我们将继续 日语是什么意思 - 日语翻译

• 我々は引き続き
• 私たちは引き続き
• 今後も
• これからも
• 続行する予定な
• 当社は引き続き

在 中文 中使用 我们将继续 的示例及其翻译为 日语

我们将继续与CloudSearch协同工作。
今後も、CloudSearchと連携しながら仕事を進める予定です」。

我们将继续根据此案例支持更多艺术家.
今後もこの事例をもとに、更なるアーティスト支援を行っていく。

我们将继续认真监督金融市场状况。
我々は引き続き金融市場の状況を注意深く監視する。

我们将继续监测情况。
我々は引き続き状況を監視します。

我们将继续推进中印更紧密的发展伙伴关系。
われわれは引き続き中露関係の前向きな発展を推し進めるだろう。

我们将继续认真监督金融市场状况。
われわれは引き続き金融市場の状況を注意深く監視していく。

我们将继续密切监测全球经济和金融形势。
我々は、引き続き世界の経済・金融動向を注視する。

我们将继续招聘。
Lt;<引き続き募集中です。

我们将继续监测资本流动，完善我们对提高国际货币体系弹性的工具的理解。
我々は引き続き、資本フローを監視し、国際通貨システムの強靭性を向上させるための手段についての理解を精緻化する。

我们已经提供了避难所，我们将继续这样做，“他说。
私たちはすでに聖域を提供しており、私たちは引き続きそうしていきます」と彼は言いました。

我们将继续关注能够加速就业市场复苏并减少失业的措施。
我々は引き続き，雇用の回復及び失業の削減のペースを加速化させる措置に焦点を当てる。

Facebook一直是PayPal的长期战略伙伴，我们将继续以各种身份与Facebook合作并提供支持。
フェイスブック社はPayPalの長年にわたる価値ある戦略的パートナーであり、今後もさまざまな場面でフェイスブックと提携し、サポートしていくつもりだ。

在此背景下，我们将继续在社区中积极的文化和知识的力量在逃。
このような背景のもと、私たちは引き続き地域社会の中で積極的な文化的知的力を発揮します。

我们将继续推动主权债务重组进程的有序性和可预期性，并加强债务可持续性框架。
我々は引き続き、公的債務再編プロセスの秩序及び予見可能性を促進し、債務持続性フレームワークを強化する。

我们将继续在法律程序范围内努力，尽可能的分享信息，以期防止可怕的暴力行为。
今後も、悲惨な暴力事件を予防するために、法的手続きに則って、できる限り情報を提供してゆきます」。

我们将继续加快作出反应，并要求新老伙伴也这样做。
私たちは引き続き対応を加速させ、新旧の協力団体にも同じことを要望します。

在我们回应中国的贸易行为时，我们将继续要求与中国建立自由、公平和互惠的经济关係。
中国の貿易慣行に対応するにあたり、我々は引き続き、自由で公平で相互的な中国との経済関係を求めていきます。

我们将继续投资这一渠道以保持领先地位。
これからも、このリーダーシップを維持するために重点的に投資を継続していきます」。

我们将继续为Chromecast音频设备提供帮助，以便用户可以继续欣赏他们的音乐、播客等。
ChromecastAudioのサポートは続行する予定なので、ユーザーは引き続き、音楽やポッドキャストなどを楽しむことができる」。

在我们回应中国的贸易手法时，我们将继续要求与中国建立自由、公平和对等的经济关系。
中国の貿易慣行に対応するにあたり、我々は引き続き、自由で公平で相互的な中国との経済関係を求めていきます。

然后，在这项和平条约的基础上，作为朋友，我们将继续解决所有的争议问题。
そして、その平和条約に基づき、友人として、私たちは引き続き論争の的となっている問題を解決します。

我们将继续为ChromecastAudio设备提供支持，这样用户就能继续享受音乐、播客和其他内容了。
ChromecastAudioのサポートは続行する予定なので、ユーザーは引き続き、音楽やポッドキャストなどを楽しむことができる」。

我们将继续密切监测并在必要时应对金融体系中的新风险和脆弱性。
我々は引き続き監視し、必要に応じて、金融システムの新たなリスクや脆弱性に取り組む。

我们将继续密切监测并在必要时应对金融体系中的新风险和脆弱性。
我々は引き続き(市場および経済の動向を)監視し、必要に応じて金融システムの新たなリスクと脆弱性に取り組む。

我们将继续与我们的中国客户并肩工作，确保接下来的测试成功。
私たちは、今後も引き続き中国の顧客と協力し、残りの試験を確実に成功させます。

在北京停止强制技术转让的掠夺性做法之前，我们将继续保持强势。
北京が強制的な技術移転の略奪的慣行を止めるまで、我々は引き続き強固な立場を保つだろう。

我们将继续密切监测并在必要时应对金融体系中的新风险和脆弱性。
われわれは引き続き監視を行い、必要であれば金融システムの新たなリスクや脆弱性に対処していく。

我们将继续向需要帮助的发展中国家提供促贸援助。
我々は，引き続き，支援を必要としている開発途上国に対して貿易のための援助を提供する。

我们将继续加强双边案件的合作，进一步加强从业人员之间的合作。
我々は，引き続き，二国間でのケースワークにおける協力を強化し，そして，実務家の協働を更に進める。

今后，我们将继续从世界各地的献身长期的业务发展与合作，我们尊敬的客户。
将来的には、我々し続けるだろうに捧げる長期-長期事業開発との協力は、我々の尊敬、世界各地からのクライアント。