YANG MENGUASAI 中文是什么意思

Siapa yang menguasai siapa.

即谁支配谁。

Memiliki kekayaanlah yang menguasai.

我的财富支配.

Maka Aku yang menguasai timur dan barat bersumpah dengan Tuhan.

我统治东方，他统治西方”。

Mengenai reptilian yang menguasai bumi.

爬行动物统治了地球.

Siapa yang menguasai bahasa, dia menguasai dunia.

谁掌握了语言，谁就掌握了整个世界！

Pemimpin sejati adalah yang menguasai hati.".

身之主宰便是心”。

Orang yang menguasai prinsip bisa berhasil memilih metodenya sendiri.

掌握原则的人能成功地选择自己的方法。

Sesungguhnya Alloh benar-benar yang menguasai;

莲发藕生,必定有根；.

Pedang ini yang menguasai kita.

剑现在控制我。

Pada awal 2018,pasukan ISIS hanya tersisa ratusan orang yang menguasai Desa Baghouz.

在2018年初，ISIS部队仅剩下数百人控制Baghouz村。

Bangsa yang menguasai ilmu pengetahuan akan mampu menguasai dunia.

掌握科學的人就能夠掌握世界。

Para demonstran menuduh pemerintah tidak cukup bertindak untuk memerangi militan Islamisyang menguasai beberapa bagian provinsi itu pada akhir bulan Mei.

抗议者谴责政府没有尽力打击5月底控制该省部分地区的伊斯兰激进分子。

Negara berdaulat yang menguasai dua bagian kecil pulau ini di barat laut.

一个主权国家占据了西北海岸的两个小部分.

Sebaliknya, Netanyahu menyebut Erdogan tidak dalam posisi untuk" memberitakan moralitas Israel",karena ia mendukung gerakan Hamas yang menguasai Gaza.

相反，内塔尼亚胡称埃尔多安不应“置评以色列的道德”，因为后者支持控制加沙的哈马斯组织。

Jika wanita yang menguasai dunia.

假如女人统治世界.

Hamas, yang menguasai Gaza, mengatakan pihaknya gagal mencapai persetujuan untuk memperpanjang gencatan senjata dalam pembicaraan tidak-langsung dengan Israel di Kairo.

控制加沙地带的哈马斯说，该组织在开罗与以色列进行间接谈判期间未能就延长停火达成协议。

Jika wanita yang menguasai dunia.

假如女人统治了世界.

Tuhan yang menguasai segala sesuatu, dengan kekuasaan-Mu atas segala sesuatu.

全能的主，一切的权力都归于祢。

Pertemuan antar pemerintah yangdiadakan di Bolivia juga mewakili negara-negara yang menguasai 40% produksi gas alam dunia dan 60% eksportir LNG.

在玻利维亚举行的政府间会议也代表了控制世界天然气产量的40％和LNG出口国60％的国家。

Bukan lidah yang menguasai kita, tetapi kita yang menguasai lidah.

人不是语言的中心，不是我们控制语言，而是语言控制我们。

Lempeng-Lempeng Amarna, yang ditulis oleh para penguasa Kanaan kepada orang-orang Mesir yang menguasai mereka, memuat tujuh surat dari raja atau gubernur Yerusalem( Urusalim).

阿马尔奈泥板记录了迦南诸侯写给埃及领主的信，其中包括耶路撒冷（乌路撒冷）王或总督所写的七封信。

Jadi, kita yang menguasai media sosial atau media sosial yang menguasai kita?

是我们操控社交媒体,还是社交媒体操控我们?

Sebagian imigran Meksiko juga mengatakan sering terjadinya tindak kekerasan yang dilakukan oleh komplotan-komplotan penjahatyang menguasai daerah Meksiko utara sepanjang perbatasan Amerika juga satu faktor dalam penurunan imigrasi.

一些墨西哥人还说，控制墨西哥北部靠近美国边界地区的暴力犯罪集团也是移民数量下降的一个因素。

Jadi sangat jelas, siapa yang menguasai teknologi inti 5 G dapat memimpin dunia revolusi industry ke empat.

显然，谁掌握了5G核心技术，谁就能引领第四次工业革命。

Resolusi itu juga menuntut agar kaum separatis pro-Rusia yang menguasai tempat kejatuhan pesawat mengizinkan akses tak terbatas bagi para penyelidik ke daerah itu.

决议还要求控制坠机现场的亲俄分离分子允许调查员不受限制地进入该区域。

Kelompok ekstremis Sunni yang menguasai sejumlah wilayah di Irak menerbitkan foto-foto di internetyang menunjukkan para pejuang membantai tentara Irak.

占领伊拉克北部多地的逊尼派极端武装在网上公布了他们屠杀伊拉克政府军士兵的照片。

Fraksi-fraksi politik Yaman termasuk pemberontak Muslim Syiah yang menguasai Ibukota, telah menandatangani perjanjianyang memungkinkan Presiden dan Perdana Menteri membentuk pemerintah baru.

包括控制首都的什叶派反政府武装在内的也门各政治派别签署了一项让总统和总理组建一个新政府的协议。

Cyanobacteria adalah organisme pertama yang menguasai fotosintesis dan mulai menambahkan oksigen ke atmosfer awal Bumi, menghasilkan tingkat 2% oleh 1 miliar tahun yang lalu.

蓝细菌是第一个掌握光合作用和开始向地球早期大气中添加氧气，到2亿年前就产生了1％的水平。

Komentator olahraga menggambarkannya sebagai seorang genius, yang menguasai pertandingan sepak bola dengan sempurna dan memiliki tembakan yang sangat akurat, tetapi apa yang dia katakan tentang dirinya sendiri.

体育评论员形容他是一个天才，谁完美掌握了足球比赛就拥有非常高的精确，但是，他自己说。

Bình Xuyên adalah kelompok kriminal yang terorganisasi dan bersenjata yang menguasai sebagian besar Saigon dengan tentara swasta sebesar 40,000 orang, sementara Vietminh masih menguasai sebagian besar daerah pedalaman.

平川派是一个武装的犯罪集团，控制西贡许多地方，有4万名私人军队，而越盟仍然控制许多乡村地区。