YANG DIKUASAI 中文是什么意思

Yang dikuasai empat Raja ini.

为四天王所管辖。

Dalam dunia yang dikuasai teknik.

在一个技术主导的世界里.

Ia berjanji untuk segera mengunjungi Jalur Gaza yang dikuasai Hamas.

他承诺很快将访问哈马斯统治的加沙地带。

Wilayah yang dikuasai Arab sampai 1967.

年所佔領的阿拉伯領土。

Bahasa dan keahlian yang dikuasai:.

个人语言与技能掌握：.

人们也翻译

yang dikuasai pemberontak

Penelitian yang dikuasai dalam program ini kemudian akan diterapkan untuk memberikan kontribusi langsung pada praktik bisnis.

该计划掌握的研究将被应用于对商业实践做出直接贡献。

Ini bukan gunung pertama yang dikuasai Helikopter Airbus.

这并不是空中客车直升机所征服的第一座高峰。

Demonstran di Suriah juga mencoba menerobospagar perbatasan di Dataran Tinggi Golan yang dikuasai Israel.

在叙利亚的示威者也试图冲破以色列占领的戈兰高地边界围栏。

TPP adalah perjanjian dagang yang dikuasai 40 persen ekonomi dunia.

跨太协议TPP主导全球40%经济.

Presiden Bush menghimbau kepada rakyat Kuba agarmengusahakan perubahan ke demokrasi di negara yang dikuasai komunis itu.

美国总统布什敦促古巴人民在这个共产党统治的国家实现民主改革。

Batas antara alam dan dunia yang dikuasai manusia semakin kabur.

自然与人类主导的世界之间的界限越来越模糊。

Dengan memberi kesan seperti tindakan-tindakan keamanan masa perang,sistem kamp pun meluas ke wilayah-wilayah yang dikuasai Jerman.

在战时安全措施的外表之下，集中营制度在德国占领的领土内肆意扩张。

Pasukan pemerintah Irak menangkap kota minyak Kirkuk yang dikuasai Kurdi pada hari Senin, menanggapi referendum kemerdekaan Kurdi.

伊拉克政府军周一夺取了库尔德人掌控的石油重镇基尔库克，对库尔德独立公投作出回应。

Kemungkinan, Empayar Frank kemudian mengambil kesempatan danmencaplok sebahagian dari Belanda utara yang dikuasai oleh orang Frisia.

可能，法兰克帝国随后抓住机会并吞并了由弗里斯兰人统治的荷兰北部地区。

Pasukan Pemerintah Irak merebut kota minyak Kirkuk yang dikuasai Kurdi pada awal pekan ini, menanggapi referendum kemerdekaan Kurdi.

伊拉克政府军本周稍早夺取了库尔德人掌控的石油重镇基尔库克，对库尔德独立公投作出回应。

Keterampilan yang diperlukan untuk memvisualisasikan danmemproduksi model-model tersebut adalah seni yang dikuasai oleh sedikit orang.

可视化和制造这种模型所需的技能是少数人掌握的艺术。

Kini di dalam wilayah Irak yang dikuasai ISIS terdapat setidaknya 1.800 dari 12.000 situs arkeologi Irak yang telah tercatat.

伊拉克在IS控制下的地区拥有约1800个伊拉克的12000个注册考古遗址.

Karena Hov Podmemiliki satu set kontrol sederhana yang dikuasai dalam hitungan menit.

由於HovPod有一組簡單的控件，可以在幾分鐘內掌握。

Dalam dunia yang dikuasai manusia, kita perlu mengambil ikan dan kerang yang berasal dari perikanan yang berkekalan dan berusaha untuk mengurangkan pencemaran lautan.

在我们人类统治的世界中，当务之急是我们食用来自可持续渔业的鱼和贝类，并努力减少海洋污染。

Mereka adalah anak-anak dunia, sebab gairah mereka adalah gairah yang dikuasai oleh materi dunia ini.

他们是世界的儿女，因为他们的欲望是这物质世界所控制的欲望。

Lebih lanjut, sebagai ukuran tindakan pencegahan untuk hal ini di daerah yang dikuasai, semua orangyang hidup dalam zona dua puluh mil dari pantai diperingatkan agar bersiap-siap karena akan terjadi serangan bom.

此外，占领区采取预防措施，所有住在离海岸二十英里的居民要防备轰炸。

Karena ketegangan militer di sepanjang jalan, mereka tak pernah mencapai tempat tujuan mereka,namun menjalani beberapa tahun di Baghdad yang dikuasai Mongol.

由于一路上军队动乱，他们几乎不能到达目的地，相反却在蒙古人统治的巴格达逗留了好多年。

Itu adalah ibukotaprovinsi penting marjinal di pinggiran wilayah yang dikuasai oleh tetangga yang kuat;

它是省會郊區的他控制地區的強潛水教練大鄰國;

Namun, unit Militer Filipina di kota tersebut menolak untuk menerima persyaratan gencatan senjata,dan hanya mengizinkan evakuasi orang-orang di daerah pinggiran yang dikuasai NIIS.

但菲律宾军方拒绝了这个停火条款，他们只允许在ISIS统治地区的边缘地带撤离平民。

Seorang magang perusahaan rekaman dipekerjakan untuk menemani bintang rock Inggrisyang dikuasai Aldous Snow ke konser di L. A. Greek Theatre.

一名唱片公司实习生被雇来陪失控的英国摇滚明星阿尔德斯·斯诺去洛杉矶希腊剧院听音乐会。

Hitto sempat tinggal di Amerika Serikat selama puluhan tahun, namun baru-baru ini pindah dari Texas ke Turki untukmembantu mengkoordinasi bantuan bagi daerah-daerah yang dikuasai pemberontak.

希托在美国生活了几十年，但不久前从德克萨斯州迁至土耳其，帮助协调对叙利亚反政府武装占领区的援助工作。

Cabaran besar dalam penyelidikan asas dan pasaran yang besar untukproduk optik yang dikuasai memacu evolusi optik dan fotonik.

基础研究方面的巨大挑战和光学主导产品的巨大市场推动了光学和光子学的发展。

Kerry juga meminta pemerintah Suriah dan Rusia agar menghentikan serangan terhadap daerah-daerahyang dikuasai pemberontak agar bantuan kemanusiaan dapat dikirimkan.

克里呼吁叙利亚政府和俄罗斯停止对反对派占领地区的攻击，以便让人道主义援助通过。

Pertempuran yang sekarang masih terjadi di wilayah ini adalah melawan tentara bayaran yangbekerja untuk perusahaan minyak yang dikuasai oleh mafia Clinton/ Bush/ Rockefeller.

现在正在那个地区进行的战斗，针对的是为依然被克林顿/布什/洛克菲勒黑手党所控制的石油公司工作的雇佣兵。