そのようにした 中文是什么意思 - 中文翻译

• 就如此行
• 就这样做了
• 這樣做的

在 日语 中使用 そのようにした 的示例及其翻译为 中文

あなたはわざとそのようにした。
你是故意這樣做的。

ヤコブはそのようにした。
雅各伯就这样做了。

アロンはそのようにした。
亚伦便这样行。

モーセはそのようにした。
摩西就這樣去了。

ヤコブはそのようにした。
雅各伯就這樣做了。

ヤコブはそのようにした。
雅各雅各就如此行。

モーセはそのようにした。
摩西就这样做。

モーセはそのようにした。
摩西就這樣做。

ヤコブはそのようにした。
雅各只好这样做了。

彼と共にいた人々もやはり皆，そのようにした。
所有與他在一起的人也都是這樣。

イスラエルのイスラエルの子子らはそのようにした。
以色列的儿子们就这样行。

道を歩くときも、座っているときもそのようにした。
走路的时候，坐在外面的时候也要这样。

彼らはその次の日にも、町を一度回って宿営に帰り、六日、そのようにした。
第二天，众人又绕城一次，然后回到营里去；他们六天都这样做。

アメリカのプロテスタントは、"ファンダメンタルズ"に戻ってすることを意図している可能性がありますが、彼らは妙に現代的な方法でそのようにした。
美國新教徒可能打算回到“基本面”，但他們是以一種特殊的現代方式這樣做的。

天皇の統治権は憲法に淵源するために--そしてその憲法が三権分立を規定しているために--超法機関である統帥機関は天皇の統治権そのものを壟断もしくは奪取する、とさえ解釈できるではないか（げんにかれらはそのようにした）。
天皇的统治权渊源于宪法--而这个宪法规定了三权分立--不就可以解释为超法规机关的统帅机关垄断或者是剥夺了天皇的统治权了吗（实际上他们也是在那么做了）。

ヤコブはそのようにした。
雅各只好這樣做了。

あなたはわざとそのようにした。
你是故意这么做的。

ヤコブはそのようにした。
于是雅各雅各这样作了。

イスラエルの人々は行ってそのようにした。
以色列人就這樣做。

それぞれの民は自分たちの住んでいる町々でそのようにした。
各族的人都在自己所住的城裏這樣做。

祭司ウリヤは、アハズ王がダマスコから帰って来るまでに、そのようにした。
在亚哈斯王从大马士革回来以前，乌利亚祭司就照样做了。

筆者はサムスン電子ではそのようにしたし、韓国から帰国後もさまざまな日本企業でこの話をした。
笔者在三星电子是这样做的，回国后也与不少日本企业聊过这个话题。

ハンナは、そのようにしたのです。
汉娜不得不这样做。

数十年間、毎日そのようにしました。
几十年来，他每天都这样做。

イスラエルの人々は行ってそのようにした。
以色列人就这样做。

帰った時私はそのようにしました。
我回去的时候就这么做了。

当選後、彼は組閣の中で明確にそのようにしました。
当选之后，他在组阁中确实这样做了。

当選後、彼は組閣の中で明確にそのようにしました。
當選之後，他在組閣中確實這樣做了。

上司にそのように報告した。
你就是这样向你老板汇报的么。

神がそのように行動したことがありますか。
神有没有作过这样的事？（没有。