YANG MENATAP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 盯着
• 盯

在 印度尼西亚 中使用 Yang menatap 的示例及其翻译为 中文

Tapi orang muda yang menatap masa depan.
着年轻人就是盯着未来。

Patung yang menatap langit, seolah-olah mereka bersalah melakukan kejahatan mistik.
雕像望向天空，仿佛犯了一些神秘的罪行。

Hari ini, banyak mata yang menatap layar televisi.
那个晚上，那么多双眼睛盯着电视屏幕。

Ular yang menatap dengan impotensi bagaimana makhluk mereka dan kerajaan mereka hancur, dan kehancuran juga merupakan nasib bagi ular.
毒蛇无能为力地凝视着他们的生物和王国如何被消灭，而销毁也是毒蛇的命运。

Seorang pria tidak manusiawi yang menatap wajahku harus mati!
一个看着我的不人道的男人应该死！”!

Dia tidak takut untuk menghadapi kemarahan orang-orang yang lebih suka status quo, penyangkalan orang-orang yang mencari kebenaran yang menatap kita di muka.
她不怕面对那些更愿意维持现状的人的愤怒，否认那些试图盯住我们面对的真相的人。

Banyak anak yang menatap kagum padanya.
许多孩子向他投来羡慕的目光。

Dalam hal ini, juga ada beberapa foto jalanan bagus dengan subjek yang menatap lurus ke kamera.
關於這一點，也有些好的街拍照片，照片中的主題對相機直視。

Tidak ada yang menatap dengan pandangan curiga.
没有人向我投过怀疑的视线。

Mereka semua bertekad terus maju," kata Galadriel yang menatap ke dalam mata mereka.
他们都决心向前走，加拉德里尔看着他们的眼睛说。

Betapa sering kita melihat orang yang menatap ke cermin dan mengucapkan hal-hal seperti: Oh, tampangku tidak keruan.
我们如此频繁地看到人们照着镜子，说着这样的话：“噢，我看起来很糟糕。

Wanita yang lebih tua pergi tanpa penutup dada, tetapi tidak ada yang menatap payudara mereka.
年长的女性裸照，但没有人盯着他们的乳房。

Saya cepat memberi label siswa yang menatap ponsel mereka di kelas saya terganggu.
我很快给在我的班上盯着自己手机的学生贴上标签。

Ini bergantung pada persepsi: Anda dapat melihat seorang wanita muda berpaling atau seorang wanita lebih tua yang menatap ke arah sisi kiri gambar.
它取决于观察者对人物面部的认知：你看到一位年轻女人正转身离开，或者一个严厉的老妇人地瞪视着画的左侧位置。

Filch mengajak pergi Mrs Norris, yang menatap bengong Harry beberapa detik lagi sebelum berbalik dan mengikuti tuannya.
费尔奇对洛丽丝夫人发出咂嘴的声音，猫茫然地又注视了哈利几秒钟，才转身跟着主人下去了。

Tuhan sebagai hakim yang menakutkan dan penegak moral telah digantikan oleh ibu bapa, ibu saudara, dan paman yang menatap kita dari luar alam semesta.
作为令人恐惧的法官和道德执行者的上帝，已经被从宇宙边缘俯视我们的已故亲人取代。

Dan, ada seorang lelaki di dalam perahu yang menatap ke depan, penuh percaya diri- menyimbolkan dirinya dan rasa percaya dirinya yang tahan air.
而且，在船上有一个人，正自信地注视前方-象征着他对自己和防水功能的信心。

Perhatian yang besar terhadap persahabatan Indonesia dan Timor Leste, persahabatan yang menatap ke depan bagi kesejahteraan kedua rakyat kita.
他说，非常关心印度尼西亚和东帝汶的友谊，这是一种期待两国人民福祉的友谊。

Saya dengan cepat memberi label kepada siswa yang menatap ponsel mereka di kelas saya terganggu; politisi mengabaikan pertanyaan yang tidak menyenangkan dengan menyebut mereka sebagai gangguan;
我很快为在课堂上盯着自己手机的学生贴上标签，政治家解雇不方便的问题通过称他们分心;

Dia tidak takut menghadapi murka orang-orang yang lebih memilih status quo, penolakan orang-orang yang berusaha untuk memperbaiki kebenaran yang menatap wajah kita.
她不怕面对那些更愿意维持现状的人的愤怒，否认那些试图盯住我们面对的真相的人。

Ada orang yang duduk di sofa, ada yang berdiri, ada yang menatap keluar jendela, atau menunggu lift.
有人坐在沙发上，站起来的人，人们盯着窗外或等电梯。

Ditemukan bahwa anjing di tempat penampungan yang menatap manusia sementara mengocok alis mata mereka( sesaat membuat mata mereka terlihat lebih besar) diadopsi secara signifikan lebih cepat daripada anjing yang tidak.
它发现，在一个避难所里的狗，一边盯着人类，一边皱着眉头（瞬间使他们的眼睛看起来更大），比没有的狗快得多。

Namun analisis data lacak-mata menunjukkan bahwa mereka yang menatap wajah orang cenderung melaporkan perasaan cinta romantis.
然而，對眼球追蹤數據的分析表明，那些主要注視人物臉部的人傾向於彙報自己感受到浪漫的愛意。

Tetapi orang yang menatap ke dalam undang-undang yang sempurna yang memberikan kebebasan, dan terus melakukannya, tidak melupakan apa yang telah dia dengar, tetapi melakukannya- ia akan diberkati dengan apa yang dilakukannya.
但是，那个专注于完美的法律，给予自由，并继续这样做的人，不会忘记他所听到的，而是这样做-他会为他所做的事情蒙福。

Seorang ibu mungkin dapat melihat bayi 8 yang berusia sebulan yang menatap kucing besar dan berkata," Oh lihat kucing yang bagus.
一位母親可能會注意到她的8個月大的嬰兒正盯著一隻大貓說：“哦，看看那個漂亮的小貓。

Tapi dia tidak digigit pada waktu bulan purnama, kata Ron, yang menatap wajah kakaknya seakan dengan memandang begitu dia entah bagaimana bisa memaksa luka-luka itu sembuh.
但他不是在满月的时候被咬伤的，”罗恩说，他凝视着哥哥的脸，仿佛这样就能治好它。