使用するよう 中文是什么意思 - 中文翻译

• 使用

在 日语 中使用 使用するよう 的示例及其翻译为 中文

次回購入するときにはTouchIDを使用するよう求められます。
下次购买时，您需要使用触控ID。

この場合は、Firefoxが保存されたブックマークが含まれるプロファイルを使用するよう設定する必要があります。
在此情况下，你需要引导Firefox使用你保存书签的那个配置文件。

Prompt=は、ユーザー・インターフェースを使用するようLILOに通知します(この例では、LinuxとWindowsXP の2つの選択肢があります)。
Prompt=告诉LILO使用用户界面（本例中给出了两个选择--Linux和WindowsXP）。

彼はペット所有者に「積極的な教授法」を使用するよう促した。
他敦促宠物主人使用“积极的教学方法”。

これによって、システムは、オーディオ/ビデオ通話にRealTimeOptimizationPackを使用するよう切り替わります。
此时，系统将切换为使用OptimizationPack进行音频/视频通话。

同時に世界経済フォーラムは、すべての参加者が可能な限り環境に最も配慮した交通手段を使用するよう奨励しています。
正规的棋牌交通方面，论坛鼓励所有参会者尽可能使用最环保的交通方式。

世界司厨士協会連盟WorldAssociationofChefsSocieties（WACS）が世界中のシェフ1000万人に対してスコットランドサーモンを料理に使用するよう奨励しています。
世界厨师社区协会（WACS鼓励全球一千万的厨师来使用苏格兰三文鱼.

EFF(TheElectronicFrontierFoundation)はこの脆弱性を確認し、セキュアなメッセージ交換には代替手段を使用するよう勧告した。
电子前线基金（EFF）会确认了这个漏洞，并建议使用替代方式交换安全信息。

誰でもアプリケーションにアクセスできますが、サインインできるのはWatsonWorkspaceを使用するよう招待されたユーザーのみです。
虽然任何人都可以访问这些应用，但只有受邀使用WatsonWorkspace的人员才可以登录。

あなたはおそらくすでにメラトニンの聞いたことがあります,多くの人々はそれを使用するよう。
您可能听说过的褪黑激素已,尽可能多的人使用它.

同時に世界経済フォーラムは、すべての参加者が可能な限り環境に最も配慮した交通手段を使用するよう奨励しています。
但与此同时，论坛鼓励所有参会者尽可能使用最环保的交通方式。

ホメオパシーは、このような薬物を使用するために赤目症候群を使用するようアドバイスします：。
順勢療法建議使用紅眼症候群使用此類藥物：.

衛星経営企業と応用部門が優先的に国産の衛星と衛星応用製品を使用するよう奨励する。
鼓励卫星经营企业和应用部门优先选用国产卫星和卫星应用产品。

ボルボでは、小さいお子様(少なくとも3～4歳ごろまで)に対しては、できるだけ後ろ向きチャイルドシートを使用するよう推奨しています。
因此，沃尔沃建议儿童乘车时（在3到4周岁以前），应尽量采用后向式座椅。

それと同時に、それを使用するよう、まるでおそらく、推理作家の言語ではなく、自分のパートを示さためらい（liv.14-19;のCOMPです。
與此同時，它似乎使用，如果可能的推理，而不是語言的作家毫不猶豫地指出他的部分（liv.14-19;補償。

インストール済みのApplicationServerを使用するよう選択した場合は、アンインストールを実行すると、システムからNetBeansEnterprisePack5.5が削除されます。
如果选择使用预安装的应用服务器，卸载时将从系统中删除NetBeansEnterprisePack5.5。

より持続可能な製品について消費者に情報を伝え、環境に責任ある方法でそれらの製品を使用するよう奨励するために、小売の方々がすぐれたプラットフォームを提供します。
他们提供了一个极好的平台，可以告知消费者更多可持续性产品，并鼓励他们以对环境负责的方式使用这些产品。

私たちはあなたの個人情報を私たちに提供することに対するあなたの信頼を大切にしているので、私たちは商業的に許容可能なそれを保護する手段を使用するよう努めています。
我们重视您的信任向我们提供您的个人信息，因此我们正在努力使用商业上可接受的方式来保护它。

サイトで50,000以上のクライアントを使用している場合は、4つ以上の一時データベースの.mdfファイルを使用するよう計画してください。
當您在站台有50,000個以上的用戶端時，請計劃使用4個以上的暫存資料庫.mdf檔案。

WindowsServer2016AMIでDocker サービスを実行する場合、このサービスはデフォルトの内部IPアドレスのプレフィックス値とは異なるCIDR値を使用するよう設定されます。
如果您在WindowsServer2016AMI上运行Docker服务，该服务将配置为使用与默认内部IP地址前缀值不同的CIDR值。

より持続可能な製品について消費者に情報を伝え、環境に責任ある方法でそれらの製品を使用するよう奨励するために、小売の方々がすぐれたプラットフォームを提供します。
他们提供良好的平台，使消费者了解更可持续的产品，并鼓励他们以对环境负责的方式使用这些产品。

この問題は、Podcastプロデューサーサーバで使われるRails実装において、JSON解析にJSONGemバックエンドを使用するよう切り替えることで解決されました。
已通过在PodcastProducerServer所使用的Rails执行方案中切换为将JSONGem后端用于JSON解析解决这个问题。

実際、Firefox44 ではオフライン対応のためにAppCacheを使用すると、代わりにServiceWorkerを使用するよう開発者に案内する警告メッセージをコンソールに表示します(バグ1204581)。
事实上，在Firefox44中，当AppCache用于为页面提供离线支持时，控制台中现在显示一条警告消息，建议开发人员改用Serviceworkers代替(bug1204581)。

米国商務省長官に、米国の労働者に不公平な影響を与えるすべての外国為替紛争を特定し、そのような虐待を直ちに終わらせるために、米国法と国際法のもとであらゆるツールを使用するよう指示する。
我将指示商务部长和美国贸易代表查明所有对美国工人造成不公平影响的外国贸易滥用行为，并指示他们根据美国和国际法使用所有工具立即终止这些侵权行为。

さて、Arquillianにこのファイルを使用するよう伝えます。
现在告诉Arquillian要使用这个文件。

ほぼ誰もがこの機能を使用するよう勧めている。
非常推荐大家使用这个功能。

RadiAntDICOMビューアーは資源をできるだけ効率的に使用するよう設計されています。
RadiAntDICOMViewer是为使客户尽可能有效地利用资源而设计。

必ず黒の毛筆を使用するようにします。
必使用黑色笔填写。

インクをかなり早く使用するようです。
它墨水用得很快。

その接続が他のデバイスを使用するように変更する。
修改该连接以便使用其他设备。