という用語は 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这一术语
• 这个词
• 这个名词

在 日语 中使用 という用語は 的示例及其翻译为 中文

ジェームズ・アーウィン大きいという用語は主観的なものですが、それでも、コメントは外れています。
詹姆斯欧文我知道“大”这个词是主观的，但是，评论似乎也没有。

テーブルゲーム」という用語は英語のボードゲームであり、デスクトップゲームも翻訳されています。
桌上游戏这个名词来源于英文BoardGame，也译作桌面游戏。

Unconference」という用語は、1998年のtheannualXMLdevelopersconferenceへの案内で初めて使用された。
非会议这个术语第一次出现在1998年的年度XML开发者会议的一份技术人员的声明中。

特撮」という用語は本来「特殊撮影」の略だったが、現在の意味は大きく以下の２つとなっている。
特攝」這個詞，本來是「特效攝影」的省略用法，現在大致有以下兩個意思。

また、「知的財産」という用語は、過度に単純化された思考も誘発します。
知识产权”这一概念也会导致过度简单化的思考。

急性」という用語は、白血病が速やかに進行する可能性があり、治療を施さなければ数カ月以内に致命的となる可能性があることを意味します。
急性”这一术语表示该种白血病可迅速进展，若未加医治，有可能在数月内病死。

覆い隠すという用語は定義では新規のものであるが、すでにIAS第1号（IAS第1号30A項）の一部にあった。
尽管“模糊”这一术语是定义的新增内容，但它在IAS1（IAS1.30A）中已有所提及。

シャード(shard)」という用語は通常、従来のアプリケーション・パターンを前提に設計された個々のサーバー群を表現するために使われます。
片（shard）”这个词通常用来描述围绕一种传统应用程序模式设计的各个服务器。

依存性の注入（DependencyInjection）-EJB3.0-依存性の注入（DI）という用語は、制御パターンの逆転の特殊な形態を表す。
DependencyInjection（依赖注射）-EJB3.0-依赖注射（DI）这个名词是反转控制（InversionofControl）模式的一个特殊形式。

警察国家という用語は1865年のオーストリアで「国の機関としての警察が秩序を維持する国家」の意味として初めて使用したとされる。
警察国家”这一术语首次使用于1865年，指代在奥地利为了维持秩序而对国家警察部队的使用。

という用語は相対、しかし、これはもっと広く適用される治療の理論と現実との性質の知識、およびそれは、この意味において、私たちはここで話し合うことです。
一詞相對然而，更普遍適用於治療理論的性質的知識和現實，這是在這個意義上，我們將在這裡討論。

という用語は相対、しかし、これはもっと広く適用される治療の理論と現実との性質の知識、およびそれは、この意味において、私たちはここで話し合うことです。
一词相对主义，然而，更普遍适用于其中的理论知识和现实性治疗，并在这个意义上，我们将在这里讨论。

ルイスの理論は多くの実験結果と矛盾したため受け入れられなかったが、彼の考案したphotonという用語は、多くの物理学者に急速に受け入れられた。
尽管由于路易斯的理论与大多数实验结果相违背而从未得到公认，photon这术语很快被很多物理学家所采用[13]。

しかし、日常的な言葉では、「倫理的ファッション」という用語は、生態学的ファッション、リサイクルファッション、時には持続可能で地方のファッションを含む、より広範な定義に向かって進化しています。
然而，在日常用语中，“道德时尚”这一术语正朝着更广泛的定义发展，这种定义还包括生态时尚，循环时尚，有时甚至是可持续和本地时尚。

天疱瘡という用語は古代の世界で最も使用されていたが、最初に記録されたのはヒポクラテス（460-370BC）によるもので、天疱瘡熱を「奇形虫（pemphigodespyerto）」と記載していた。
天疱疮这个词最有可能在古代被使用，但是第一个记录的例子是希波克拉底（460-370BC），他将类天疱疮热描述为“pemphigodespyertoi”。

また、明治以来使用されている「工業所有権」という用語は、主として特許権、実用新案権、意匠権及び商標権を指すものとして用いられているが、これらの中には、農業・鉱業・商業等の工業以外の産業に関する知的財産も含まれている。
另外，明治以来使用的“工业所有权”这一用语主要是指发明专利权、实用新型权、外观设计权和商标权，其中也包括农业、矿业、商业等工业以外产业的知识产权。

天文科学」という用語は必要なくなった。
因此也不再需要“天文科学”这个术语。

という用語は相互交換可能です。
这两词是可以互换的。

アミノ」という用語は-NH2基を意味する。
术语“氨基”是指-NH2。

エージズムという用語は、老年学者のロバート・N・。
年龄歧视”一词最早由老年学家罗伯特・N・.

このＢ＆Ｂという用語は今回初めて知った。
小B还是第一次听说这个词。

プレミアム製品の「過熱」という用語はまったくありません。
完全没有Premium产品的“过热”一词。

Ｒｅｄｔｅａという用語は、２つのまったく異なる意味を持っている。
斯密认为，价值一词有两个不同的意义。

信念」と「宗教」という用語は広く解釈されるべきである。
宗教”和“信仰”二词应做广义的解释。

Lispにおける「マクロ」という用語は他の言語におけるそれとちょっと違う。
术语“宏”在Lisp语言中的意思与其他语言中的不一样。

産業という用語は、異なる状況や言語環境において様々な解釈がある。
产业（industry）一词，在不同的场合和不同的语言环境下存在各种不同的解释。

セントジェームズ宮殿」という用語は以前に使用されていました。
之前使用过“圣詹姆斯宫”这个词。

信念」や「宗教」という用語は広義に解釈されるべきだ。
宗教”和“信仰”二词应做广义的解释。

信念」と「宗教」という用語は広く解釈されるべきである。
信仰」和「宗教」這兩個字詞應要有廣泛的解釋。

長老」という用語は何ですか（ギリシャ語：長老）、意味？
长者”一词是什么意思（希腊语：长老），意思？