YANG DITARIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 抽出
• 召回
• 被吸引
• 画
• 撤出

在 印度尼西亚 中使用 Yang ditarik 的示例及其翻译为 中文

Sebagian besar kendaraan yang ditarik berada di Amerika Utara.
大部分被召回的车辆都在北方。

Model yang ditarik meliputi Chevrolet Malibu buatan 2006 dan 2007, Malibu Maxx dan Pontiac G6.
被召回车型包括2006年和2007年生产的、带动力转向上的雪佛兰迈锐宝，迈锐宝Maxx以及庞蒂克G6。

Sekitar 86 persen dari kendaraan yang ditarik terdaftar di Amerika Serikat.
召回的车辆中，88%已在美国进行了注册。

Ada permainan yang ditarik dalam kartun dengan elemen hadir dalam bentuk hantu menakutkan dan zombie.
有绘制一个卡通的游戏，可怕的幽灵和僵尸的形式存在的元素。

Semua tangan lainnya tergantung pada kartu ketiga yang ditarik oleh pemain.
所有其他手都取決於該玩家抽出的第三張牌：.

Setiap kartu ekstra yang ditarik dan ditujukan untuk hand berikutnya, akan dianggap sebagai burn card.
任何被额外拉出的牌将被用于下一手，也就意味着被认为是销牌。

Nomor bola putih, sedangkan 35 nomor dari yang ditarik ke sejumlah Powerballs.
号是白球，而从其中的39个号码被吸引到了Powerballs数。

Garis besar adalah garis yang ditarik sekitar elemen, di luar tepi perbatasan, untuk membuat elemen menonjol.
纲要是一个线，注意周围的因素，境外边缘，使内容“脱颖而出”。

Kedua negara dipisahkan oleh Garis Durand sepanjang 2.400 kilometer, yang ditarik oleh penguasa Inggris tahun 1896.
这两个国家被英国统治者1896年划定的2400公里(1500英里)的杜兰德线隔开。

Modal yang ditarik dari Eropa[ ternyata] menurut data tidak pergi ke Amerika Serikat- sebagian besar lari ke Hong Kong.
因为从欧洲撤出的资本，并没有去美国，另有数据显示，它们大部分来到了香港。

Angka dalam 45 Selain itu ada 2 nomor yang ditarik, yang memiliki dampak pada hadiah yang lebih kecil.
号此外，还有2号画，其中有一个小奖品的影响。

Jika salah satu Banker atau pemain mendapatkan total 8 atau 9 kartu pada transaksi kartu pertama, tidak ada kartu ketiga yang ditarik.
如果銀行家或玩家在第一張紙牌交易中獲得總數為8或9的牌，則不會抽出第三張牌。

Jika keenam angka yang dipilih cocok dengan 6 angka yang ditarik, maka pemain memenangkan Jackpot Lotre Florida.
如果6个选择了的号码符合6个抽出的号码那么该玩家便赢得佛罗里达州乐透大奖。

Keenam bola yang ditarik dan satu bola ekstra dipilih secara acak dari silinder plastik dan disiarkan langsung di televisi Hong Kong.
六個抽出的球和一個額外的球是從塑膠圓筒中隨機選出的，並在香港的電視直播中播出。

Seringkali orang yang kita anggap sebagai orang yang tiada harapan justru adalah orang-orang yang ditarik Kristus kepada-Nya.
往往我們所認為沒有希望的人，卻正是基督在吸引歸向他的人。

Sebuah penelitian menunjukkan bahwa 80% obat yang ditarik dari pasaran adalah disebabkan oleh efek sampingnya pada wanita.
最近的一项政府责任研究显示，被从市场上撤回的药品中80%都是由于会对女性产生副作用。

Ada foto-foto anggota keluarga dan hewan peliharaan yang kita sulit untuk belajar, tetapi bayi sempurna melihat mereka yang ditarik.
有圖有家庭成員和寵物，我們努力地學習，但寶寶是完全可以看到他們所繪製。

