Examples of using 使用するよう in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
端末を専有使用するよう設定します。
すべてのWebDAV要求で必ずSSLを使用するよう指定します。
Specifies that all WebDAV requests must use SSL.子供たちはこの言葉を使用するようです。
Kids are like to use this words.保守党が提出していた修正案は、トランスジェンダーの人々に対し、出生時の性別に基づいてトイレを使用するよう制限する内容だった。
A proposed Conservative Partyamendment would restrict transgender people to using bathrooms based on their gender at birth.しかし、Coinhiveがこれを公正に使用するよう奨励する努力をしたと䛿思えない䛾䛿明らかです。
However it certainly doesn't feel likeCoinhive made any effort to encourage fair use of this.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
使 用 を 含 む
使 用 を 避 け る
使 用 に 伴 う
使 用 を 用 い る
使 用 に 適 し た
使 用 を す る
使 用 す る 必 要 性
使 用 が あ る
使 用 を や め た
使 用 を 認 め た
More
Usage with nouns
使 用 法
使 用 方 法
ク ッ キ ー の 使 用
使 用 状 況
使 用 量
エ ネ ル ギ ー 使 用
使 用 条 件
c o o k i e の 使 用
ウ ェ ブ サ イ ト の 使 用
使 用 許 諾
More
しかしモジュールの前にモックを使用するようJestに指示したいことがしばしばあります。
But often you need 特定のパスワード形式を使用するよう強要しませんが、パスワードが長くて複雑であればあるほど、より良く保護できます。
We don't force you to use any format for the password, but the longer and more complex it is, the better it protects.構築スクリプトは、別のソースツリーを使用するよう、--srcSRC_PATHオプションで指示可能です。
The build script can be instructed to use an alternate source tree using the--src SRC_PATH option.我々はウェブサイトが簡素で控えめな広告を使用するよう後押ししたいと考えています。
IBEはこうした症例で信頼できるソリューションですが、このデバイスで使用するようデザインしたイントロデューサーシースはこれまで存在しませんでした。
The IBE is a trusted solution in such cases, but previously,no introducer sheaths designed for use with this device existed.または、独自のドメイン名をディストリビューションに使用するようCloudFrontをセットアップすることもできます。
Or you can configure your CloudFront distribution so you can use your own domain name.抽出は新しい.hyper形式を使用するよう変換されており、この形式は.tde形式に戻すことができません。
Fr腎瘻チューブと併せて使用するようデザインされた腎臓アクセスセットにより、セルジンガー法の変法でチューブを留置することができます。
Designed to be used with the 2.5 Fr nephrostomy tube, the renal access set allows the tube PowerPoint2007には多数の問題があるため、think-cellではより新しいバージョンのPowerPointを使用するようお勧めしています。
Due to the large number of problems in PowerPoint 2007,think-cell recommends using a newer PowerPoint version.下の例のスイッチは、125~250VAC時に3/4HPのモーターで使用するよう規定されています。
The switch in the example below would be rated for use with a 3/4HP motor at 125 through 250 volts AC.メモ:短い間隔で、スケジュールされたキーの交替を使用するよう推奨します。
Note: We recommend using scheduled key rotation with a short interval.DSS(DigitalSignatureStandard)では、DSAは、SHA-1と使用するよう指定している。
ライブラリの名称には%pを使用するよう注意して下さい．。
Note the use of%p in 配線の形状を確認し、円弧を使用するよう変更してください。
電動でシート調整ができるので、コンセントにつないで充電して使用するようだ。
Because さらに、生産者の一部は、このドリルビットを石工の穴あけに使用するようアドバイスします。
Moreover, some of the producers will advise using this drill bit for boring holes in masonry.同じデータを表示する複数の方法を確認したい場合は、Excelデータリンクを使用するようお勧めします。
If この機能は、日付列ではなく文字列の列で使用するよう意図されています。
Note that this functionality キーの数が150個を上回るマップを表示または変更する場合は、UIから管理APIを使用するよう促されます。
他のユーザーが悪影響を受けることがないよう、このアプリをご使用するようお願い申し上げます。
We kindly ask you to use the app only, if other users will not be affected adversely.Phalanxは急速に変化する予測不可能な状況や条件で使用するよう設計されています。
IngressでこのSecretを参照すると、クライアントとロードバランサー間の通信にTLSを使用するようIngressコントローラーに指示することになります。
Referencing this secret in an Ingress tells the Ingress controller tosecure the channel from the client to the load balancer using TLS.パスワードを保管できる点も良いが、優れた、強力な、一意のパスワードを使用するよう促してくれる点も素晴らしい。
They're great for storing your passwords, but also for encouraging you to use better, stronger, unique passwords.ヒトラーは大西洋の壁に使用される鉄鋼およびコンクリートの一割をチャンネル諸島に使用するよう命じた。
Hitler had decreed that 10% of the steel and concrete used in the Atlantic Wall go to the Channel Islands.この計画では、民主的に選出されたタクシン元首相の名を削除した歴史教科書を使用するよう義務付けている。
The programme mandates using a history textbook that has removed the name of a democratically elected Prime Minister Thaksin Shinawatra.
