われわれは引き続き 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我们将继续

在 日语 中使用 われわれは引き続き 的示例及其翻译为 中文

われわれは引き続き中露関係の前向きな発展を推し進めるだろう。
我们将继续推进中印更紧密的发展伙伴关系。

われわれは引き続き金融市場の状況を注意深く監視していく。
我们将继续认真监督金融市场状况。

われわれは引き続き監視を行い、必要であれば金融システムの新たなリスクや脆弱性に対処していく。
我们将继续密切监测并在必要时应对金融体系中的新风险和脆弱性。

北東アジア地域の平和と安定を守ることは中国政府の一貫した立場であり、われわれは引き続きこのために建設的努力を払う。
维护东北亚地区和平稳定是中国政府的一贯立场，我们将继续为此做出建设性努力。

われわれは引き続き母国の人権教育を支援し、すべてのアフガン人の権利をさらに保護し、守るための努力を支援する。
我们将继续为本国的人权教育提供支持，并为进一步保护和体现所有阿富汗人民权利的持续努力提供帮助。

われわれは引き続き「隣国に善意で対し、隣国をパートナーとする」周辺外交の方針を堅持し、各国と共に、アジアの振興のためにたゆまぬ努力を払っていく。
我们将继续坚持“与邻为善、以邻为伴”的周边外交方针，与各国一起，为实现亚洲的振兴做出不懈努力。

われわれは引き続き各国と共に『一帯一路』建設を深く推し進め、世界各国の発展及び世界経済の成長に一層のチャンスを創造し、一層の貢献をする。
我们将继续与各方一道深入推进“一带一路”建设，为世界各国的发展以及全球经济的增长创造赢话费斗地主的机遇，作出更大贡献。

われわれは引き続き各国と共に『一帯一路』建設を深く推し進め、世界各国の発展及び世界経済の成長に一層のチャンスを創造し、一層の貢献をする。
我们将继续与各方一道深入推进“一带一路”建设，为世界各国的发展以及全球经济的增长创造更多的机遇，作出更大贡献。

地域の安定と繁栄を協力して守るにあたり、われわれは引き続き、われわれの同盟国、とりわけ韓国、日本と緊密な協調と協力を維持する。
随着我们一起努力维护地区的稳定与繁荣，我们将与我们的盟友，特别是大韩民国和日本，保持密切的协调与合作。

アイガーＣＥＯは発表文で「強力な消費者直結型事業を構築することが最優先課題で、この分野で成功するため、われわれは引き続き優れたコンテンツと革新的な技術に投資する」と表明した。
迪士尼在一份声明中表示：“建立一个强大的直接面向消费者的业务是我们的首要任务，我们将继续投资于卓越的内容和创新技术，以推动我们在这一领域取得成功。

われわれは引き続きインフラ施設の相互接続に焦点を合わせていく。
我们必须继续把重点放在基础设施的相互连接上。

われわれは引き続き個人情報の保護に積極的に取り組んでいく。
我们仍然坚定地致力于保护人们的信息。

われわれは引き続き彼らの即時かつ無条件での釈放を求めていく」と表明した。
我们希望重申我们的观点，即他应该立即无条件释放。

みなさんに不満な部分があれば、われわれは引き続き積極的に改善し、改善に努め、より良いサービスを提供したい。
大家如有不满意的地方，我们愿意继续积极改进，力求做得更好，为大家提供更好的服务。

われわれは引き続き改革を推進すると同時に、随時に経験を総括し、損失、特に大きな損失を回避すべきである。
我们要继续推进改革，同时注意随时总结经验，避免损失，特别是大的损失。

われわれは引き続き、人類運命共同体を構築するという責任感に基づいて、気候変動対策の国際協力のために政治的な推進力を提供しなければならない。
我们应该继续本着构建人类命运共同体的责任感，为应对气候变化国际合作提供政治推动力。

われわれは引き続き、開かれた透明性のある態度を保ち、カンボジアを含む各国との協力を強化し、感染の流行に対し共に効果的に対応し、世界と地域の公衆衛生の安全を守る。
我們將繼續本著公開、透明態度同包括柬埔寨在內的各國加強合作，共同有效應對疫情，維護全球和地區公共衛生安全。

とはいえ、われわれは米国に引き続き中立を維持させるために努力する。
尽管如此，我们仍努力让美国保持中立。

大胆な新たな外交の一環としてわれわれは、引き続き、朝鮮半島の平和に向けた歴史的な行動を進める」。
作为大胆新外交的一部分，我们继续推动朝鲜半岛和平的历史性推动。

われわれは、引き続き民主的ガバナンスを向上させ、全ての市民の関与の下、ボトムアップでそれを築かなければならない。
我们需要继续改善民主治理，调动全体人民，自下而上建设。

われわれは日本が引き続き中国の改革開放プロセスに積極的に参加し、共同発展・繁栄を実現することを歓迎する。
我们欢迎日本继续积极参与中国的改革开放进程，实现共同发展和繁荣。

われわれは日本側が引き続き中国の改革開放のプロセスに参加し、中国の発展による新しいチャンスを分かち合うことを歓迎する。
我们欢迎日方继续参与中国改革开放进程，共享中国发展新机遇。

われわれのチームは引き続き、当社のAPIを悪用しようとする将来的な試みに対処するためSnapchatサービスの改良を続けていく。
我们的团队将继续改善Snapchat服务，以防止未来滥用我们API的可能。

われわれは日本側が引き続き中国の改革開放のプロセスに参加し、中国の発展の新たなチャンスを分かち合うことを歓迎する。
我们欢迎日方继续参与中国改革开放进程，共享中国发展新机遇。

その上で、「持続可能な発展目標の実現、気候変化などといった世界的な課題において、われわれは中国が引き続き世界でリーダーシップを発揮することに、大いなる賞賛と期待を寄せている。
在实现可持续发展目标和应对气候变化等全球挑战中，我们高度赞赏并期待中国继续发挥全球领导力。

われわれは、ＩＭＦは引き続きクォータに基づく組織であるべきであり、改革の一部として、新興国及び最貧国を含む途上国の発言権と代表権は、世界経済の変化を反映して大きく増加されなければならないことを認識する。
我們認識到，國際貨幣基金組織應該繼續維持基於配額的組織形式，同時作為改革的一部分，新興經濟體和發展中經濟體包括最貧窮國家的發言權和代表權必須得到大幅提高，以反映世界經濟的變化。

われわれは引き続き母国の人権教育を支援し、すべてのアフガン人の権利をさらに保護し、守るための努力を支援する。
我們將繼續為本國的人權教育提供支援，並為進一步保護和體現所有阿富汗人民權利的持續努力提供幫助。

われわれは引き続き母国の人権教育を支援し、すべてのアフガン人の権利をさらに保護し、守るための努力を支援する。
我們將繼續為本國的人權教育提供支持，並為進一步保護和體現所有阿富汗人民權利的持續努力提供幫助。

われわれはこれを契機に、引き続き改革を全面的に深化し、全面的開放の新構造の形成を加速する。
我們將以此為契機，繼續全面深化改革，加快形成全面開放新格局。

われわれの戦略的選択は、引き続き製造業をしっかりと押さえることだ。
我们的战略选择就是要继续抓好制造业。