YASSER ARAFAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 阿拉法特

在 印度尼西亚 中使用 Yasser arafat 的示例及其翻译为 中文

Yasser Arafat.
亚西尔阿拉法特的.

Benarkah Yasser Arafat.
亚西尔·阿拉法特.

Yasser Arafat adalah pemimpin Palestina.
亚西尔·阿拉法特，巴勒斯坦国总统。

Bandar Udara Internasional Yasser Arafat.
亚西尔阿拉法特国际机场.

Yasser Arafat berbicara di PBB pada tahun 1974.
年阿拉法特在联合国发表演讲.

Sampai sekarang Israel tidak mengizinkan Yasser Arafat dikebumikan di Jerusalem.
目前，以色列不允许把阿拉法特安葬在耶路撒冷。

Yasser Arafat dan pemimpin² PA telah bertekad untuk menciptakan intifada baru.
阿拉法特和其他巴勒斯坦权力机构领导人已经决定引发另一个起义。

Abbas menjabat Presiden Palestina setelah kematian Yasser Arafat tahun 2004.
阿巴斯2004年在亚西尔・阿拉法特去世后领导巴勒斯坦民族权力机构。

Israel juga mencegah pemimpin Palestina Yasser Arafat menghadiri misa tengah malam untuk tahun kedua berturut-turut.
以色列连续第2年不许巴勒斯坦人领袖阿拉法特参加午夜弥撒。

Presiden Abbas mengatakan dalam upacara itu, bahwa dia berharap akan bisa memenuhi harapan Yasser Arafat untuk dikebumikan di Jerusalem.
阿巴斯在仪式上说，他希望实现阿拉法特的遗愿，把他安葬在耶路撒冷。

Yasser Arafat akhir-akhir ini mengalami tekanan internasional dan tekanan dari Israel untuk melakukan reformasi terhadap organisasi keamanan Palestina.
阿拉法特目前受到国际社会巨大压力，要求他改革巴勒斯坦的安全部门。

PBB, Russia dan Uni Eropa secara terbuka tidak setuju dengan Amerika Serikat mengenai hari depan pemimpin Palestina, Yasser Arafat.
联合国、俄罗斯和欧洲联盟都公开表示，不赞成美国对巴勒斯坦领导人阿拉法特前途的看法。

Yasser Arafat dari Otoritas Palestina( PA) pun pada bulan yang sama mengaku bahwa" Semakin banyak kerusakan saya saksikan, saya pun semakin kuat.".
同样的，巴勒斯坦政权（以下简称P.A.）的亚西尔・阿尔法特在同一个月宣布“我看到越多的破坏，我将变得越强壮”。

Utusan Amerika mengutuk terorisme yang dilakukan kaum militan Palestina, tetapi menyerukan agar Israel tidak mencederai Yasser Arafat.
美国驻大使坎宁安谴责了巴勒斯坦激进分子的恐怖活动，但同时敦促以色列不要伤害阿拉法特。

Pemimpin Palestina Yasser Arafat menyerukan pada rakyatnya supaya menghentikan serangan-serangan bom bunuh diri dan semua kegiatan bersenjata yang ditujukan pada Israel.
巴勒斯坦人领袖阿拉法特呼吁终止对以色列发动的自杀炸弹袭击和一切武装攻击行动。

Utusan Amerika mengutuk terorisme yang dilakukan kaum militan Palestina, tetapi menyerukan agar Israel tidak mencederai Yasser Arafat.
美国驻联合国大使坎宁安谴责了巴勒斯坦激进分子的恐怖活动，但同时敦促以色列不要伤害阿拉法特。

Selanjutnya Tamimi mengunjungi makam pemimpin Palestina, Yasser Arafat di Ramallah dan meletakkan bunga sebelum bertemu dengan Presiden Palestina Mahmoud Abbas.
塔米还祭拜了在拉马拉的巴勒斯坦领导人亚西尔·阿拉法特之墓，并在那里摆放了鲜花，然后会见了巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯。

Seorang penyidik Palestina mengatakan Israel adalah tersangka pertama dan satu-satunya dalam kasus kematian Presiden Yasser Arafat.
一名巴勒斯坦调查人员表示，以色列是造成巴勒斯坦领导人阿拉法特死亡的"第一个、最根本的，同时也是唯一的"嫌疑。

Tamimi juga mengunjungi makam pemimpin Palestina Yasser Arafat di Ramallah dan meletakkan bunga di sana, sebelum bertemu dengan Presiden Palestina Mahmud Abbas.
塔米还祭拜了在拉马拉的巴勒斯坦领导人亚西尔·阿拉法特之墓，并在那里摆放了鲜花，然后会见了巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯。