Enam bola yang ditarik dan satu bola ekstra dipilih secara acak dari silinder plastik dan disiarkan di televisi langsung di Singapura.
六個抽出的球和一個額外的球是從塑膠圓筒中隨機選出的，並在香港的電視直播中播出。

Saya berada di sini untuk bertemu orang-orang muda yang datang dari seluruh dunia, yang ditarik ke tangan terbuka Kristus Sang Penebus.
我来到世界青年日，寻找救赎基督张开双臂所吸引的世界年轻人。

Perlu dicatat bahwa tangan kedua gadis itu, yang ditarik ke sisi lain, juga harus sedikit terlihat, tetapi menurut hukum perspektif, ia akan terlihat kurang.
应该注意的是，女孩的第二只手，缩回到另一边，也应该略微可见，但根据透视法则，她会显得更少。

Sebelum agama Kristen masuk ke Norwegia, orang-orang percaya bahwa Thor mengendarai sebuah kereta yang ditarik dua ekor kambing melintasi angkasa.
在基督教传入挪威之前，人们相信索尔时常乘着一辆由两只山羊拉着的战车横越天空。

Tesla mengatakan bahwa kurang dari 5 persen kendaraan yang ditarik mungkin akan terpengaruh dan dibutuhkan waktu kurang dari 45 menit untuk mengganti rem.
特斯拉表示，召回车辆中受影响的比重可能不到5%，更换零件需要不到45分钟。

Pihak berwenang bahkan telah menemukan produk yang mengandung obat resep seperti sibutramine, yang ditarik dari pasar AS pada Oktober 2010.
当局甚至发现含有西布曲明等处方药的产品于2010年10月退出美国市场。

Tesla mengatakan bahwa kurang dari 5 persen kendaraan yang ditarik mungkin akan terpengaruh dan dibutuhkan waktu kurang dari 45 menit untuk mengganti rem.
特斯拉表示，召回的车辆中只有不到5%可能受到影响，而更换刹车所需的时间仅要45分钟。

Untuk tembakan di mana hiu berenang ke arah Bond saat dia keluar dari kolam, merindukannya hanya beberapa inci, kru memutuskan untuk menggunakan hiu mati yang ditarik oleh kawat untuk mengurangi bahaya.
对于鲨鱼在离开游泳池时向着邦德游去的镜头，他错过了仅仅几英寸的距离，船员决定用一根被电线拉住的死鲨鱼来减少危险。

Negara bagian Florida selalu menarik berani dan visioner, yang ditarik untuk mengakhiri tanah itu, bersedia mengambil risiko membentuk nasib mereka sendiri.
美国佛罗里达州一直吸引了大胆和富有远见的，那些吸引到土地的结束，愿意承担塑造自己的命运风险。

Bahagian dalamannya yang gelap di tengah-tengah adalah rusuhan yang kaya dengan frescos pudar dan ikon berlapis, termasuk potret perawan Maria dan bayi Yesus, yang ditarik pada kulit deers dan dikenali sebagai" Coptic Mona Lisa".
其黑暗的大气层内部是丰富的褪色壁画和镀金图标，包括圣母玛利亚和婴儿耶稣的古老肖像，画在鹿皮上，被称为“科普特蒙娜丽莎”。

Dengan mencocokkan bola bonus ditambah 4 atau 5 dari 6 angka yang ditarik, pemain dapat menikmati hadiah sekunder yang mengesankan.
通過匹配獎勵球加上6個抽取數字中的4個或5個，玩家可以享受令人印象深刻的二等獎。

Di antara masalah yang tersisa adalah pajak yang belum dibayar dan upah untuk 53.000 pekerja Korea Utara yang ditarik keluar dari Kaesong oleh pemerintah mereka pada tanggal 9 April.
剩下的问题包括被朝鲜当局4月9日撤走的5万3千名朝鲜工人的工资和税款问题。

Law of Attraction berfungsi dalam setiap aspek kehidupan anda, dan oleh itu setiap orang yang ditarik ke dalam hidup anda berada di sana melalui getaran, dan tidak ada yang lain.
吸引力法则在你生活的每一个方面都起作用，因此，每一个被吸引到你生活中的人都是通过振动而去的，而没有别的。