米国の社会 中文是什么意思 - 中文翻译

• 美国社会
• 美國社會

在 日语 中使用 米国の社会 的示例及其翻译为 中文

SSNは米国の社会保障番号です。
SSN，socialsecuritynumber,是美国的社会保险号码的意思。

この結果から、高度経済成長が続く中国の影響力が米国の社会各界に浸透していることが伺える。
这一结果显示经济持续高速增长的中国的影响力已渗透至美国社会各界。

番目は異質性の研究で、RajChettyとその同僚(2014)米国の社会的モビリティに関する研究によって示されている。
第二个是异质性的研究，RajChetty及其同事(2014)关于美国社会流动性的研究可以说明这一点。

米国の社会保障制度が定めた公約は履行されるでしょうし、たぶんもっと寛大になると思います。
美国的社会保障承诺将得到尊重，也许会变得更加慷慨。

米国の社会保障制度が定めた公約は履行されるでしょうし、たぶんもっと寛大になると思います。
美国对社会保障的承诺将兑现，也许会更慷慨。

このルールによると、米国の社会福祉などの公的扶助を受けたり、受ける可能性のある外国人の滞在ビザ発給や永住権と市民権の申請は拒否されかねない。
按照该规则，接受或有可能能享受美国社会福利等官方补贴的外国人的居留签证或永久居住权及市民权申请，有可能被拒绝。

米国の社会学者、アービング・ゴフマン（ErvingGoffman）が1959年に『ThePresentationofSelf inEverydayLife（日常生活における自分の見せ方）』という本を出版しました。
美國社會學家ErvingGoffman在1959年提出前台與後台的概念，探討個人如何在公開場合呈現自我（ThePresentationofSelfinEverydayLife）。

米国の社会心理学者は、プリンストン大学神学部の学生たちに「善良なサマリア人（他人の苦しみに背を向けない人）」をテーマに説教する課題を与え、実験を行った。
美国社会心理学家对普林斯顿大学新入学学生布置以“善良的撒马利亚人（不对别人的痛苦视而不见的人）”为主题进行说教的作业，进行了实验。

ＬＯＨＡＳとは米国の社会学者ポール・レイ氏らが1998年、全米15万人を対象に15年にわたって実施した価値観調査から見出した概念。
LOHAS的定義來自於美國社會學家雷．保羅（PaulRay），他花了15年的時間針對15萬人進行調查。

米国の社会保障番号（SSN）とは、米国市民、永住者、一時滞在者に発行される9桁の番号です。
美國的社會安全號碼(SSN)是一組9位數的號碼，核發對象是美國公民、永久居民和暫時居民。

ナイジェリア出身』と呼ばれながら、米国の社会的談論と政治、さらには米国について文を書くようにという圧迫を少しずつ感じています。
被称为‘尼日利亚人'，正在悄然感受到对写美国的社会谈论、政治乃至美国的压力。

政治、経済、文化の文脈でよく見られる世界各地での米国の堅実な存在は、優れた英語力を持っていることは別として、歴史、政治、米国の社会、文化、言語、文学。
美国在世界各地的强大存在，在政治，经济和文化背景下都可以观察到，需要一群专家，除了拥有优秀的英语语言技能外，还具有历史，政治，美国的社会，文化，语言和文学。

米国の社会保障番号（SocialSecurityNumber）は9桁だ。
每个美国人都有一个社会安全号码(SocialSecurityNumber)，它由九位数字组成。

米国の社会保障番号（SSN）とは、米国市民、永住者、一時滞在者に発行される9桁の番号です。
在美国，社会保障号(SSN)是核发给美国公民、永久居民和临时居民的9位数号码。

何百万人もの無保険者に補助金を支給し、医療保険に加入させることを目指すこの改革は、米国の社会保障プログラムとしては１９６０年代にメディケア（高齢者向け公的医療保険）が導入されて以降、最も野心的な政策となる。
此項健保希望能讓數百萬無保險的民眾獲健保補助，是1960年代聯邦醫療保險（Medicare）實施以來，美國最具雄心的社會計畫。

米国の女性社会運動家。
美国女性社会运动者.

米国の社会心理学者が実験をした。
美国的心理学家做了个实验。

連邦政府は米国の社会基盤と米国の子供たちの未来を守るために、地方政府を支援することができるし、そうすべきなのだ。
联邦政府应该给地方政府提供援助，保护美国基础设施以及美国儿童的未来。

米国社会の分断の深刻さがうかがえる。
只能说美国社会分化的严重性。

だからこれは、まさに米国社会の根幹だ。
这也是美国社会的基础。

年を経た今日、黒人は依然として米国社会の。
C．一百年后的今天，黑人仍然蜷缩在美国社会的角落.

金権政治は米国社会の本質を暴露している。
金钱政治暴露美国社会本质。

米国及び国際社会の。
對美國及國際社會.

宝飾品はティファニーのデザインに組み込まれ、米国上流社会の人々に販売。
这些珠宝被归入tiffany设计系列并出售给美国上流社会。

宝飾品はティファニーのデザインに組み込まれ、米国上流社会の人々に販売。
这些珠宝被归入蒂芙尼设计系列并出售给美国上流社会。

言い換えると、中国の核能力は米国社会の中国に対する姿勢にそれほど影響していないということだ。
换句话说，中国核力量没怎么参与美国社会对中国态度的塑造。

シリーズ1ではこの時代の米国社会のすべての側面をカバーする広範なトピックが扱われています。
系列1中的主題非常廣泛，包括現今美國社會的所有面向。

シリーズ1ではこの時代の米国社会のすべての側面をカバーする広範なトピックが扱われています。
系列1中的主題非常廣泛，包括現今美國社會的所有.

米国の社会保障番号（SSN）とは、米国市民、永住者、一時滞在者に発行される9桁の番号です。
社会安全号社会安全号(SocialSecurityNumber)简称SSN，是美国联邦政府发给本国公民、永久居民、临时工作外籍居民的一组9位数字号码。

私は、よく現地の米国企業社会の人々と話をします。
我经常和美国工商界人士交谈。