出。

Agensi memiliki wewenang untuk mengubah dan menentukan kembali jadwal aplikasi ujian yang dijelaskan di atas dengan menerbitkannya di situs web untuk alasan apa pun.
代理商有权通过任何理由在网站上发布上述更改和重新确定上述考试申请时间表的权利。

Beberapa operasi( seperti yang dijelaskan di atas) telah didefinisikan sebagai legal, terlepas dari seberapa dekat mereka sampai pada pemahaman akal sehat tentang pembunuhan.
一些行动（如上文所述的行动）被定义为合法的，无论他们对暗杀的常识有多接近。

Wisatawan dan mereka yang tinggal di daerah yang terkena harus mengambil tindakan pencegahan dasar yang dijelaskan di atas untuk melindungi diri dari gigitan nyamuk.
旅行者和住在疫区的人们应当同样采取上述基本防护措施以保护自己不受蚊子叮咬。

Jika Anda telah melakukan semua yang dijelaskan di atas, dalam baki di dekat jam, ikon yang menampilkan status koneksi akan mengambil bentuk berikut:.
如果您已完成上述所有操作，则在时钟附近的托盘中，显示连接状态的图标将采用以下形式：.

CBN dapat membagi informasi pribadi dengan pihak ketiga yang terlibat dalam membantu CBN untuk memberikan layanan kepada Anda atau melaksanakan satu atau lebih dari tujuan yang dijelaskan di atas.
BRP可能与第三方共享您的个人信息，以协助我们向您提供服务，或实现上述一个或多个目的。

Menggunakan strategi yang dijelaskan di atas akan membantu Anda untuk menjadi lebih sadar dari proses perjalanan dan lebih siap untuk mengatasi tantangan yang menanti Anda.
使用上面详述的战略将帮助您变得更加意识到旅行过程和更好的准备应付等待您的挑战。

Filosofi kami tentang partisipasi yang lebih besar dalam sumber terbuka Chromium akan mencakup kontribusi teknologi manfaat baru, sejalan dengan beberapa karya yang dijelaskan di atas.
我们更多地参与Chromium开源的理念将包含有益的新技术的贡献，与我们上面描述的一些工作一致。

Sekalipun bidang kami tidak berubah sedramatis yang dijelaskan di atas, kami masih menggunakan huruf besar yang berbeda saat bekerja, di rumah, dengan teman dan sebagai orang tua.
即使我們的領域沒有像上面描述的那樣顯著變化，我們仍然在工作，在家，與朋友和作為父母時使用不同的首都。

Kami tidak memiliki akses ke Cookie ini, meskipun kami dapat menggunakan informasi statistik yang dihasilkan dari Cookie yang disediakan pihak ketiga ini untuk menyesuaikan konten dan untuk tujuan lain yang dijelaskan di atas.
我们可能没有访问这些Cookie的权限，但我们可能将这些第三方提供的Cookie所产生的统计信息用于自定义内容以及上文所述的其他目的。

Tetapi jika rekomendasi yang dijelaskan di atas tidak membantu Anda dan panel bahasa yang hilang tidak muncul, maka tinggalkan komentar Anda, cobalah untuk menemukan solusi untuk masalah bersama.
但是，如果上述建议没有帮助您，并且没有出现消失的语言面板，那么请留下您的意见，尝试一起找到问题的解决方案。

Setiap sub-spesialisasi di bidang desain web memerlukan mengetahui dasar-dasar desain yang dijelaskan di atas, ditambah keterampilan tambahan yang dapat Anda pelajari di kelas dan di tempat kerja.
每個子專業的網頁設計領域需要了解上述設計的基礎知識，再加上額外的技能，你可以在課堂上和在工作中學習。

Beberapa temuan yang dijelaskan di atas, seperti risiko psikosis yang lebih tinggi pada etnis minoritas di negara-negara Barat, dijelaskan dalam begitu banyak penelitian di begitu banyak negara sehingga kita dapat relatif yakin bahwa itu bukan hanya akibat dari perbedaan dalam metode penelitian.
上述一些研究结果，如西方国家少数民族精神病风险较高，在许多国家的许多研究中都有描述，我们可以相对肯定它不仅仅是研究方法差异的结果。

Walaupun bidang kami tidak berubah secara dramatik seperti yang dijelaskan di atas, kami masih menggunakan modal yang berbeda ketika bekerja, di rumah, dengan rakan dan sebagai orang tua.
即使我们的领域没有像上面描述的那样发生巨大的变化，我们在工作、在家、与朋友和作为父母时仍然使用不同的资本。

Jika iPhone 6 Plus berfungsi dengan baik tetapi menunjukkan gejala yang dijelaskan di atas, gunakan pemeriksa nomor seri di bawah ini untuk mengetahui apakah perangkat tersebut memenuhi syarat untuk mengikuti program ini.
如果您的iPhone6Plus工作正常且出现了上述症状，请使用下面的序列号检查器查看其是否符合此计划的条件。

Jika hak cipta berbasis menghormati kebebasan lisensi dengan cara yang dijelaskan di atas, tidak mungkin untuk memiliki beberapa jenis lain dari masalah yang kita tidak pernah diantisipasi( meskipun hal ini terjadi kadang-kadang).
如果一份基於版权的许可证遵守了如上所述的自由时，那么就不太可能会遇上我们从未预期过的其它类型的问题（虽然偶尔还是会有）。

Jika hak cipta berbasis menghormati kebebasan lisensi dengan cara yang dijelaskan di atas, tidak mungkin untuk memiliki beberapa jenis lain dari masalah yang kita tidak pernah diantisipasi( meskipun hal ini terjadi kadang-kadang).
如果一个基于copyright的许可用上面描述的方式尊重自由，那么它未必有其它某种我们没有预见的问题(尽管这也偶然发生)。