YANG MELETUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 爆发
• 爆發
• limnic
• 喷发

在 印度尼西亚 中使用 Yang meletus 的示例及其翻译为 中文

Setiap tahun, ada sekitar 60 gunung berapi yang meletus.
年代每年都有約60個火山爆發。

Sebagai contoh, gejolak yang meletus setelah kematian dua remaja muslim bersenjata.
例如，兴奋两个手无寸铁的穆斯林少年死亡后爆发。

Kedua, para pemimpin agama Hong Kong menjauhkan diri dari kekerasan yang meletus di kota.
其次，香港的宗教領袖遠離了在城市爆發的暴力。

Perjuangan bersenjata yang meletus pada 20 Jun 1948 secara rasminya ditamatkan hari ini.
自1948年6月20日爆发的武装斗争今天结束了。

Ketiga gunung berapi tersebut sangat aktif, dengan Mount Tongariro yang meletus baru-baru ini di bulan Agustus 2012.
三座火山至今仍处于活跃期，汤加里罗山最近一次喷发是在2012年8月。

Ketika orang-orang menyaksikan dengan kagum dan ketakutan, beberapa orang berhasil mengambil gambar gunung berapi yang meletus.
当人们怀着敬畏和恐惧的心情观看时，一些人设法拍下了火山喷发的照片。

Tidak akan ada gempa bumi atau gunung berapi yang meletus kecuali memang itu seharusnya terjadi.
屆時將不會因此發生地震或火山爆發，除非那本來就會發生。

Pertempuran Pavia yang meletus pada pagi hari tanggal 24 Februari 1525 adalah pertempuran penting dalam Perang Italia 1521- 26.
帕维亚之战发生于1525年2月24日，是意大利四年战争一场决定性的战役。

Tidak akan ada gempa bumi atau gunung berapi yang meletus kecuali memang itu seharusnya terjadi.
届时将不会因此发生地震或火山爆发，除非那是原本就会发生的。

Subianto tidak melakukan apa pun untuk memadamkan protes kekerasan untuk menolak hasil pemilihan yang meletus atas namanya.
Subianto先生没有采取任何行动来平息暴力抗议，以拒绝以他的名义爆发的选举结果。

Hal ini dianggap sepupu dari virus SARS yang meletus di Asia pada tahun 2003 yang menginfeksi 8.273 orang, sembilan persen di antaranya meninggal.
它被认为是2003年在亚洲爆发的Sars病毒的表亲，感染了8,273人，其中9％死亡。

Omayra Sanchez merupakan salah seorang dari 25, 000 korban bencana gunung berapi yang meletus pada 14 November 1985.
OmayraSánchez是1985年11月14日哥伦比亚火山爆发时的25，000的受害者之一。

Tengok langsung gunung berapi Tweed Volcano yang meletus sekitar 25 juta tahun lalu serta arus air deras sebening kristal dan air terjun yang terus mengikisnya hingga saat ini.
觀看約2500萬年前爆發過的特維德火山（TweedVolcano）以及至今仍在侵蝕它的湍急而清澈的水流和瀑布。

Protes Iran 2017( bahasa Persia: تظاهرات ۱۳۹۶ ایران) adalah serangkaian protes yang meletus di Iran pada 28 Desember 2017.
年伊朗示威（波斯語：تظاهرات۱۳۹۶ایران‎）是自2017年12月28日起在伊朗發動的一連串示威。

Perang Serbia-Bulgaria adalah perang antara Serbia dan Bulgaria yang meletus pada tanggal 14 November 1885 dan berlangsung hingga 28 November tahun yang sama.
塞保战争发生在塞尔维亚和保加利亚之间，1885年11月14日爆发，同年11月28日结束。

Bantuan kemanusiaan bukanlah solusi jangka panjang," imbuhnya, mendesak anggota Dewan Keamanan untuk bertindak dan menyelesaikan perang yang meletus pada Maret 2011 itu.
人道救援并非长期的解决之道，她对此呼吁安理会成员采取果断行动，解决这场在2011年3月爆发的内战。

