仕事を終えた 中文是什么意思 - 中文翻译

• 结束了工作
• 完了工
• 做完了

在 日语 中使用 仕事を終えた 的示例及其翻译为 中文

女性たちは仕事を終えた。
女人们结束了工作。

仕事を終えた誠治は、真奈美と一緒に帰路についた。
结束了工作的诚治，与真奈美一起回家。

こうしてモーセは仕事を終えた。
这样，摩西摩西就完了工。

こうしてモーセは仕事を終えた。
这样，摩西就做完了工。

こうしてモーセは仕事を終えた。
这样，摩西就完了工。

こうしてモーセは仕事を終えた。
這樣，摩西就做完了工。

仕事を終えた彼が私を迎えに来て。
于是下班了，他来接我。

仕事を終えたときなんか酔ったようになっています。
工作结束时，他们已经喝醉了。

親愛なる人汝が仕事を終えたとき。
親愛的，當你完成那些工作.

ただ、台湾での仕事を終えた後、日本国内でトンネルの仕事に携わることは難しかった。
不过，台湾的工作结束之后，阿部在日本国内想继续从事隧道工作已变得非常困难。

仕事を終えた彼は必ず一人の少女の元を訪れ、愛を告げる。
每當工作結束，他都一定會前往拜訪一位少女，向她訴說愛意。

日の入りを過ぎた頃、ちょうど工場で仕事を終えた人々が列車に乗り込んでいきました。
过了日落，刚刚从工厂下班的人们坐上了电车。

夕暮れに農夫が帰ってくると、大工は仕事を終えたところだった。
等到天黑，哥哥回来时，木匠刚刚完成他的工作。

人生のすべてを研究に捧げ、仕事を終えた彼女は、人がいなくなった地球に残って穏やかに余生を過ごすことを望んだ。
将作为人类的一切献给了研究，结束了工作的她留在空无一人的地球，渴望着平稳地度过余生。

人類のすべてを研究に捧げ、仕事を終えた彼女は人がいなくなった地球に残って穏やかに余生を過ごすことを望んだ。
将作为人类的一切献给了研究，结束了工作的她留在空无一人的地球，渴望着平稳地度过余生。

仕事を終えた水は。
水结束了，工作.

彼は自分の仕事を終えた。
他结束了自己的工作。

こうしてモーセは仕事を終えた。
這樣，摩西就完了工。

復讐という仕事を終えたいま、彼は何者でもなかった。
他完成了报仇的任务，现在谁都不是了。

年6月、クイーンとの仕事を終えた後、フレディはケンジントンの自宅に戻った。
年6月，在結束了與皇后樂隊的音樂工作後，默丘里回到了肯辛頓的家中休養。

ホテルで幾つかの仕事を終えた後気分転換に町に繰り出すが、どこの店も混雑。
酒店在好幾個作業完畢后的心境轉換到鎮派出，哪里的店也擁堵。

ホテルでいくつかの仕事を終えたあと気分転換に町へ繰り出すが、どこの店も混雑。
酒店在好幾個作業完畢后的心境轉換到鎮派出，哪里的店也擁堵。

ホテルで幾つかの仕事を終えたあと気分転換に町へ繰り出すが、どこの店も混雑。
酒店在好幾個作業完畢后的心境轉換到鎮派出，哪里的店也擁堵。

ホテルで幾つかの仕事を終えた跡気分転換に町へ繰り出すが、どこの店も混雑。
酒店在好幾個作業完畢后的心境轉換到鎮派出，哪里的店也擁堵。

会社員として働きながら、仕事を終えた後や休日にカメラを手にして小さなものと向き合う。
作為公司職員時，她會在下班後或假日帶著相機拍攝小型物體件。

バレエの仕事を終えた後、ロプホワはBBCの司会者になり、芝居にも多く出演した。
在芭蕾舞生涯结束后，莉迪亚成为BBC主持人并出演多个演艺角色。

キリスト実際によると、彼の一日を参照してくださいエイブラムを見て歓喜し、そしてそれを見てて良かった（ジョン8時56分）が、これを見たわけではないと理解した彼は何か私たちは、今の仕事を終えた人とキリストです。
基督确实说，亚伯兰很高兴看到他的一天，他看见了，很高兴（约翰福音8:56），但是这并不等于说，他看到和了解我们现在的个人和基督完成的工作做。

徹夜の仕事を終えた君。
结束了一整晚的工作。

一日の仕事を終えた渡辺医師。
结束了一天工作的广西人.

昨夜、東京で、この仕事を終えた。
昨晚我在東京完成這項工作。