令嬢 中文是什么意思 - 中文翻译

• 大小姐
• 千金
• 女儿

在 日语 中使用 令嬢 的示例及其翻译为 中文

男爵家令嬢だ。
男爵的一对女儿。

西園寺家の令嬢。
西园寺家的保姆。

魔術界の名門ブランデッリ家の令嬢。
魔术界名门布朗特里家的大小姐。

山根博士の令嬢。
山根博士的女兒。

満月の夜に現れる美しきヴァンパイアの令嬢。
在滿月的夜裡才會出現的吸血乙女！

監禁逃亡恥辱の令嬢。
监禁逃亡耻辱令嬢.

名家に生まれるが、令嬢と呼ばれることを嫌う。
出生于名家，但却讨厌被叫做大小姐。

青山中央産業」の社長令嬢。
青山中央产业”社长的女儿。

名家である家に生まれるも、令嬢と呼ばれることを嫌う。
出生于名家，但却讨厌被叫做大小姐。

C5唯一の女で不動産王の令嬢。
C5唯一的女生，不動產王的掌上明珠。

父は境町の市長だが、令嬢と呼ばれることを嫌う。
父親是境町市的市長，但卻討厭被叫做大小姐。

そんな中、美雪は映画会社の社長の令嬢・。
就在这时，美雪得知电影公司社长的女儿・.

世間知らずの令嬢カライナには、つらい過去があった。
不懂世事的大小姐卡莉娜,有個悲傷的過去。

父親は境町の市長だが、令嬢と呼ばれることを嫌う。
父親是境町市的市長，但卻討厭被叫做大小姐。

父親が経営する大手総合商社「久遠寺商事」の社長令嬢。
父亲经营的大型综合商社“久遠寺商事”的社长令嫒。

東京にいる時、日本の名門令嬢・木村花子と知り合う。
在东京时，郑钺结识日本名门闺秀木村花子，.

私立虹色学園理事長の娘で、有栖川財閥の令嬢でもある。
私立虹色學園理事長的女兒，也是有栖川財團的大小姐。

社長令嬢自己犠牲レイプ私は愛する者を守るために犯される…。
社長千金自我犧牲強暴我為了保護心愛的人而被強姦…。

今回の任務はエルディア国大使の令嬢“御堂真弥子”を護衛すること。
這次的任務是護衛艾爾迪亞國大使的千金「御堂真彌子」。

警視庁刑事部参事官にして、アジア最大の警備会社JACESの社長令嬢。
警视厅刑事参事官，同时也是亚洲最大警备会社JACES社长的千金。

名家の令嬢・早乙女愛は、小さい頃に雪山で見知らぬ少年に助けられた。
出身于资产阶级家庭的大小姐早乙女爱，小时候在雪山被一个陌生少年所救。

三國緑（24）：ミムラ（幼少期：森迫永依）三國造船社長令嬢。
三國綠（24）：Mimula（幼少期：森迫永依）（粵語配音：劉惠雲）三國造船社長的長女。

公爵令嬢、カタリナ・クラエスは、頭を石にぶつけた拍子に前世の記憶を取り戻す。
公爵千金卡塔莉娜·克拉艾斯在脑袋撞到石头上时取回了前世的记忆，.

身分違いの初恋である深窓の令嬢メイに手ひどく捨てられたあと、アダムは実業家として成功。
身分悬殊的初恋，遭到深院大宅的千金小姐梅伊狠狠抛弃之后，亚当成为了一位成功的创业家。

魔法の実力が人生を左右する世界で、なぜか簡単な魔法すら使えない公爵令嬢・ティナ。
在魔法实力能够影响人生的世界中，连简单的魔法也无法使用的公爵千金·缇娜。

資産家の令嬢だけが通う「超お嬢様学校」から転入してきた美少女で、世俗にも殿方にも疎い。
从只有资产家大小姐才能就读的“超级大小姐学校”转学来的美少女，对于世俗以及男性都不甚了解。

かつて身分違いの初恋である深窓の令嬢メイに手ひどく捨てられたあと、アダムは実業家として成功した。
身分悬殊的初恋，遭到深院大宅的千金小姐梅伊狠狠抛弃之后，亚当成为了一位成功的创业家。

魂に見捨てられる肉体の、さいごのけいれんがおこった時、公爵令嬢マリアとナターシャとはそこにいわあせた。
当灵魂离开躯体，躯体发出最后一次颤抖的时刻，玛丽亚公爵小姐和娜塔莎都在他跟前。

当時十七歳だつた○○家の令嬢明子は、頭の禿げた父親と一緒に、今夜の舞踏会が催さるべく鹿鳴館の階段を上って行った。
当时十七岁的××家小姐明子和已经秃头的父亲一起登上鹿鸣馆楼梯，准备参加今晚在这里举行的舞会。

当時十七歳だつた――家けの令嬢明子は、頭の禿げた父親と一しよに、今夜の舞踏会が催さるべき鹿鳴館の階段を上つて行つた。
当时十七岁的××家小姐明子和已经秃头的父亲一起登上鹿鸣馆楼梯，准备参加今晚在这里举行的舞会。