YESUS MEMILIH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 耶稣选择
• 耶穌選
• 耶稣挑选

在 印度尼西亚 中使用 Yesus memilih 的示例及其翻译为 中文

Yesus memilih orang2 biasa.
耶穌選的都是普通人。

Kita seutuhnya tidak layak, akan tetapi Yesus memilih untuk melunasi dosa kita dan menyediakan pengampunan( Roma 5: 8).
我们是完全不值得的，然而耶稣却选择为我们的罪付出代价，并给予我们饶恕(罗马书5:8)。

Yesus memilih dua belas orang.
耶穌選定了十二人.

Mengapa Yesus memilih salib.
耶稣基督为何选择十字架.

Yesus memilih 12 orang rasul.
耶稣挑选十二个使徒＞.

Mengapa Yesus memilih Yudas?
为什么耶稣选犹大呢？?

Yesus memilih 12 murid-Nya, termasuk Yudas.
耶稣有12个门徒，其中一位是犹大。

Menurut saya intinya adalah bahwa Yesus memilih kapan Dia akan berintervensi, Ia tidak memiliki kekurangan otoritas dalam hal intervensi.
我认为重点是耶稣选择何时进行干预，他并不缺乏权力干预。

Yesus memilih dua belas orang menjadi rasul-Nya.
耶稣挑选十二个人作他的使徒。

Menurut saya intinya adalah bahwa Yesus memilih kapan Dia akan berintervensi, Ia tidak memiliki kekurangan otoritas dalam hal intervensi.
我認為重點是耶穌選擇何時進行干預，他並不缺乏權力干預。

Yesus memilih Salib untuk menunjukkan hal ini.
Jesus到十字架去证明这一点。

Sukacita orang-orang suci di surga terdiri dari ini: Yesus memilih kita, mencintai kita, membeli kita, membersihkan kita, mengenakan kita pakaian, menjaga kita, memuliakan kita: kita di sini semata-mata melalui Tuhan Yesus.
圣徒在天堂上的快乐在于：耶稣拣选了我们，爱我们，买了我们，洁净我们，叫我们穿戴他，保守我们并荣耀我们；我们得以到天堂完全在于主耶稣。

Yesus memilih untuk menjadi seorang nabi keliling.
耶稣选择当一位旅行的先知。

Mengapa Yesus memilih dua belas orang rasul itu?
为什么耶稣选十二个使徒？?

Yesus memilih kedua belas rasul, yang dimulai dengan Petrus.
耶稣有十二个使徒，为首的是彼得。

Mengapa Yesus memilih dua belas orang rasul itu?
主耶稣为什么选择12个门徒？?

Yesus memilih dan menggunakan kata yang merujuk pada taman.
关键是耶稣选择和使用了“一个公园”这个词。

Mengapa Yesus memilih dua belas orang rasul itu?
耶穌為什麼只選擇十二個門徒？?

Yesus memilih dan menggunakan kata yang merujuk pada" taman".
關鍵是耶穌選擇和使用了“一個公園”這個詞。

Kemudian Yesus memilih tujuh puluh dua orang pengikut pula.
事后，主拣选了七十个门徒▼.

Yesus memilih jalan salib karena Ia ingin menunjukkan sesuatu kepada kita.
耶穌要我們承諾，因為他想要給我們一些東西。

Mengapa Yesus memilih salib untuk menebus dosa manusia?
耶稣为何选择钉死十字架代人赎罪？?

Yesus memilih Simon bersama Yakobus dan Yohanes, anak-anak Zebedeus untuk melepaskan segala-galanya dan mengikutinya.
耶稣选择西门和雅各和约翰，西庇太的儿子们放弃一切并跟随他。

Tuhan Yesus memilih dua belas rasul untuk menjadi wakilNya yang memiliki otoritas dalam membangun gereja.
耶稣拣选了十二个门徒代表他的权柄在地上建立教会。

Yesus memilih Simon bersama dengan Yakobus dan Yohanes, putra-putra Zebedee untuk menyerahkan segalanya dan mengikutinya.
耶稣选择西门和雅各和约翰，西庇太的儿子们放弃一切并跟随他。

Yesus memilih untuk membiarkan Lazarus mati, atau untuk memastikan bahwa ia benar-benar mati, ketika Yesus tiba disana( kematian 4 hari).
耶稣选择让拉撒路死去，又或者说，确保当祂抵达时（四天后），他是真的死了。

Yesus memilih untuk dilahirkan sebagai seorang manusia, menerima semua keterbatasan tubuh manusia yang terikat dengan tempat dan waktu dan dibalut dalam kulit yang tidak sempurna.
祂选择以人的形像出生，接受作为人所有的限制和约束，受制于时空，裹在不完美的肉体里。

Dengan kata lain, Yesus memilih para rasul-Nya sebagai wakil-wakil- Nya, menyelamatkan mereka, mengajar mereka, mengutus mereka, dan kemudian memberi mereka, melalui Roh Kudus, bimbingan ilahi dalam menulis Kitab Suci untuk dijadikan fondasi gereja Efesus 2:.
换句话说，耶稣拣选了使徒，好让他们作他的代表，又拯救他们，教导他们，差派他们出去，并且接下来，又借着圣灵，赐给他们神圣的指引，好把圣经的经文书写出来，使之成为教会的根基（弗2:20）。

Waktu yang Yesus pilih untuk mengatakan perumpamaan ini bukan sebuah kebetulan.
耶稣拣选说这比喻的时侯不是偶然的。

Memilih Yesus adalah memilih yang terbaik.
耶穌要他們選擇更好的。