YANG DIPERKIRAKAN 中文是什么意思

Ekonomi dunia yang diperkirakan.

世界經濟預測.

Namun, pertumbuhan upah melambat ke 3.2% lebih buruk daripada yang diperkirakan.

但薪资增长却放缓至3.2%，低于预期。

Hanya 2,5% yang diperkirakan memiliki IQ di atas 130.

只有2.5％被认为智商高于130。

Tampaknya akan lebih rendah dari yang diperkirakan di bulan Maret.

低于3月预测的%。

A supergiant' yang diperkirakan 34 cm juga tertangkap dalam film.

据估计，一个34厘米的超级巨人也被拍成了电影。

人们也翻译

dari yang diperkirakan

yang diperkirakan akan

Alergi wijen tampaknya jauh lebih umum daripada yang diperkirakan sebelumnya.

芝麻过敏似乎比以前认为的更常见。

Seperti yang diperkirakan, ketujuh aturan moral ini tampaknya bersifat universal lintas budaya.

正如预测的那样，这七种道德规则似乎是跨文化的普遍规则。

Saya ingin mengatakan bahwa di sini ada mata uang yang diperkirakan lebih berharga daripada emas.

我想说的是，这里有一个是估计比黄金更有价值的货币。

Seperti yang diperkirakan, ekstrak teh hijau tampaknya memiliki efekyang menguntungkan.

正如他们所预期的，绿茶提取物似乎可以起到有益的效果。

Di 2016, perekonomian subregional ini diproyeksikan untuk berekspansi 5,1%,di bawah 5,3% yang diperkirakan sebelumnya.

年，该次区域的经济增长率预期将提升至5.1%，低于之前预测的5.3%。

Pertama, seperti yang diperkirakan, bersandar pada dukungan 1.1380, bergegas naik dan mencapai ketinggian 1.1490 pada hari Rabu.

先是，如预测的那样，依靠1.1380的支撑，向上猛冲并在上周三的时候到达了1.1490的高度。

Ia menemukan bahwa konsentrasi limonene dalam lilin beraromaternyata 100 kali lebih tinggi dari yang diperkirakan sebelumnya.

研究发现，香味蜡烛中柠檬烯的浓度比之前认为的要高100倍。

Tetapi tidak ada partai yang diperkirakan akan memenangkan mayoritas kursi di parlemen,yang berarti Nawaz Sharif akan harus membentuk pemerintahan koalisi.

但是预计没有任何一个政党能够赢得议会的多数议席，这就意味着谢里夫必须组成联合政府。

Analisisnya mencapai lebih dari 13 miliar tahun-sangat mendekati saat" Big Bang" yang diperkirakan telah melahirkan alam semesta.

其分析的范围涉及超过130亿年以前，非常接近于被认为造就了宇宙的“大爆炸”时代。

Hal-hal di atas adalah akibat ekstrem yang diperkirakan para ahli akan terjadi karena perubahan iklim, meskipun terlalu dini untuk mengatakan bahwa itu adalah penyebabnya.

这些是气候科学家预测气候变化带来的极端情况，尽管现在说这是原因还为时尚早。

Tingkat pengangguran AS diperkirakan akan turun menjadi 3,6% pada akhir tahun,lebih rendah dari 3,8% yang diperkirakan sebelumnya.

美国失业率预计将在今年年底下降至3.6%，低于此前估计的3.8%。

Pasar juga mencari prospek moneter untuk tahun 2020 oleh Federal Reserve AS,yang diperkirakan akan mempertahankan suku bunga tidak berubah pada pertemuan kebijakan dua hari yang berakhir Rabu.

市场还寻求美国2020年的货币前景，预计美联储将在周三结束的为期两天的政策会议上维持利率不变。

Perdana Menteri Irak, Haider al-Abadi, mengatakan operasi untuk merebut kembali Mosul dari Negara Islam atauISIS akan jauh lebih cepat dari yang diperkirakan.

