YANG DITEMUI 中文是什么意思

Ketika mendaki gunung, hal yang ditemui juga sama.

跟着大人上山，发现的东西也不一样。

Skrol baru yang ditemui akan menjadi tambahan hebat kepada pengetahuan dunia.

被发现的新卷轴将成为世界知识的重要补充….

Sudah beberapa kali saya ke sana, namun selalu ada hal baru yang ditemui.

我來過很多次，但是每次來都有新發現。

Inilah gadis yang ditemui Gale di hutan hari ini.

盖尔今早在林子里见到的就是那样的一个女孩。

Dalam artikel lain di Gunung Sinai,kita akan melihat lebih banyak fakta dan artifak yang ditemui di sana.

在西奈山的另一文章中，我们将看到更多的事实，并发现有文物。

Sebuah negara yang ditemui di Afrika Timur secara rasmi dipanggil Republik Kenya.

在东非发现的一个国家正式称为肯尼亚共和国。

Itu kelihatan seperti apa yang terjadi dengan sebotol 1947 Chateau Latour, yang ditemui pada tahun 2010.

這似乎是2010年出土的一瓶1947年ChateauLatour所發生的事情。

Sayangnya, kajian yang ditemui adalah bahawa kita harus lebih bercita-cita tinggi matlamat iklim kami.

不幸的是，研究发现，我们应该更加雄心勃勃，n我们的气候目标。

Batu itu, yang dikenali sebagai Monumen 6, terletak di El Tortuguero,tapak arkeologi yang ditemui pada tahun 1915.

这块石头据说是纪念碑6，位于1915年发现的考古遗址ElTortuguero。

Orang keempat yang ditemui Eddie adalah satu-satunya wanita yang dicintainya, istrinya, Marguerite.

爱迪遇见的第四个人是他一直想念的妻子-玛格丽特。

Cenk Uygur berbicara dengan Ieva Jusionyte tentang cedera dan penyakit yang ditemui di perbatasan AS-Meksiko di Turki Muda.

CenkUygur与IevaJusionyte谈论美国-墨西哥边境青年土耳其人遇到的伤病。

Tetapi, seperti yang ditemui di 1961, mereka tidak: selepas beberapa bahagian 50 ke 70, mereka berhenti.

但，如發現在1961中，它們不會：在50到70之後，它們會停止。

Semua cetakan filem itu hilang, dan satu-satunya sisa adalah beberapa gambar pengeluaran dankad lobi yang ditemui di pasaran loak.

电影的所有照片都消失了，唯一的遗留物是一些生产照片和在跳蚤市场发现的大堂卡。

Orang kedua yang ditemui Eddie adalah Kapten, orang yang memimpin pasukan Eddie di masa perang di Filipina.

艾迪在天堂遇到的第二个人，是他二战期间在菲律宾战场上当兵时的上尉。

Charles Albright mendapat banyak perhatian media untukpembunuhan Shirley Williams, yang ditemui mati dengan kedua-dua matanya hilang.

查尔斯·奥尔布赖特因杀害雪莉·威廉姆斯而受到了媒体的关注，因为她的双眼失踪而被发现死亡。

Orang kedua yang ditemui Eddie adalah Kapten, orang yang memimpin pasukan Eddie di masa perang di Filipina.

艾迪在天堂遇到的第二个人，是二战期间他在菲律宾战场上当兵时的上尉。

Pakar menegaskan bahawa" Penulis Calix dalam beberapa generasi orang Sepanyol,yang ditemui di Goytisolo" cermin terbaik di mana untuk melihat".

这位专家说，”反对平庸”打作家渗入西班牙人，谁在Goytisolo发现了几代“看最好的镜子。

Tetapi, seperti yang ditemui di 1961, mereka tidak: selepas beberapa bahagian 50 ke 70, mereka berhenti.

但是，正如1961年发现的那样，它们并不是永生的：经过大约50至70代分裂后，它们便停止分裂。

Ames dan Mr. Barker lalu kembali ke dalam ruang kerja,di sana mereka menemukan segala sesuatunya tepat seperti yang ditemui polisi.

艾姆斯和巴克先生回到书房，他们所看到的屋内一切情况，完全和警署来人所看到的一样。

Setakat ini, hanya satu planet berbatu yang ditemui mengelilingi bintang biasa, tetapi besarnya tujuh setengah kali lebih besar dari Bumi.

一直到现在，只有一个岩石行星是在一个正常的恒星周围被发现的，而它的体积是地球的七倍半。

Bukti selanjutnya yang dapat membuktikan bahawa bangunan tersebut adalah buatan manusiaadalah beberapa tumpukan kecil dari batu yang ditemui di sekitarnya.

能证明该建筑为人造的进一步证据是在附近发现的一些小的石堆。

Tebak saya selalu mencari apa yang ditemui dalam dadah dan alkohol kerana ia memenuhinya dan dia memilihnya lebih daripada satu keluarga.

我猜我总是在寻找他在毒品和酒精中发现的东西，因为它满足了他，而且他选择了这个而不是一个家庭。

Di bahagian dalam, beberapa oasis dan lembah telah dihuni selama berabad-abad,menjadi bandar paling maju masyarakat pra-Columbus yang ditemui di Chile.

在内陆地区，绿洲和一些山谷已经有几千年的人口居住，是在智利发现的最先进的前哥伦比亚社会的所在地。

Apa yang ditemui orang adalah bahawa bermeditasi selama lima minit sangat bermanfaat sehingga perlahan-lahan mereka meningkatkan komitmen harian mereka.

人们发现，冥想五分钟非常有益，他们慢慢地增加了他们的日常承诺。

Contoh arsitektur tradisional meliputi kuil-kuil China yang ditemui di seluruh negara ini seperti Cheng Hoon Tengyang dibangun pada tahun 1646.

传统建筑包括遍布全国的中国寺庙，例如建于1646年的青云亭（ChengHoonTeng）。

Yang ditemui di provinsi Shaanxi, China pada tahun 1974, mungkin merupakan seni funerary yang paling rumit yang pernah ditemui.

年在中国陕西省发现的兵马俑，可能是有史以来发现的最精巧的丧葬艺术。

Secara kolaboratif mencipta kisah digital peribadi dengan orang yang mengalami demensia adalah satu pendekatan inovatif,dengan hanya satu kajian serupa yang ditemui di United Kingdom.

与痴呆患者协作创建个人数字故事是一种创新的方法，只有一个类似的研究在英国发现。

Nama itu datangnya dari sejenis penyakit kulit pada abad ke-17 yang ditemui di Perancisyang menyerang golongan kanak-kanak selepas munculnya apa yang disebut sebagai" rambut hitam".

这一名字来自17世纪在法国发现的一种皮肤病，儿童在长出“黑毛”后就会死掉。

Walau bagaimanapun,terdapat banyak dilaporkan tentang tapak kaki manusia yang ditemui bersama-sama dengan dinosaur- atau dalam batu yang tarikh dari berjuta-juta tahun yang lalu.

然而曾有几起报道说，在那些恐龙脚印旁，或者一些数百万年之久的石头上，发现到人类的脚印。

Cerita seperti kemenangan kebaikan atas kejahatan, yang ditemui kebahagiaan, ujian yang menghasilkan kemenangan dan ganjaran- apa yang mereka mahu lihat dalam kehidupan mereka, ramai.

善良战胜邪恶，找到了幸福，试验结果的胜利和奖励-他们希望看到在他们的生活中，许多这样的故事。