美國社會 日语是什么意思 - 日语翻译

• アメリカの社会
• 米国の社会
• アメリカ合衆国の社会
• 米社会

在 中文 中使用 美國社會 的示例及其翻译为 日语

美國社會運動.
アメリカの社会運動。

美國社會與價值觀.
アメリカの社会と価値観。

美國社會階層自.
米国社会自体が。

美國社會和法律保護殘疾人權利.
障害者の権利を守るアメリカ社会とその法律。

頻繁的槍擊案下，分裂的美國社會.
頻発する銃乱射事件と、銃社会アメリカ。

這是當時的美國社會。
それが今のアメリカ社会である。

這是當時的美國社會。
これが、今のアメリカ社会でしょう。

根據美國社會安全局，1960年後出生的美國人完全退休年齡為67歲。
米社会保障庁によると、1960年以降に生まれた人の完全な退職年齢は現在67歳。

第六章美國社會從民主政府獲得的真正好處.
第六章アメリカ社会が民主政治から引き出す真の利益は何か。

他們的行徑對當時的美國社會造成了嚴重的衝擊。
彼らの行為は，アメリカ社会にひどい衝撃を与えました。

美國社會科學研究協會（SSRC）東北亞安全保障項目部部長。
米国社会科学研究評議会（SSRC）北東アジア安全保障プロジェクト部長。

美國社會安全福利制度創立于1935年。
米国で社会保障制度が制定されたのは1935年のことだ。

據說美國社會發生的現象，十年後、二十年後也會在日本發生。
アメリカ社会で起きていることは、10年後、20年後に日本でも起きると言われている。

該共識就是過去將西歐社會、近年來將美國社會視為唯一的「普遍」。
その共通の思考とは、かつてであれば西欧社会、近年ならば米国社会を唯一の「普遍」とみなす思考である。

讓我明白這一點的是活到一百歲才辭世的美國社會運動家兼作家-葛雷絲．李．波格斯（GraceLeeBoggs）。
だが、誰もがリーダーシップを備えているーこの考え方を教えてくれたのは、１００歳で亡くなったアメリカの社会活動家で作家のグレース・リー・ボグスだ。

美國社會學家ErvingGoffman在1959年提出前台與後台的概念，探討個人如何在公開場合呈現自我（ThePresentationofSelfinEverydayLife）。
米国の社会学者、アービング・ゴフマン（ErvingGoffman）が1959年に『ThePresentationofSelf inEverydayLife（日常生活における自分の見せ方）』という本を出版しました。

這種刑事司法方案為學生提供在美國社會中有關刑事司法系統基礎廣泛的，深刻的理解。
この刑事準学士プログラムは、学生がアメリカの社会で、刑事法制度の役割について、広範かつ深く理解できるように支援します。

LOHAS的定義來自於美國社會學家雷．保羅（PaulRay），他花了15年的時間針對15萬人進行調查。
ＬＯＨＡＳとは米国の社会学者ポール・レイ氏らが1998年、全米15万人を対象に15年にわたって実施した価値観調査から見出した概念。

初級團體」（primarygroup）與「次級團體」（secondarygroup）的概念，最早由美國社會學家顧里（CharlesCooley）所提出。
第一次集団（だいいちじしゅうだん,primarygroup）とはアメリカ合衆国の社会学者チャールズ・クーリーによって提唱された集団の概念。

因此，就此方面而言，台灣應該多向美國社會學習，維持自由開放的特性，並保持充沛的活力。
台湾は、アメリカ社会に多くを学び、自由で開放的な部分、ダイナミックな活力を維持すべきだという。

在民權運動五十年後，美國社會仍然是等級制的，排他性的，並且頑固地抵制變革。
市民権運動の50年後、アメリカ社会は階層的であり、排除的であり、頑強に変化することはない。

美國社會學家羅伯特·默頓提出理論，認為人類的行為大多朝著意想不到的方向發展，並因為我們的無知和短期利益關系遭遇並非本意的結果。
米社会学者ロバート・マートンは、人間の行為はそのほとんどが予期せぬ方向に流れ、私たちの無知と短期的な利害関係等により意図しない結果にぶつかるという理論を提示した。

今年春季，美國副總統拜登在電視上公開表示支持同性婚姻，聲稱“美國社會開始接受同性戀，完全歸功於《威爾與格蕾絲》”。
そして今春、バイデン米副大統領がテレビで同性結婚の支持を表明し、「アメリカ社会が同性愛を受け入れるようになったのは何よりも『ウィル＆グレース』のおかげだと思う」と公言したのだ。

美國社會保障局（SocialSecurityAdministration）.
アメリカ合衆国連邦政府の社会保障局（SocialSecurity。

美國社會問題嚴重，保障公民經濟和社會權利困難重重。
米国社会には深刻な問題があり、公民の経済・社会の権利保障が多くの課題に直面している。

的黑人仍然生活在美國社會的最底層。
黒人たちはアメリカ社会の底辺にいるとされてきた。

據此，推理機可推出：沒有兩個不同的人（類Person的實例）能有相同的美國社會安全號。
これによって推論システムは、「人」の2つの異なる個別のインスタンスが同じ米国社会保障番号を持っていないと推論することができます。

美國社會安全號碼.
アメリカのソーシャルセキュリティ番号。

年2月13日出生：哈羅德·拉斯威爾，美國社會科學家.
年2月13日ハロルド＝ラスウェル（HaroldLasswell）【政治学者】〔アメリカ〕。

第一個妇女节在紐約於1909年2月28日由美國社會黨組織舉行。
最初の国際女性デーは1909年2月28日にアメリカ社会党の宣言によって行われました。