伊拉克总理阿巴迪表示，从伊斯兰国手里夺回摩苏尔的行动进行得比预期的快得多。

Paus dijadwalkan akan melangsungkan misa secara terbuka di ibukota Manila hari Minggu,yang diperkirakan akan dihadiri oleh sekitar enam juta orang.

教宗此次訪問的重點將是星期日在馬尼拉主持一場露天彌撒，預計將有約600萬人參加。

Pelamar internasional harus menyerahkan sertifikasi pribadi dan bank dari sumber keuangan yang memadai untuk menutupi biaya kuliah, biaya, buku,dan biaya hidup yang diperkirakan.

国际申请者必须提交足够的财政资源的个人和银行证书覆盖预期的学费，杂费，书费和生活费。

Ini tidak pernah 100 persen efektif karena hanya melindungi terhadap virus influenzayang diperkirakan akan menyebabkan masalah terbanyak pada tahun tertentu.

它不是百分之百有效，因为它只对流感病毒的保护，预计造成最多问题的一年。

Awal bulan ini, naskah asli dan gambar karya mantan anggota Beatle John Lennon terjual senilai$ 2,9 juta,lebih dua kali lipat dari harga yang diperkirakan.

本月早些时候，前披头士约翰列侬的原创手稿和图纸售价为290万美元，是估计价格的两倍多.

Lanskap canggih memfasilitasi pengembangan teknologi keuangan danarus masuk investasi yang diperkirakan akan meningkat lebih dari 20- 30 persen dibandingkan dengan tahun sebelumnya.

先进的环境促进了金融技术的发展，预计投资流入将比前一年增加20%至30%以上。

Penelitian yang diterbitkan dalam jurnal Child Development itu menunjukkan bahwa' masakanak-kanak psikologis' kita mulai lebih lambat daripada yang diperkirakan sebelumnya.

而这个刊登于《儿童发展》杂志的研究表明，我们的“心理儿童期”开始得远比我们之前认为的晚。

Jalan menuju domestikasi tampaknya lebih cepat daripada yang diperkirakan sebelumnya, yang mungkin akan mendorong pembuat keju petualang untuk mulai bereksperimen dengan menjinakkan jamur liar untuk rasa baru.

驯化的道路似乎比以前认为的要快，这可能会鼓励冒险的奶酪制造商开始尝试驯化野生真菌以获得新口味。

Organisasi Negara-negara Pengekspor Minyak( OPEC)setuju pada Juni untuk meningkatkan pasokan guna menutupi gangguan yang diperkirakan terhadap ekspor Iran.

今年6月，石油输出国组织(OPEC)同意增加石油供应，以弥补预期的伊朗出口中断。

Solskjaer juga memberi informasi terbaru mengenai Marcos Rojo yang cedera, yang telah kembali ke negaraasalnya Argentina dengan pemulihannya lebih lama dari yang diperkirakan.

索尔斯克亚还透露了马科斯·罗乔的伤情，他已经回到了自己的祖国阿根廷，恢复的时间比预期的要长。

Ada tingkat impor tertinggi selama beberapa bulan terakhir, terutama karena kenaikan inventaris jelang kenaikan tarifyang diperkirakan," kata pendiri Hackett Associates Ben Hackett.

过去几个月的进口量创历史新高，这主要是由于预期的关税增加之前库存增加，”HackettAssociates创始人BenHackett表示。

Selain itu, konflik dagang antara Jepang dan Korea Selatan yang ikut mempengaruhi prospek ekonomi di kawasan Asia,termasuk pertumbuhan ekonomi Singapura yang diperkirakan nol persen.

除此之外，日本和韩国之间的贸易冲突也影响了亚洲地区的经济前景，包括新加坡估计为零的经济增长。

Sementara kedua negara mencapai gencatan senjata pada bulan lalu dan mulai bekerja untukmenyelesaikan perjanjian perdagangan terbatas yang diperkirakan ditandatangani akhir bulan ini.

两国上个月达成了停火协议，并开始努力敲定一项有限贸易协议，预计将于本月晚些时候签署。