オバマ政権 中文是什么意思 - 中文翻译

• 奥巴马政府
• 奥巴马政权
• 奥巴马执政
• 歐巴馬政權
• 歐巴馬政府
• 歐巴馬

在 日语 中使用 オバマ政権 的示例及其翻译为 中文

オバマ政権もそれを踏襲するとみられる。
奥巴马政府相信它会赢得此案。

オバマ政権。
奥巴马政府.

オバマ政権で深化した「希望の同盟」。
在奥巴马政权时期得到巩固的“希望同盟”.

前任のオバマ政権も否定的立場だった。
前任奥巴马政府也持否定的态度。

オバマ政権8年の実績。
奥巴马执政八年大事记.

オバマ政権の経済認識は相当に危うい。
奥巴马政权对于经济的认识非常危险.

(2)オバマ政権の選挙後の対応は不十分。
(2)奥巴马政府在选举后做出的反应不足。

こうした状況はオバマ政権初期とは非常に対照的である。
这与奥巴马执政初期的做法并没有什么不同。

私はオバマ政権だけを非難するものではない。
我不仅仅是在指责奥巴马政府。

医療保険改革は、オバマ政権第1期の目玉政策。
医疗保险改革是奥巴马政府的重点工作之一。

これはオバマ政権下。
这是奥巴马政府下的。

オバマ政権時代は、イスラエルとアメリカの関係は悪化しました。
奥巴马时期，以色列跟美国的关系就很僵。

演説内容はオバマ政権２期目４年間のアジア外交の行方を占う。
此次演讲的内容能反映出奥巴马政府第二任期4年中亚洲外交的大致走向。

米17州がオバマ政権提訴、移民制度改革めぐる権限行使は「違憲」。
美国17州联合起诉奥巴马政府控移民改革行政令违宪.

オバマ政権と次期トランプ政権は核兵器問題において意見が全く逆で、最終的な結果は北方領土と同じだ。
奥巴马政权与下任特朗普政权在核武器问题上想法是截然相反的，最终结果会跟北方领土一样。

オバマ政権下での脆弱な不法移民政策のせいで、凶悪なMS13ギャング組織が全米中の都市にはびこることになった。
奥巴马政府的弱非法移民政策允许在美国各城市形成糟糕的MS13团伙。

オバマ政権以降、貧困に苦しむラテン系の人々が200万人以上増えた。
奥巴马执政后，拉丁裔的贫困人群增加了200万人。

オバマ政権にとって地域の安定はアジア回帰政策の大前提。
对于奥巴马政权来说，地区稳定是回归亚洲战略的大前提。

オバマ政権末期には北朝鮮問題の深刻さが認識されるようになり、トランプ大統領に引き継がれたといいます。
歐巴馬政權末期開始明確認識到北朝鮮問題的嚴重性，並移交給了川普總統。

しかし、オバマ政権下で、年間４０万人の不法移民が過去３年間で強制送還されている。
过去3年，奥巴马政府每年都遣返大约40万非法移民。

オバマ政権以降、貧困に苦しむラテン系の人々が200万人以上増えた。
奥巴马执政后，拉丁裔的贫困人群增加了2百万人。

累積債務の大部分はオバマ政権下で蓄積されたものである。
这些债务主要是由奥巴马政府积累下来的。

プロローグオバマ政権誕生―それでも私が悲観的にならざるをえない理由。
序言〉歐巴馬政權誕生──但我仍不得不抱持悲觀看法的理由.

オバマ政権による地球外生命の実在の公式発表が近い。
由歐巴馬政府的正式公告披露外星生命的現實迫在眉睫。

訴追された12名のロシア人はオバマ政権時代に活動した。
他称,关于12名俄罗斯人的事情发生在奥巴马执政时期。

オバマ政権の国務長官として、彼女はホンジュラスの民主政府の転覆に参加した。
當她在歐巴馬手下擔任國務卿時，參與推翻宏都拉斯的民主政府。

アジア重視外交」の虚実第二次オバマ政権と日本鈴木美勝。
回歸亞洲”的虛與實歐巴馬政府第二任期與日本鈴木美勝.

アジア重視外交」の虚実第二次オバマ政権と日本。
回歸亞洲”的虛與實歐巴馬政府第二任期與日本.

つい最近も、オバマ政権下で、アメリカはサウジアラビアと６００億ドルの兵器の取引をしました。
就在最近，在歐巴馬總統領導下，美國與沙特阿拉伯（SaudiArabia）完成了600億美元的武器交易。

オバマ政権と野党の重鎮による一糸乱れぬ連携プレーは、今回の為替報告書とＴＰＰ問題が密接に絡んでいることを浮き彫りにした。
奥巴马与在野党政要有条不紊的合作使此次的汇率报告与TPP问题紧密地联系在一起。