YUDAISME 中文是什么意思 - 中文翻译

• 犹太教
• 猶太教

在 印度尼西亚 中使用 Yudaisme 的示例及其翻译为 中文

Islam Yudaisme.
伊斯兰教.

Yudaisme Liberal.
自由教.

Sebaliknya, penekanan ditempatkan pada aspek budaya, sejarah dan etika Yudaisme.
相反，重点放在犹太教的文化，历史和道德方面。

Yudaisme humanistik.
人文教.

Blondy mencoba untuk mempromosikan kesatuan antara agama Islam, Yudaisme dan Kristen.
布隆迪試圖促進伊斯蘭教，猶太教和基督教之間的統一。

Yudaisme Bait Kedua.
第二圣殿教.

Pimpinan partai memperingatkan bahwa hal itu akan dianggap sebagai pihak yang ingin melarang Yudaisme dan Islam.
黨的領導警告說它將作為黨要禁止猶太教和伊斯蘭教被感知。

Yudaisme memiliki ratusan perintah dan tradisi yang harus ditaati.
猶太教有成百條要求和傳統要遵守。

Muslim menyumbang 3.1%; Umat Buddha 0.4%; 0.6% berasal dari agama lain seperti Hindu, Sikhisme, dan Yudaisme.
穆斯林占3.1％；佛教徒0.4％；0.6％归因于其他宗教，例如印度教，锡克教和犹太教。

Ayah Pauli dikonversi dari Yudaisme ke Katolik Roma tak lama sebelum pernikahannya pada tahun 1899.
他的爸爸从犹太教转换成罗马天主教不久前便在1899年结婚。

Dalam hal ini, kami mengundang semua orang Kristen untuk mempromosikan dialog otentik dengan Yudaisme, Islam dan agama-agama lain.
為此，我們邀請所有的基督徒去推廣與猶太教、伊斯蘭教及和其他傳統宗教真實可靠的交談。

Beberapa agama, termasuk Islam, Yudaisme, dan Kristen, mengamati periode pembatasan makanan untuk alasan spiritual.
一些宗教，包括伊斯蘭教、猶太教和基督教，都因精神原因而遵守限制食物的時期。

Gelar ini memberi siswa pengetahuan mendalam tentang sejarah, kepercayaan, tradisi, dan peran modern agama, dengan fokus khas pada Kekristenan dan Yudaisme.
这个学位可以让学生深入了解宗教的历史，信仰，传统和现代角色，典型的重点是基督教和犹太教。

Yudaisme menjadi kepercayaan yang aktif melakukan pengabaran, dan setidaknya satu pemimpin politik Arab berpindah ke agama tersebut.
猶太教是改宗的活躍宗教，且至少有一位阿拉伯政治領袖皈依該教。

Studi Keagamaan: Gelar Highlights kontemplatif Yudaisme Guru Mempelajari tradisi Yahudi dan teks yang menekankan dimensi pengalaman praktek Yahudi.
宗教学：沉思犹太教硕士亮点研究犹太人的传统和文本，强调犹太实践的体验方面。

Yudaisme dituduh memprovokasi kekerasan, namun di sepanjang sejarah, orang Yahudi-lah yang justru menderita kekerasan selama lebih dari dua ribu tahun.
猶太教被指責煽動暴力，然而縱觀歷史，猶太人在兩千多年的時間裡一直受到暴力的折磨。

Namun, mengingat studi saya sebelumnya, saya tidak ingat sekali melihat kata" Yudaisme" dalam Perjanjian Lama atau" Kristen" dalam Perjanjian Baru.
然而，当我回想起我之前的经历时，我并没有在《旧约》中看到“犹太教”这个词，也没有在《新约》中看到“基督教”这个词。

Dalam Yudaisme, gagasan itu kita bertanggung jawab satu sama lain sangat penting bagi orang Yahudi untuk berpikir tentang diri mereka sendiri.
在犹太教中，这个想法我们彼此负责是犹太人应该如何思考自己的核心。

Kaum Gnostik menunjukkan bahwa banyak di antara para pengikut baru Kristen tidak puas dengan gagasan tradisional tentang Tuhan yang telah mereka warisi dari Yudaisme.
诺斯替主义者表明，许多新皈依基督教的人并不满意他们从犹太教继承下来的传统上帝观念。

