在 日语 中使用 リスクと不確実 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
リスクと不確実性は異なる。
ナイト博士はリスクと不確実性は異なると指摘しています。
奈特将风险与不确定性加以区分。これらの記述には多くのリスクと不確実性が含まれています。
此类陈述存在众多风险和不确定性。新しい採血バッグの発表と市場での受け入れは、多くのリスクと不確実性を伴います。
新收集袋的引进和市场接受度受一些风险和不确定性因素的影响。多くのリスクと不確実性を考慮して、これらの記述に過度の信頼を置かないようにしてください。
鉴于很多风险和不确定因素，建议您不要过分依赖这些声明。世界経済のリスクと不確実要因の中で、より効率性の高いグローバル経済ガバナンスを提唱し、国際金融の安定を守るだろう。
针对世界经济中的风险和不确定因素，将推动完善全球经济治理，维护国际金融稳定。だが同時に、世界経済のリスクと不確実性も増していることに注意する必要がある」とも語った。
同時，我們必須警惕世界經濟日益增長的風險和不確定性。経済学では、しばしばリスクと不確実性を使い分けることが多い。
具体工作中,往往有人将风险与不确定性混淆。効率的なモンテカルロ・シミュレーションにより、リスクと不確実性を素早く評価し、どの変数が本当に問題で、なぜ問題なのかを知ることができます。
高效的蒙特卡洛模拟器让用户快速地评估风险和不确定性，找出那些变量才是重要的，以及其原因。(i)Bombardier社2009/10会計年度年次報告書の経営陣の討論と分析の中の「リスクと不確実性」を参照してください。
请参阅庞巴迪2009/2010财政年度的年度报告内管理层讨论和分析中的“风险和不确定性“一节。これらの記述は、Merckの経営陣の現時点での信条と期待に基づくもので、相当のリスクと不確実性が含まれています。
这些陈述是基于梅西百货管理层目前的看法和期望，并承受重大风险和不确定性。これらの記述は、Merckの経営陣の現時点での信条と期待に基づくもので、相当のリスクと不確実性が含まれています。
此類陳述是基於默克公司管理層當前的信念和期望，有可能存在重大風險和不確定因素。政府は、より「責任ある研究とイノベーション(responsibleresearchandinnovation,RRI)」政策を採用することにより、新たなSTI開発を巡るリスクと不確実性に対する管理を強化している。
通过采取更“负责任的研究及创新”（RRI）政策，各国政府正加强管理新兴科技创新发展带来的风险和不确定因素。また、議事要旨のリスクと不確実性に関する項目では、将来の経済成長率が現在の予想を上回るよりも下回る可能性の方が高いとの見方を示したメンバーは１人だけだった。
会议记录中关于风险和不确定性的章节显示，仅有一位决策者认为，未来经济增长速度低于当前预估的可能性要大于高于预估的可能性。年の私的証券訴訟改革法（PrivateSecuritiesLitigationReformActof1995）に係る免責条項・・・歴史的事実ではないICEの事業に関するこのプレスリリースの記述は、リスクと不確実性を伴う「将来の業績に関する見通し」です。
年私人证券诉讼改革法案》(PrivateSecuritiesLitigationReformActof1995)中的安全港声明--本新闻稿中有关ICE业务的非历史事实性陈述属于“前瞻性陈述”，涉及风险和不确定性。年の私的証券訴訟改革法（PrivateSecuritiesLitigationReformActof1995）に係る免責条項・・・歴史的事実ではないICEの事業に関するこのプレスリリースの記述は、リスクと不確実性を伴う「将来の業績に関する見通し」です。
年美国私人证券诉讼改革法案》安全港声明--本新闻稿中关于ICE业务的非历史事实性陈述均为涉及风险和不确定性的“前瞻性陈述”。弊社ではこれらの期待、仮説、推定、予測などが妥当なものであると信じていますが、このような将来予想に関する記述は予測に過ぎず、既知および未知のリスクと不確実性を含んでおり、その多くは制御不可能なものです。
尽管公司相信此类期望、假设、估计和预测是合理的，但此类前瞻性陈述仅作为预测，并涉及已知及未知的风险和不确定性，其中许多不在公司控制范围内。だからこそ、我々は各国政府に対して、現物市場、金融市場両者の情報と透明性を改善し、開発途上国の生産性を高める投資を奨励し、生産・貿易歪曲的な政策を廃止し、社会的弱者がリスクと不確実性をよりよく管理することを支援するよう求めている。
正是由于这个原因，我们呼吁各国政府加强物资和金融市场的信息交流和透明度，鼓励旨在促进发展中国家生产力的投资，消除导致生产和贸易扭曲的政策，帮助弱势群体更好地应对风险和不确定性。投資家の皆様は、同社が米国証券取引委員会に提出したリスクと不確実性についての書類の詳細を、よくお読みくださるようお願いいたします。
我们建议投资者全面了解公司提交给美国证券交易委员会的文件中所述的风险和不确定性。なるほど、確かにリスクと不確実性は異なるもののようだ。
值得注意的是，风险和不确定性是不同的。Ecビジョンの統合に関する記述を含め、これらの記述は大きなリスクと不確実性を伴い、将来の出来事や当社の将来の業績に関して記したものです。
投資のリスクとは、不確実性です。
投资的风险就是不确定性。金融市場において、リスクとは不確実性を表す。
对于金融市场而言，最大的危险是不确定性。リスクとは将来の不確実性だ。
风险就是未来的不确定性。投資におけるリスクとは、不確実性のことです。
投资的风险就是不确定性。リスクとは結果の不確実性である。
风险其实是对于结果的不确定性。リスクとは将来収益の不確実性（振れ）のことです。
金融风险是指（）未来收益的不确定性。リスクと不確実性の違いとは？
你知道风险和不确定之间的差别吗？リスクと不確実性は異なる。
值得注意的是，风险和不确定性是不同的。このようなリスクと不確実性にはさまざまな要素が含まれ、当社では制御できないものもあります。
此类风险和不确定情况包括多种因素，而其中一部分因素是我们无法控制的。
