YANG MELONJAK 中文是什么意思

Riyadh memperingatkan harga minyak yang melonjak.

利雅得警告油价飞涨.

Perusahaan telah menghadapi rente yang melonjak dan tidak berhasil dalam upaya awal untuk menemukan pembeli.

该公司面临飙升的租金，并且在早期寻找买家的尝试中未能成功。

Di hari Selasa, perhatian investor terpusat pada emas yang melonjak 0.93% ke 1.499.

星期二，投资者的兴趣主要在黄金，后者上涨0.93%到1.499。

Cara yield utang jangka pendek Italia yang melonjak membuat Anda berpikir risiko default ada di radar di pasar.

意大利短期债券收益率窜升的方式，会让你认为市场在关注违约风险。

Mereka membutuhkan dana lebih banyak untuk memproduksi dan mengekspor lampu sehingga cukup untukmemenuhi permintaan yang melonjak.

他们需要更多资金去生产和出口足够的照明灯，以满足迅速增加的需求。

Selama dua dekade terakhir, ekonomi yang melonjak memberi kepemimpinan Tiongkok platform yang lebih besar.

过去20年来，飞速增长的经济给了中共领导人一个更大的平台。

Namun saya tidak mendengar ada yang menyalahkan mereka karenabiaya perawatan kesehatan yang melonjak, hanya perusahaan asuransi.

然而，我没有听到有人责怪他们医疗保险的成本暴涨，只有保险公司。

Ia adalah kisah seorang budak lelaki yang melonjak dari lubang peluru untuk menjadikannya di puncak dunia bola sepak.

這是一個男孩的故事，他從彈孔中飆升，使其成為足球世界的頂峰。

Ini jelas telah membuat perbedaan bagi jutaan orang yang sekarang tertutup namun sebagian besar sistem"" keuntungan untuk keuntungan kesehatan Amerika tetap tidak terkendali dengan biayayang melonjak, administrasi yang tidak efisien, dan ketidaksetaraan dan hasil pendapatan kotor.

它顯然對數百萬現在被覆蓋的人們產生了影響，但是許多“盈利”的美國醫療保健系統仍然失控，成本飆升，管理效率低下，總收入不平等和結果。

Sementara volume perdagangan yang melonjak 19,3% pada tahun 2017 ini, menurut Presiden Jokowi akan terus ditingkatkan.

年交易量增长19.3％，据Jokowidodo总统将继续改善。

Bahkan seorang Raja Lord akan takut keluar dari pikiran mereka jika mereka melihat pemandangan ini karena nerakayang melonjak ini adalah api draconic yang mistis dari legenda- sangat menakutkan!

如果有强者乃至是神王看到这样的一幕，都会被吓得魂飞魄散，因为这滔滔喷涌而起的火海竟然是传说中的龙炎，十分可怕！!

Dampak ekonomi dan politik dari output A. S. yang melonjak sangat menakjubkan, mengurangi impor minyak negara hingga seperlima dalam satu dekade, menciptakan pekerjaan dengan gaji tinggi di masyarakat pedesaan dan menurunkan harga konsumen untuk bensin domestik sebesar 37 persen dari harga tertinggi di tahun 2008.

美国产油量飙升的经济和政治影响是惊人的，过去十年将该国石油进口量减掉两成，为农村社区提供高薪工作，并使国内汽油消费价格从2008年高位下降37%之多。

Arah gerak imbal hasil obligasi jangka pendek Italiayang melonjak membuat Anda berpikir risiko default mungkin terjadi.

意大利短期债券收益率窜升的方式，会让你认为市场在关注违约风险。

Tetapi dihadapkan dengan hutang yang melonjak dan pengawasan pemerintah terhadap kesepakatan yang agresif, HNA Group telah mendesak penjualan aset yang mencakup real estat dan hotel, dan diskusi mengenai unit-unit utama di luar negeri seperti Ingram Micro dan Dream Jet, perusahaan mewahnya yang bernilai 300 juta dolar Amerika Serikat plus korporasi.

但面对飙升的债务和政府对积极交易的审查，海航推动了包括房地产和酒店集团股权在内的资产出售，以及对IngramMicro等主要海外子公司及其奢侈品3亿美元企业“梦想”的讨论喷射”。

Aktivitas hak paten meningkatkan skor untuk China dan Israel, yang melonjak lima peringkat ke posisi kelima secara keseluruhan.

专利活动提升了中国和以色列的得分，这是一个大赢家，跳跃五个位置排名第五。

Para pejabat Bank Dunia dan PBB memperingatkan harga panganyang melonjak di seluruh dunia dapat mencetuskan huru-hara di puluhan negara, teristimewa di Afrika.

世界银行和联合国官员警告说，全世界飞涨的食品价格可能在几十个国家引发骚乱，特别是非洲国家。

Namun, di sisi negatifnya yaitu meningkatnya defisit perdagangan negara hingga$ 20 miliar,hutang rumah tangga rata-rata yang melonjak tinggi dan harga perumahan di sentra urban yang semakin tak terjangkau.

然而，从不好的方面来看，该国的贸易赤字增加到了200亿澳元，户均债务剧增，许多位于市中心的房地产价格越来越让人难以承受。

Peraturan alam sekitar yang ketat dan harga tenaga yang melonjak adalah dua cabaranyang paling menakutkan bagi pemain industri marin komersial dan ketenteraan.

日益嚴格的環保法規以及不斷上漲的能源價格是商用及軍用海事工業面臨的兩大挑戰。

Sarjana era Vietnam Christian G. Appy, dalam bukunya 2015" American Reckoning," menggambarkan era sebagai salah satu di mana kekalahan di Vietnam dikombinasikan dengan" pertumbuhan ekonomi yang stagnan daninflasi yang melonjak" menyebabkan banyak orang Amerika melihat negara itu sendiri sebagai" korban kekuatan di luar kendali.".

越南时代的学者克里斯蒂安·阿皮在他的2015书“AmericanReckoning”中描述了时代因为越南的失败加上“停滞的经济增长和通货膨胀率的飙升”使许多美国人将越南本身视为“无法控制的力量的受害者”。

Dengan anggaran dan defisit perdagangannya yang besar, utang publiknya yang melonjak dan memburuknya kewajiban eksternal, Washington tidak memiliki ruang untuk pengurangan pajak atau pengeluaran publik yang lebih tinggi.

由于巨额预算和贸易赤字、飙升的公共债务和令人担忧的外部债务恶化，华盛顿没有减税或增加公共支出的空间。

Bittwatt berpendapat bahwa industri perlu beradaptasi jika permintaan energi yang melonjak( yang dipelopori oleh negara-negara berkembang) akan terpenuhi dengan aman.

Bittwatt认为，如果能源需求的飙升由发展中国家带头将会安全地实现，该行业需要适应。