在 日语 中使用 で現在 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
個人が造ったもので現在無人とか。
現在是人的祂曾是非受造的。AFTERSCHOOLの元メンバーで現在女優…。
家族3人で現在、生活保護を受給中です。
現在姐弟3人已受到保護，被接到其他家庭生活。エジプトで現在使われている通貨。
埃及現在流通的紙幣們。現行車種で現在も製造されている。
因為現在汽車也是製造的。両親は仕事で現在アフリカにいる。
雙親現在在非洲工作。現代医学で現在解明できている事は…ふたつ。
MathWorksソフトウェア保守サービスで現在有効なライセンス。
MathWorks软件维护服务的最新有效许可证。中国で現在使用される日常用語の、じつに三分の一が、日本人が生み出したものだという。
據說，中國人現在使用的日常漢語中，有三分之一都來自日本人的創造。日本で現在販売している「ランサー」シリーズは、ギャランフォルティスの発売以後も一部モデルを継続販売するという。
目前在日本销售的“Lancer”系列汽车，在GalantFortis上市后还将继续销售部分车型。日本の旗一覧は、日本で現在用いられ、または、かつて用いられた旗の一覧。
日本旗幟列表是有關日本現在或是過去曾經使用過的旗幟列表。鐘氏は「わが国で現在発表されている新型インフルエンザの死者数を、私はまったく信用していない」と断言。
他甚至说道：“现在全国报告的甲流死亡病例数，我根本不信”！公式発表によれば、中国で現在建設中の原子力発電は依然として主に山東、広東、。
根据公开信息显示，中国目前在建的核电机组仍然主要分布于山东、广东….東京23区内で現在も富士山が見える富士見坂[編集]。
東京23區內現在也看得見富士山的富士見坂[编辑].ロハニ大統領は、「この地域で現在起きていることは、世界の大多数の国々の間に懸念を生じさせた」と述べている。
他说:“这个地区正在发生的事情已经引起了世界上大多数国家的注意。鐘氏は「わが国で現在発表されている新型インフルエンザの死者数を、私はまったく信用していない」と断言。
他甚至说：“现在全国报告的甲流死亡病例数，我根本不信!NCH内では世界で現在約8,500名の従業員と技術担当者が勤務しています。
就全球而言，NCH現在有超過8,500名員工與技術代表。ドイツで現在行われている野外実験は全体的に肯定的な結果を生み出している。
目前在德国进行的实路测试从各个方面都显示出良好的结果。米国で現在起きている奇跡的な経済状況を止め得るのは、くだらない戦争や政治、理不尽な調査だと批判した。
美国正在发生经济奇迹-唯一可以阻止它的是愚蠢的战争，政治或荒谬的党派调查。ヘッジファンドの間で現在流行っているのが「１％投資法」。
先ヨミ】［Alexandros］新作ALが4万枚目前で現在首位浜田省吾『J.BOY』の30周年記念盤が続く。
Airomando】[亚历山德罗斯]新的AL是第40个奖项，现在领导人ShogoHamada“J.BOY”30周年庆典继续.世界のアルコール産業で現在進行中の企業合併・買収(M&A)。
全球酒精產業現在進行中的企業合併、收購(M&A).メチルビニルシリコーンゴムはシリコーンゴムの最も一般的な種類であり、国内外で現在主流のシリコーンゴム製品である。
甲基乙烯基硅橡胶是最通用的一种硅橡胶，目前在国内外硅橡胶的生产中占主导地位。ヘッジファンドの間で現在流行（はや）っているのが「１％投資法」。
现在在对冲基金之间流行的是“1％投资法”。世界各地で現在、より持続可能性の高い手法による水産養殖が試みられています。
全球各地現在嘗試更高永續性的水產養殖方法。彼女を含む25人の検査チームが武漢市で現在、現地の核酸検査作業を支援している。
连她在内25人的检测队，正在武汉支援当地的核酸检测工作。日本の旗一覧は、日本で現在用いられ、または、かつて用いられた旗の一覧。
日本主题紋章及旗幟主题日本旗幟列表是有關日本現在或是過去曾經使用過的旗幟列表。このポスターは、ソニービル8階で現在開催されているイベント告知のもの。
這幅海報是為了宣傳索尼大廈8樓正在舉辦的活動。明治２６年に建てられた米の保管庫で現在でも使われているそうです。
於明治26年建造的保管米的倉庫，現在仍在使用。設定は、選択した分析手法で現在使用されている変数です。
设置：即所选分析技术中当前正在使用的变量。
