一部の研究 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一些研究
• 部分研究
• 有些研究

在 日语 中使用 一部の研究 的示例及其翻译为 中文

一部の研究(例Jenkins&Morgan,2010)は、この結論を支持している。
一些研究，例如Jenkins&Morgan(2010)的研究，支持了这一结论。

一部の研究者はこの話を架空と考え、皇子は病死したと推測している。
有些研究者认为这是杜撰的故事，并认为皇子死于疾病。

一部の研究者は、3,000人以上の中国人、朝鮮人、連合軍捕虜が実験中に死亡したと考えられている。
一些研究者认为超过3000名中国人、朝鲜人和联军战俘在731部队的试验中死亡。

一部の研究、たとえばJenkins&Morgan(2010)は、この結論を支持している。
一些研究，例如Jenkins&Morgan(2010)的研究，支持了这一结论。

一部の研究(例Jenkins&Morgan,2010)は、この結論を支持している。
一些研究（例如Jenkins＆Morgan在2010年的研究）支持了这一结论。

一部の研究者は、食事中にあまりにも多くのフルクトースがアルコールと同様の形で肝臓を傷つける可能性があることを示唆している。
一些研究人員認為飲食中過多的果糖會以與酒精相似的方式傷害肝臟。

この力の起源や目的は分からないが、一部の研究者はこのエネルギーは我々の思考に影響を与えていると考えている。
这种能量的来源和用途无人知晓，但一些研究人员认为它在影响着我们的思考方式。

この力の起源や目的は分からないが、一部の研究者はこのエネルギーは我々の思考に影響を与えていると考えている。
这一能量的来源和用途无人知晓，但一些研究人员认为它会影响我们的思维方式。

一方、一部の研究者は、ラッセル氏の見識をタバコ業界が悪用してきたと語る。
有些科学家指出，Russell的观点被烟草业误用了。

入学の時期は4月ですが、一部の研究科では10月入学も実施しています。
入学时间为4月，但一部分研究科实行10月入学。

一部の研究者にとっては、マルタ語はそのためにアラビア系のクレオール言語だ。
因此某些研究人员认为马耳他语是一门阿拉伯克里奥尔语。

一部の研究者は、完全に生分解性プラスチックを合成実際に遺伝子操作された細菌を有しているが、そのようなバイオポール、この材料は、現在では高価である。
一些研究人員實際上已經將基因工程細菌合成了一種完全可生物降解的塑料，但這種材料，如Biopol，目前是昂貴的。

近年、一部の研究者（弁護士と調査員を含む）は、中国で起きている臓器収奪について、ドナーの同意のない臓器収奪行為を指摘している。
近年来，一些研究人员（包括律师和调查员）一直在提出在中国发生的活摘器官的问题，即从未经许可的人身上摘取器官的非法行为。

一部の研究結果では、当該ワクチン接種後、ある程度呼吸気慢性疾患の症状も改善されるので、高齢者及びその家族の疾患による経済的な負担も有効に軽減できるとされています。
部分研究结果还表明该疫苗接种后能在一定程度上改善呼吸道慢性疾病症状，从而有效减轻老年人及其家庭由于患病导致的经济负担。

一部の研究者は、3,000人以上の中国人、朝鮮人、連合軍捕虜が実験中に死亡したと考えられている。
一些研究者認為超過3000名中國人、朝鮮人和聯軍戰俘在731部隊的試驗中死亡。

また、一部の研究者は、採掘操作によって舞い上がる堆積物が微量であっても、それは遠くの海底生物を窒息死させるのに十分な量である可能性があると考えている。
有些研究者认为，即使采矿操作只搅起微量泥沙，也可能使远处的海底生物窒息。

一部の研究、例えばFreyとOsborneの研究（2013）は、近い将来、米国の雇用の約半分が自動化により消滅する可能性があると指摘しています。
一些研究（比如Frey和Osborne在2013年的调查）表明在未来美国将近一半的工作在自动化面前会变得很脆弱。

