世界文化 中文是什么意思 - 中文翻译

• 世界文化
• 斯世界文化

在 日语 中使用 世界文化 的示例及其翻译为 中文

ロシアの世界文化遺産他。
俄羅斯世界文化遺產.

ロシアの世界文化遺産。
俄羅斯世界文化遺產.

現在では世界文化遺産に登録されている。
目前是世界文化遗产。

世界文化遺産の16%以上がローマにある。
全世界文化遗产的16%就在罗马。

駅の目の前には世界文化遺産の天龍寺。
车站前有世界文化遗产的天龙寺。

世界文化遺産の嚴島神社のある宮島の地で創業百年。
在有著世界文化遺產嚴島神社的宮島開業已過百年。

月21日の記念日は対話と発展のための世界文化多様性デー。
月21日是世界文化多样性促进对话和发展日。

ただ単に西域の中心部というだけでなく、世界文化史において重要な位置にあるこの地。
这里当时不仅仅是中华文化的中心，在世界文化史上也占有极其重要的位置。

日本三景のひとつで、世界文化遺産に指定された「嚴島神社」があります。
日本三景之一，也是被指定為世界的文化遺產的「嚴島神社」。

中国人民銀行が発行した世界文化・自然遺産--泰山普通記念硬貨（泰山コイン）の引換が28日、開始された。
月28日，由中国人民银行发行的世界文化和自然遗产――泰山普通纪念币开始兑换。

シェーンブルン宮殿（ドイツ語：SchönbrunnPalace）世界文化遺産とオーストリアの最も訪問された光景です。
美泉宫（SchönbrunnPalace）是世界文化遗产，也是奥地利最受欢迎的景点。

ネパールの首都カトマンズを中心としたカトマンズ盆地は、その全体が世界文化遺産になっている。
尼泊尔首都加德满都的博德纳大佛塔，是世界文化遗产。

奈良では6つの寺社、平城宮跡と春日山の原生林が世界文化遺産になっています。
奈良六座寺庙神社、平城宫遗迹及春日山原始森林是世界文化遗产。

栃木県日光市では、１６、１７の両日、世界文化遺産の日光東照宮の秋季大祭がある。
栃木縣日光市16、17日兩天將舉行世界文化遺產日光東照宮的秋季大祭。

仙台空港と、日本三景「松島」、「奥松島」、世界文化遺産「平泉」とを結ぶ、高速直行バスが1月25日から運行を開始しました。
由仙台机场出发，直接连接日本三景“松岛”、“奥松岛”以及世界文化遗产“平泉”的高速观光巴士，自1月25日开始正式发车。

玉陵には世界文化遺産に登録された第二尚氏の歴代国王らの墓があり、琉球王国の歴史を間近で感じることができます。
玉陵有被录入到世界文化遗产的第二尚氏历代国王之墓，可近距离感受琉球王国的历史。

同日、就任１周年の記者懇談会も一緒に行った裵基同（ぺ・ギドン）国立中央博物館長は、「世界文化館」の新設などを盛り込んだ博物館の改編案も公開した。
当天，国立中央博物馆馆长裴基东在就任1周年记者招待会上，公开了包含新建“世界文化馆”等内容的博物馆改编方案。

このような美しい自然環境の中で、一千二百年の歴史と伝統が世界に高い評価をうけ、平成６年（1994）にはユネスコ世界文化遺産に登録されたんですよ。
如此优美的自然环境之中，其一千两百年历史和传统获得世界高度评价，于平成6年（1994年）被联合国教科文组织列入世界文化财产。

金峯山寺を含む「紀伊山地の霊場と参詣道」は、その文化的景観の価値が認められ、2004年に世界文化遺産に登録された。
包括金峰山寺的「纪伊山地的灵场和参诣道」，那个文化的景观的价值被承认，2004年在世界文化遗产上被登记。

現在、「長崎教会群とキリスト教関連遺産」が世界文化遺産に登録されており、2016年の世界文化遺産登録リストで日本から唯一の推薦候補となっています。
如今，“长崎教会群与基督教相关遗产”正在申请世界文化遗产，成为2016年世界文化遗产登陆名单中日本唯一的推荐候选。

三重塔国宝）は、706年創建、塔高約24mで、現存するわが国最古、最大の三重塔として知られ、世界文化遺産に登録されている。
三重塔(国宝)，706年创建，以塔量约24m，作为现存的我国最古，最大的三重塔被知道，在世界文化遗产里被登记。

スイス人の間で「魂の薬局」と称されるザンクト・ガレン修道院附属図書館は1000年以上もの歴史を持ち、1983年にはユネスコ世界文化遺産リストに登録された。
被瑞士人称为“灵魂药房”的圣加仑修道院图书馆拥有1000多年历史，1983年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。

釜石は、日本の近代製鉄発祥の地で、日本最古の洋式高炉跡のある橋野鉄鉱山は、世界文化遺産に登録されています。
釜石是日本近代製鐵的發祥地，日本最古老的西式高爐遺址所在地的橋野鐵礦山即已登錄成為世界文化遺產。

さらに、日本を代表する文化遺産の中から顕著な普遍的価値を有するものをユネスコに推薦し、世界文化遺産への登録を推進しています。
此外，那些与代表日本文化遗产突出普遍价值推荐给联合国教科文组织，我们正在推动世界文化遗产的登记。

建学の精神として「世界文化と平和への貢献」、「国際的教養と視野をもった人材の育成」、「地域社会への貢献」を掲げている。
爱知大学秉持“对世界文化与和平做出贡献”、“培养具有国际素养和视野的人才”、“对地区社会做出贡献”的建校精神。

世界文化と平和への貢献」、「国際的教養と視野をもった人材の育成」、「地域社会への貢献」を掲げている。
爱知大学秉持“对世界文化与和平做出贡献”、“培养具有国际素养和视野的人才”、“对地区社会做出贡献”的建校精神。

海印寺は、韓国で最も多い僧侶が修行している寺院であり、世界文化遺産(蔵経板殿)と世界記憶遺産(八万大蔵経)を保有した由緒あるお寺です。
海印寺是在韩国修行僧人最多的寺庙，内有世界文化遗产（藏经板殿）和世界记忆遗产（八万大藏经），是一座历史悠久的寺庙。

建学の精神「世界文化と平和への貢献」、「国際的教養と視野をもった人材の育成」、「地域社会への貢献」を掲げている。
爱知大学秉持“对世界文化与和平做出贡献”、“培养具有国际素养和视野的人才”、“对地区社会做出贡献”的建校精神。

今後も、DDP歩行専用通りは7～8月を除いて10月までの毎月第3日曜日、様々な世界文化体験空間として活用される予定だ。
除7、8月之外，截至10月，DDP步行专区将会在每个月的第三个星期日，变身为可以体验各种世界文化的空间。

今後も、DDP歩行専用通りは7～8月を除いて10月までの毎月第3日曜日、様々な世界文化体験空間として活用される予定だ。
除了7、8月之外，未來一直到10月，DDP步行專區都會在每個月的第三個星期日，變身成為可以體驗各種世界文化的空間。