在 日语 中使用 他の業界 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これは他の業界では難しいことだろう。
他の業界ではその割合はさらに低くなるだろう。
在其他行业，这个比例只会更高。横展開-他の業界にこそ成長のヒントはある。
成長的提示就在其他業界中.他の業界での働き方を想像することが良い。
最好在其他行业找到一些东西。他の業界でも、多かれ少なかれ、同様の例はある。
在其他行业或多或少也会有类似机会。事例は他の業界と?
成了与行业其他?他の業界に行く作業者を止める手立てはない。
也不会给其它行业的人留活路。他の業界や店舗などにも影響がありますね。
其它行业和商市也大受影响，?身につけたスキルは他の業界では役立ちません。
的技能对于其他行业便毫无用处。HPの新しいプロジェクトは、有意義で持続的な変化を実現し、他の業界リーダーの行動を促す可能性を秘めています。
惠普的新项目有可能带来长久而意义深远的改变，并激发其他行业领导者采取行动。他の業界と比べても労働時間が多いという教員。
其实，与其它行业相比，教师的时间要多的多。機能安全は新たな概念ではなく、例えば航空宇宙や産業機器のような他の業界では、何年にもわたって導入されてきました。
功能安全是个新的概念，并已在其他行业推出多年，例如航空航天和工业。ITSCCには、企業、団体、その他の主要なIT業界のメンバーが参加し、国土安全保障省、政府機関、他の業界パートナーと協業します。
ITSCC匯集了公司、協會和其他IT產業重要參與者，與國土安全部、政府機構和其他業界合作夥伴協同合作。業界別では、1027件のCSR報告書が47業界と広範に分布しており、そのうち、混合企業及び機械設備製造業の企業数が他の業界より若干多くなっている。
发现四，从行业来看，1027份报告广泛分布于47个行业中，其中混业企业以及机械设备制造业的企业数量，比其他行业稍微领先.このニーズを満たすために、このプログラムは、政府経済ネットワーク、ニュージーランド経済学者協会、銀行経済学者、および他の業界専門家の専門家のエコノミストと緊密に協議して開発されました。
为了满足这一需求，该计划是与政府经济网络，新西兰经济学家协会，银行经济学家和其他行业专家的主要专业经济学家密切协商制定的。ITSCCには、企業、団体、その他の主要なIT業界のメンバーが参加し、国土安全保障省、政府機関、他の業界パートナーと協業します。
ITSCC汇集了公司、协会和其他关键IT部门参与者，与国土安全部、政府机构和其他行业合作伙伴进行合作。あなたが画家、請負業者、デコレータ、またはあなたの家や他の業界への修理のシリーズとの約束を持っている場合、物事は基本的にリラックスして終わりに近い。
如果你有预约油漆工、承包商、装饰设计师或者敲定了一系列对家或其他产业的修复工作，到那个时候事情基本会放松下来接近尾声。他の業界賞の重点が新製品に置かれているのに対し、IBCイノベーション・アワードは、最新技術を活用して今日のクリエイティブ上の課題や商業的・技術的な問題を解決する新たな方法を導く、信頼できるソリューションを開発した企業に贈られます。
其他行业奖项看重的是新产品，而IBC创新奖是奖励那些能够利用最新技术创造出成熟解决方案的公司，这些方案需要有应对当今的创意、商业和技术挑战的新方法。新しい調査レポート「5Gの時代：断続のない接続とインテリジェント・オートメーション（The5GEra:AgeofBoundlessConnectivityandIntelligentAutomation）」はモバイル事業者の最高経営責任者（CEO）および他の業界関係者750人を対象とした広範囲にわたる調査に基づくものです。
这份名为《5G时代-无限连接与智能自动化的时代》(The5GEra:AgeofBoundlessConnectivityandIntelligentAutomation)的最新研究报告，基于对750位移动运营商首席执行官及其他行业利益相关者的广泛调查编制而成。他の業界はわからない。
我不确定其他行业。他の業界と比較した場合。
如果拿其他行业比较。他の業界もやや躊躇。
ぼくは他の業界はわからない。
我不了解其他行业。他の業界を考えてみてください。
还是想想其他的产业吧.他の業界にも貢献の機会がある。
甚至别的行业也能从中得到实惠。もちろん、他の業界も同じ事はたくさんあります。
当然，其它的许多行业也一样。もちろん、他の業界で働く当事者もいます。
年製造業の各種保険加入割合は、他の業界を上回った。
年製造業各項參保比例的提高快於其他各行業。年製造業の各種保険加入割合は、他の業界を上回った。
年制造業各項參保比例的提高快於其他各行業。航空宇宙・防衛業界の企業が、他の業界から学べる教訓があるとしたら何だと思いますか?
通过其他行业的业务，您认为航天与国防公司能够吸取什么样的经验教训？?