Perang saudara di Spanyol yang meletus pada 1936 membuat pemerintah republik yang sah terisolasi. Saat itu, hanya Uni Soviet yang menjadi sekutu Spanyol dan menolong mereka berperang melawan para tentara fasis.
年西班牙爆发内战，合法的共和政府被孤立，盟友中只有苏联愿意帮助其反抗纳粹的进攻。

Ratusan aktivis oposisi, pemimpin, dan pemrotes ditangkap Januari lalu oleh agen keamanan untuk mengekang demonstrasi yang meletus karena kenaikan harga pangan, termasuk roti.
月份，数百名反对派活动家，领导人和抗议者被安全人员逮捕，以遏制由于包括面包在内的食品价格上涨。

Paling tidak 32 orang tewas dalam kekerasan yang meletus setelah pemilihan yang disengketakan pada 20 Oktober, dengan blokade pengunjuk rasa menyebabkan kekurangan bahan bakar dan makanan di La Paz dan kota-kota lain.
在10月20日有争议的选举后爆发的暴力事件中，至少有32人丧生，封锁造成拉巴斯和其他城市严重的燃料和食品短缺。

Ott terutama berharap alat-alat baru akan terbukti berguna untuk memberikan peringatan dini badai matahari, seperti yang meletus di 35.000 mil dari permukaan matahari pada tahun 1859.
Ott特别希望这些新工具能对预警太阳风暴发挥作用，像1859年喷出太阳表面35000英里的那一次。

Dan untuk memahami banyak geologi lainnya fenomena, seperti gunung berapi dan air mancur panas, yang aktivitasnya sangat dipengaruhi oleh pembentukan dan pertumbuhan gelembung gas dalam cairan yang meletus.
并了解许多其他地质现象例如火山和间歇泉，其活动受到喷发液体中气泡形成和生长的强烈影响。

Pertempuran Bannockburn( Blàr Allt a' Bhonnaich dalam bahasa Gaelik Skotlandia) adalah pertempuran yang meletus pada tanggal 23- 24 Juni 1314 antara Kerajaan Skotlandia dengan Kerajaan Inggris.
班诺克本战役（英语：BattleofBannockburn，苏格兰盖尔语：BlàrAllta'Bhonnaich）发生于1314年6月24日，是英国历史上的著名战役。

Letusan limnic juga disebut danau yang meletus, adalah tipe bencana alam yang jarang terjadi ketika karbon dioksida( CO2) tiba-tiba meletus dari air danau hingga mencekik satwa liar, ternak dan manusia.
湖底噴發，又稱為湖泊噴發（英語：Limniceruption），是一種罕見的自然災害，是由於二氧化碳（CO2）突然從湖底噴發，造成野生動物、牲口及人類窒息而死。

Kita tidak tahu pasti apa yang di bawah kerak bumi kita, tetapi teori ini benar-benar lupa untuk menyebutkan di mana magma yang meletus dari gunung berapi berasal dari jika bumi itu berlubang.
我们不知道我们地壳下面是什么，但是这个理论完全忘记了，如果地球是空洞的，火山爆发的岩浆是从哪里来的。

Sebuah letusan limnic, juga disebut danau yang meletus, adalah tipe bencana alam yang jarang terjadi dimana karbon dioksida( CO2) tiba-tiba meletus dari air danau yang dalam, mencekik satwa liar, ternak dan manusia.
湖底噴發，又稱為湖泊噴發（英语：Limniceruption），是一種罕見的自然災害，是由於二氧化碳（CO2）突然從湖底噴發，造成野生動物、牲口及人類窒息而死。

Negara berusaha keras untuk membuat, menyembunyikan, dan menyamarkan situasi, dan kekurangan dalam tabung publik yang disebabkan oleh acara tersebut, dalam kombinasi dengan skenario harga minyak global yang rendah, akhirnya akan menghantarkan perang yang meletus yang sekarang kita miliki di jalan-jalan Rio.
国家竭力弥补、隐瞒和掩饰局势，事件造成的公库短缺，加上全球油价低下的情景，最终将迎来我们现在在里约街头爆发的战争。