Menurut agen Jepang yang memonitor media Korea Utara, Castro adalah tokoh politik asing pertama yang dihormati sedemikian rupa sejak pemimpin Palestina, Yasser Arafat, meninggal pada 2004.
根據一家監控北韓媒體的日本機構表示，卡斯楚是自從巴勒斯坦領袖阿拉法特2004年去世之後，第一位受到這樣尊崇的外國政治人物。

Peres dikutip mengatakan, ia siap bertemu dengan pemimpin Palestina Yasser Arafat untuk membahas usaha baru bagi gencatan senjata setelah gagalnya perjanjian yang dicapai bulan Juni lalu.
媒体还援引佩雷斯的话说，他准备同巴勒斯坦领导人阿拉法特会晤，讨论在6月停火协议失败后为实现停火而做的新努力。

Yasser Arafat( Palestina) untuk menghormati tindakan politik yang menyerukan keberanian besar di kedua belah pihak, dan yang telah membuka peluang bagi perkembangan baru terhadap persaudaraan di Timur Tengah.
亚西尔·阿拉法特巴勒斯坦表彰双方以极大的勇气通过政治行动兑现了承诺，给中东地区走向博爱开辟了新的发展机遇。

Secara resmi mereka mengaku kalah dari Israel 24 tahun silam, tatkala Yasser Arafat berdiri di lapangan rumput Gedng Putih serta mengakui," hak Negara Israel untuk hidup damai dan aman.".
他们早在24年前就正式承认被以色列打败，当时亚西尔·阿拉法特站在白宫草坪上，承认"以色列在和平与安全中生存的权利"。

Menurut sebuah lembaga Jepang yang memantau media Korea Utara, Castro adalah tokoh politik asing pertama yang mendapat kehormatan semacam itu sejak pemimpin Palestina, Yasser Arafat, meninggal tahun 2004.
根據一家監控北韓媒體的日本機構表示，卡斯楚是自從巴勒斯坦領袖阿拉法特2004年去世之後，第一位受到這樣尊崇的外國政治人物。

Serangan itu adalah yang pertama terjadi di dikawasan itu sejak pemimpin Palestina, Yasser Arafat bulan lalu menyerukan penghentian semua serangan bersenjata dan pemboman bunuh diri terhadap Israel.
这是自从巴勒斯坦领导人阿拉法特上个月呼吁结束自杀式炸弹袭击以及对以色列的武装袭击以来，在中东地区发生的最严重事件。

The Washington Post melaporkan intelijen AS telah dicegat percakapan di mana dua pejabat Israel telah membahas kemungkinan mendapatkan surat rahasia yang kemudian-Menteri Luar Negeri Warren Christopher telah menulis surat kepada pemimpin Palestina Yasser Arafat.
華盛頓郵報》報導，美國情報機構截獲的兩個以色列官員討論了獲得保密的信中，國務卿沃倫·克里斯多夫曾致函巴勒斯坦領袖阿拉法特的可能性的談話。

Para pejabat Palestina mengatakan para pakar internasional telah menguburkan kembali tulang-belulang mendiang pemimpin Palestina Yasser Arafat setelah menggali tulang-belulangnya untuk mencari petunjuk tambahan mengenai kematiannya.
巴勒斯坦官員說﹐國際專家取出已故巴勒斯坦領導人阿拉法特的遺骨﹐以尋找有關他的死因的更多線索﹐隨後將遺骨重新安葬。

Tetapi ia mengatakan, pasukan Israel akan tetap mengepung markasbesar pemimpin Palestina, Yasser Arafat di Ramallah dan gereja Nativity di Bethlehem, sampai mereka yang diduga orang militan yang bersembunyi di tempat itu menyerah.
然而，他说，以色列军队将继续驻守在巴勒斯坦领导人阿拉法特拉马拉总部的周围，并将继续包围伯利恒的圣诞教堂，直到这两处受到以色列通缉的巴勒斯坦人投降为止。

Para pejabat Palestina mengatakan para pakar internasional telah menguburkan kembali tulang-belulang mendiang pemimpin Palestina Yasser Arafat setelah menggali tulang-belulangnya untuk mencari petunjuk tambahan mengenai kematiannya.
巴勒斯坦官员说，国际专家们取出已故巴勒斯坦领导人阿拉法特的遗骨，以寻找有关他的死因的更多线索，随后将遗骨重新安葬。