一部の研究者は、頭蓋骨による水頭症と呼ばれる状態に変形していると示唆したが、パイはDNA分析では、その証拠を示さなかったと主張している。
有些研究员说这头骨因为脑积水而变形，Pye说DNA分析没有显示这症状。

別の方法として、一部の研究者はさらに、完全栄養細胞および破片29を除去するためのショ糖勾配を使用して胞子を浄化する。
另外，一些研究者进一步用蔗糖梯度，以完全消除营养细胞和碎片29净化他们的孢子。

一部の研究者は、これらの薬物の毒性作用に対する懸念を提起しており、患者は短期間で薬剤の恩恵を受けるのみであることを示唆している。
一些研究人员对这些药物的毒性作用表示担忧，他们提出患者只能短期服用此类药物。

一部の研究者は、完全に生分解性プラスチックを合成実際に遺伝子操作された細菌を有しているが、そのようなバイオポール、この材料は、現在では高価である。
一些研究人員已經實際上遺傳工程該合成一個完全可生物降解的塑料的細菌，但是這種材料，例如生物聚合物，是昂貴的，目前。

一方で、一部の研究者は、人々のプライバシーを侵害したり、参加者を非倫理的な実験に登録したりしていると非難されている。
在一方面，一些研究人员一直在指控违反他人的隐私或不道德的实验中招收学员。

一部の研究者は、完全に生分解性プラスチックを合成実際に遺伝子操作された細菌を有しているが、そのようなバイオポール、この材料は、現在では高価である。
一些研究人员实际上已经将基因工程细菌合成了一种完全可生物降解的塑料，但这种材料，如Biopol，目前是昂贵的。

一部の研究者は、完全に生分解性プラスチックを合成実際に遺伝子操作された細菌を有しているが、そのようなバイオポール、この材料は、現在では高価である。
一些研究人员已经实际上遗传工程该合成一个完全可生物降解的塑料的细菌，但是这种材料，例如生物聚合物，是昂贵的，目前。

一部の研究機関は専門的な報告書の中で、国内外のメーカーによる新製品発表の密度を見ると、今年は折りたたみ型スマホの「急成長年」になるとの見解を示した。
一些研究机构发布的专题报告认为，从国内外厂商新品发布密集度来看，今年将成为折叠屏手机的“爆发元年”.

研究者にとって、これは研究プロジェクトや介入の開発と実装の難しさにつながる可能性とWDP分野での継続から一部の研究者を阻止することができます。
对于研究人员来说，这可能导致在开发和实施的研究项目和干预的困难和可能持续的WDP现场劝阻一些研究人员。

一部の研究には、1日に何度か短い休憩を取り動き回ることが、がんリスクと関連する分子の血中濃度を減らすことを示すものもある。
一些研究表明，在一天的时间里，短暂地站起来四处走动一下，可以降低血液中与癌症风险相关的某些分子的水平。

一部の研究者が喫煙または気化した大麻を調査している間に、ほとんどがカンナビノイドと呼ばれる特定の大麻化合物を見ている。
虽然一些研究人员正在调查大麻吸烟或汽化，但大多数人都在研究特定的大麻化合物，称为大麻素（cannabinoids）。

一部の研究者は、研究方法を明確にしておらず、多くは研究開始前に研究を登録していなかったため、それらの研究結果が結果を見る前に決定されたのか後に決定されたのかは明らかでない。
一些研究作者并没有清楚地报告研究方法，许多研究者并未在开始研究之前就注册他们的研究，因此我们无法确定研究结果是在他们看到结果之前还是之后决定的。

またこの発見により、アフリカからオーストラリアへと移住した初期の人類が、一部の研究者が主張するようにアジアの海岸沿いを移動しただけではなく、不慣れな内陸へも進出していたことも明らかになった。
這項發現也顯示，早期人類從非洲遷往澳洲時，並非如部分研究人員主張的僅沿亞洲海岸遷移，有些人也遷往不熟悉的內陸地域。