Yudaisme dituduh memprovokasi kekerasan, namun di sepanjang sejarah, orang Yahudi-lah yang justru menderita kekerasan selama lebih dari dua ribu tahun.
犹太教被指责煽动暴力，然而纵观历史，犹太人在两千多年的时间里一直受到暴力的折磨。

Anti-Semitisme adalah pada pemikiran dan perilaku kebencian terhadap orang Yahudi atau Yudaisme, secara kolektif, memiliki motivasi yang berbeda dan manifestasi.
反犹太主义是对仇恨犹太人或犹太教的思想与行为的总称，在各个不同历史时期有不同的动机和表现形式。

Yudaisme tidak mempercayai bahwa manusia dan khodratnya, adalah jahat atau berdosa, sehingga mereka percaya manusia tidak butuh" diselamatkan" dari hukuman abadi.
猶太教不相信人的本性是邪惡的或有罪的，因此相信人不需要從永恆的詛咒中"得蒙拯救"。

Agama Kristen sendiri sering dikacaukan dengan salah satu dari banyak sekte yang bermunculan dalam Yudaisme dan yang tidak bisa membangkitkan minat yang menonton pagan.
基督宗教本身往往是混淆了，与其中的许多支派了由软变硬，在犹太教，并不能激发兴趣的异教的旁观者。

Yudaisme dan Kristen tidak mendapat banyak kemajuan di kawasan itu, meskipun orang Arab mengakui bahwa bentuk agama yang progresif ini sebenarnya lebih unggul daripada paganisme tradisional mereka.
犹太教和基督教在该地区几乎没有取得进展，尽管阿拉伯人承认这种进步的宗教形式比他们自己的传统异教优越。

Yohanes Paulus telah mempelajari berbagai agama dan teologi spiritual mereka, baik Kristen maupun Yudaisme, ditambah pengalaman bertahun-tahun 15 dalam metafisika dan Filsafat Timur.
约翰·保罗曾研究过各种宗教及其精神神学，包括基督教和犹太教，还有15多年的形而上学和东方哲学的经验。

Yudaisme Ortodoks didasarkan pada premis bahwa Taurat- pada dasarnya, lima buku pertama dari Alkitab Ibrani- melambangkan aturan kekal dan tak berubah dari Tuhan untuk hidup Yahudi dan ketaatan beragama.
東正教猶太教的前提是《摩西五經》（本質上是希伯來聖經的前五本書）代表上帝永恆不變的規則為了猶太人的生活和宗教信仰。

Bagian ini dari para Nabi, juga dikenal sebagai Hamba yang Menderita, telah lama dipahami oleh para rabi historis Yudaisme untuk berbicara tentang Penebus yang suatu hari akan datang ke Sion.
先知的的这一部分，称作“劳苦的仆人”，一直长期被犹太教历史上的拉比们认为讲的是有一天会来到锡安的救世主。

Kita telah menyaksikan bahwa Yudaisme telah menarik banyak penganut pada dekade awal abad pertama, tetapi setelah tahun 70, ketika orang Yahudi bersengketa dengan kekaisaran Romawi, posisi mereka mengalami kemunduran.
我们看到，犹太教在第一世纪的最初几十年里吸引了许多皈依者，但在70年代之后，当犹太人在罗马帝国陷入困境时，他们的地位下降了。

Telah ditunjukkan oleh Claude Montefiore, ilmuwan Yahudi, bahwa Yesus mengatakan sedikit yang baru dan berbeda dari pemikiran Yudaisme namun dia berbicara dengan otoritas tidak seperti para rabi yang mengutip hadis.
猶太學者克勞德·蒙特菲奧里表示，耶穌很少說新的、與猶太教思想不同的東西，但是他說得有權柄，不像那些引用傳統的拉比。

Hal ini telah ditunjukkan oleh Claude Montefiore, yaitu bahwa Yesus hanya sedikit mengatakan hal yang baru dan berbeda dari pemikiran Yudaisme namun Ia berbicara dengan otoritas yang tidak sama dengan para rabi yang mengutip tradisi.
猶太學者克勞德·蒙特菲奧里表示，耶穌很少說新的、與猶太教思想不同的東西，但是他說得有權柄，不像那些引用傳統的拉比。