在 日语 中使用 併用 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
それは併用禁忌です。
他の向精神薬との併用。
與其他精神藥物合用。つの薬は併用できます。
两种药可以一起用。他のサービスと併用不可。
与其他服务并用不可.年6月7は、薬との併用もできます。
併用療法群では、患者3例が完全奏効を達成しました。
联合用药组有3例患者达到完全缓解。C++とObjective-Cの併用。
关于C++和Objective-C混编.単独投与あるいはアスピリンとの併用投与により、。
无论单独使用或与阿司匹林合用，本品对人.親トピック:iSCSISANとESXiとの併用。
父主题：将ESXi与iSCSISAN配合使用.併用群の患者はより高い頻度で下痢、掻痒症、乾燥肌を報告した。
そのような併用治療の可能性のある成功またはリスクは研究されていない。
尚未研究这种联合治疗的可能成功或风险。通常の兵器システムとの併用ならば十分採算が取れるはずだった。
如果和普通的武器系统合用的话，是可以获得足够的利润的。西駅舎は2012年7月30日の哈大高速鉄道の乗り入れと同時に併用開始された。
パクリタキセルとデュルバルマブによる併用療法では、PFS中央値は4.5ヵ月であった。
紫杉醇加durvalumab的联合治疗达到4.5个月的中位PFS。他のがん治療と併用可能（三大治療との併用も可能で、抗がん剤による副作用の改善につながる）。
可以联合其他的癌症治疗（可以并用三大治疗，改善抗癌剂的副作用）.年8月にタイで発表したガソリンと圧縮天然ガス(CNG)を併用できるCityCNG。
年8月在泰国发布的CityCNG，可同时使用汽油与压缩天然气(CNG)。Iii有害事象、併用療法及び併発症が治験実施計画書に従って症例報告書に記載されていること。
(三)不良事件、併用藥品與併發症，均依照試驗計畫書登錄於個案報告表。併用療法を受けた30患者のうち、2人（7パーセント）は3年以内に皮膚扁平上皮癌を発症した。
在接受联合治疗的30患者中，两名（7％）在三年内发展为皮肤鳞状细胞癌。他のがん治療と併用可能（三大治療との併用も可能で、抗がん剤治療による副作用の改善にもつながる）。
可以联合其他的癌症治疗（可以并用三大治疗，改善抗癌剂的副作用）.VSphereReplicationとVirtualSANストレージの併用上の制限。
將vSphereReplication與VirtualSAN儲存區搭配使用的限制.中期における併用抗レトロウイルス療法の実施は、現代医学における最も顕著な成果の1つと考えられている。
S中期联合抗逆转录病毒治疗的实施仍被认为是现代医学中最显着的成就之一。図1：尿および血漿検査の併用によるT790M検出における増加（170T790M陽性の場合）。
图：组合使用尿液和血浆检测提高T790M检测率（170个T790M阳性病例）.また1年後にはワクチンの効果は消失し、患者は通常の抗レトロウイルス剤の多剤併用療法に戻らなければならなかった。
現在のＧＰＳとの併用によって、ビルや山の谷間でも誤差最少６センチメートルという高精度な位置情報が実現する。
通过与现有的GPS的并用，即使在大楼和山谷间，也能实现误差最小6厘米的高精度定位信息。M14-387試験での、ベネトクラクスとLDAC併用療法群におけるCR率は21%、CRh率は21%でした。
M14-387试验结果表明，Venclexta与LDAC联用，患者CR为21%，CRh为21%。免疫チェックポイント阻害剤（PD-１抗体・PDL-１抗体等）と免疫細胞治療との併用治療技術の研究開発・治験実施。
免疫检查点抑制剂（PD-1抗体・PDL-1抗体等）与免疫细胞治疗联用治疗技术的开发与临床试验.今年のASCO学会では、エルロチニブと抗VEGF抗体ベバシズマブの併用で得られた興味深いデータが確認できました[4]。
在今年的ASCO大会上，我们看到了通过厄洛替尼和抗VEGF抗体贝伐单抗联用获得的喜人数据[4]。我々はTGF-βシグナル伝達におけるこれらの変化は焦点接着タンパク質、p130Casの異常発現との併用であることをここに表示されます。
我们在这里展示这些改变TGF-β信号是伴随粘着蛋白，p130Cas的异常表达。(ベストプラクティス)TalendAdministrationCenterユーザーのためのPostgreSQLとVACUUMの併用-7.1。
(最佳实践)对TalendAdministrationCenter用户使用PostgreSQL的VACUUM-7.1.開発者がTeamFoundationServerやGitHubといった開発者ツールを使用する場合も、WindowsAzureと併用できます。
