もしかしたら 中文是什么意思 - 中文翻译

• 也许
• 或许
• 或許
• 说不定

在 日语 中使用 もしかしたら 的示例及其翻译为 中文

もしかしたら、アメリカ人もそのように感じるのかもしれない。
或许美国人都有这种感觉吧。

もしかしたら、俺が最後の人類かもしれない。
我或許是最後一個人類了。

もしかしたら妹も行くかもしれません。
或许小妹也会离去。

もしかしたら、わたしも殺されたのかもしれない。
说不定，我也有被打死的可能。

もしかしたらこの時には生まれていたのかもしれません。
你或許就出生在這個時代。

もしかしたら、その日は本当に近いのかも知れません。
或许，这一天，真的很近了。

もしかしたら百年後はもう全員罪人かもな。
或許百年過後全員皆罪人.

もしかしたら宇宙最大かもしれません。
或许宇宙是最强的.

もしかしたらすでに食卓に入っているかもしれません。
也许他们已经出现在你的餐桌上了。

もしかしたらここが市境かもしれない。
我想这里可能是城市之根。

もしかしたら本当に無罪かもしれない。
也许他真的无罪。

だけどもしかしたら、その答えは永遠に見つからないかもしれない。
但是答案，也许永远无法寻回。

もしかしたらこれ、何かの特殊能力なのか？？？
或者说，这就是你的特殊能力之一？

もしかしたら、着替えを取りに戻ってくるかもしれない。
也许她会为她的衣服回来。

もしかしたら、母が私のことを忘れてしまうかもしれない。
要不然妈妈可能忘了我在那儿。

もしかしたら中国で会えるかもしれません。
也许我会在中国再继续跟他们见面。

もしかしたら、あなたも一緒の船に乗れるかもしれませんね。
我猜想你們可能也在船上。

もしかしたら、ギャンブルに問題があるかもしれない。
也许你有赌博的问题。

もしかしたら、もう誰かと一緒かもしれません。
她现在甚至可能和其他人在一起。

もしかしたら神経の問題かもしれない。
或者可能只是神经问题。

もしかしたらウィルキンソンがだめなのか。
他可能没有与威尔金森。

もしかしたら、その人との関係性が。
因為或許，跟那個男人有關。

もしかしたら裁判官にも圧力をかけているのかも知れません。
这或许也会成为法官的压力。

もしかしたら,われわれに備わっている狩。
和一些,也许,他们将狩猎训练我们。

もしかしたら世界が平和になるかもしれない。
这样也许世界才会和平。

もしかしたら中東。
也许，中东的.

もしかしたら引退後につくかもしれない。
也許以後退休後可以來。

もしかしたら家族全員に通じることだったのかもしれない。
我想,可能是来与整个家庭。

もしかしたら、初めて来たのかも。
也许你第一次来到这里，又或许。

もしかしたら16日深夜まで、そして確実に17日の朝まで。
并可能于16日夜间至17日凌晨.

如何在句子中使用“ もしかしたら”

もしかしたら 私も出戻っちゃったりして（笑）。

もしかしたら 骨の歪み・筋肉の歪みが原因かもしれません。

もしかしたら 、より“原作本から登場人物が出てくる”という演出を強調しているのかも？。

もしかしたら 日本で生まれ育った私達は、ごく身近にある事を、知ろうとする努力をしていない、或は、真の魅力に触れなかったのかも知れない。

もしかしたら 今回が最後の来日かもしれないなぁと少しさびしくもありました。

もしかしたら 自分の味覚も変わっちゃってるんかなぁ?

もしかしたら 相乗効果があったのかも知れません。

もしかしたら お母さんに抱かれても泣けない子供もいるかもしれないと思います。

もしかしたら 予想外のところから邪魔をする人が現れるかもしれません。

もしかしたら お熱じゃないかしら？。