アメリカの社会 中文是什么意思 - 中文翻译

• 美国社会
• 美國社會

在 日语 中使用 アメリカの社会 的示例及其翻译为 中文

アメリカの社会保障制度。
美国社会保障系统.

アメリカの社会運動。
美國社會運動.

アメリカの社会と価値観。
美国社会及美国价值.

アメリカの社会と価値観。
美國社會與價值觀.

アメリカの社会・文化などについての知識を得る。
了关于美国社会文化的知识。

南アメリカの社会問題の状態のプレゼンテーション。
南美社会问题的状态呈现。

これには、アメリカの社会背景が大きく関係しています。
这与美国的社会背景息息相关。

アメリカの社会学者レイ・オルデンバーグが、1989年に著書「TheGreatGoodPlace」で第三の場所を提唱しています。
年，美国社会学家奥登伯格（RayOldenburg）出版了一本著名的书《绝好的地方》（TheGreatGoodPlace）。

事実上、アメリカの社会、経済の中にある深層の問題は、完全にアメリカ国内の構造的な問題から起こったものである。
美国社会经济中的深层次问题完全是美国国内结构性问题造成的.

この刑事準学士プログラムは、学生がアメリカの社会で、刑事法制度の役割について、広範かつ深く理解できるように支援します。
我们的刑事司法计划为学生提供了对刑事司法系统在美国社会中的作用的广泛而深入的理解。

社会保障局(アメリカ合衆国)(SocialSecurityAdministration)-アメリカの社会保障機関。
社会保障总署(SSA,SocialSecurityAdministration)-管理美国社会保障系统。

SocialSecurityNumber(SSN)とは、アメリカの社会保障番号です。
SSN，socialsecuritynumber,是美国的社会保险号码的意思。

年代の後期に、マルクス主義理論はついに、アメリカの社会学理論において大きく取り込まれることになった。
世纪60年代末，马克思的理论终于开始真正进入美国的社会学理论中。

アメリカの社会学者レイ・オルデンバーグが、1989年に著書「TheGreatGoodPlace」で第三の場所を提唱しています。
年，美国社会学家雷·奥登伯格在著作《TheGreatGoodPlace》一书中正式定义了“第三空间”这个概念。

だが、誰もがリーダーシップを備えているーこの考え方を教えてくれたのは、１００歳で亡くなったアメリカの社会活動家で作家のグレース・リー・ボグスだ。
讓我明白這一點的是活到一百歲才辭世的美國社會運動家兼作家-葛雷絲．李．波格斯（GraceLeeBoggs）。

アメリカの社会心理学者チャルディーニ博士はカルト被害の救済の問題にも非常に理解がある世界的な権威者の1人です。
美国社会心理学者西奥迪尼博士（Cialdini）对邪教迫害的救济问题有着非常深刻的理解，是世界权威人士之一。

女性のサージェント（Sargent）”と呼ばれるアメリカの社会画家、セシリア・ボー（CeciliaBeaux）は、フランスの父親から生まれ、海外で学び、伝統的な方法にこだわり、成功を収めました。
美国社会画家塞西莉亚比尤斯，被称为“女性萨金特”，出生于一位法国父亲，在海外留学，并在传统方法中获得成功。

この刑事準学士プログラムは、学生がアメリカの社会で、刑事法制度の役割について、広範かつ深く理解できるように支援します。
這種刑事司法方案為學生提供在美國社會中有關刑事司法系統基礎廣泛的，深刻的理解。

ダニング＝クルーガー効果は、アメリカの社会心理学者であるデヴィッド・ダニング(DavidDunning)とジャスティン・クルーガー(JustinKruger)によって提唱された認知バイアスです。
达克效应的全称为邓宁-克鲁格效应（Dunning-Krugereffect），它是由美国的社会心理学家贾斯汀·克鲁格（JustinKruger）和大卫·邓宁（DavidDunning）提出的。

エール蟹座の中心は結果がシカゴの臨床腫瘍学のアメリカの社会の2014の年次会合の5月31日土曜日を示される調査の重要な役割を(ASCO)担いました。
耶鲁巨蟹星座中心在研究扮演一个关键角色，结果的在芝加哥将存在星期六，5月31日在临床肿瘤学美国社团2014(ASCO)年会。

本当は,多くの女性はまだ持っていない男性と同じ状態のアメリカの社会,彼らがすることができますどのくらいのお金の面で特に。
在现实生活中,许多妇女仍然没有男人相同的地位在美国社会中,特别是在多少钱他们可以使.

このビデオで,エイミー・カディ,固定観念や差別の彼女の研究で知られるアメリカの社会心理学者,感情, パワー,非言語行動,ホルモンレベルの社会的刺激の影響と,talksaboutnewresearchthatshowshowyoucan“PowerPose”toboostyourself-confidenceandincreasethelikelihoodyouwillgetnoticed。
在这个视频,埃米·库迪,对于她的成见和歧视研究闻名的美国社会心理学家,情绪,功率,非言语行为,和激素水平的社会刺激的效果,talksaboutnewresearchthatshowshowyoucan“PowerPose”toboostyourself-confidenceandincreasethelikelihoodyouwillgetnoticed.

多難なアメリカの社会問題→。
美国具争议性的社会问题.

アメリカの社会では人種差別。
美国社会存在种族歧视。

アメリカの社会保障番号のように、一人一人に番号が付けられるのだ。
每个美国人一出生就都有一个社会保障号码。

政党だけでなく、アメリカの社会、そしてメディアさえもが分裂している。
美国不仅政界分裂了，新闻媒体和社交媒体也在明显分化。

映画に描かれていたのは、まさに自由で民主的なアメリカの社会でした。
这些电影所描绘的也正是自由民主的美国社会。

しかも、政党だけでなく、アメリカの社会、そしてメディアさえもが分裂している。
美国不仅政界分裂了，新闻媒体和社交媒体也在明显分化。

合衆国（連邦）最高裁判所は、判決を通じてアメリカの社会や政治に大きな影響を及ぼしています。
五就是这样，最高法院通过它的判决影响着美国国家政治和社会生活。

社会保障という用語がはじめて用いられたのは、1935年に制定されたアメリカの社会保障法である。
社会保障（socialsecurity）一词最早出自美国1935年颁布的《社会保障法》。